โคลอมเบีย: สหภาพยุโรปและโคลอมเบียเปิดบทใหม่เพื่อกระชับความสัมพันธ์ทวิภาคี

สหภาพยุโรปและโคลอมเบียตกลงใน 'บันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับวาระการเจรจาและความร่วมมือทางการเมืองและภาคส่วนที่เพิ่มขึ้นสำหรับทศวรรษหน้า' ซึ่งลงนามโดยผู้แทนระดับสูง Josep Borrell (ในภาพ) และรองประธานาธิบดีและรัฐมนตรีต่างประเทศโคลอมเบีย Marta Lucía Ramírez ในนิวยอร์ก ต่อหน้าประธานาธิบดี Ursula von der Leyen คณะกรรมาธิการยุโรป และประธานาธิบดี Iván Duque Márquez แห่งสาธารณรัฐโคลอมเบีย

บันทึกความเข้าใจเน้นย้ำถึงความสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปและโคลอมเบียและความตั้งใจที่จะก้าวไปข้างหน้าและกระชับความสัมพันธ์อันยาวนานของเราให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ประธานาธิบดีเออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยนกล่าวว่า “โคลอมเบียเป็นพันธมิตรสำคัญของสหภาพยุโรปและเป็นหุ้นส่วนที่มีความคิดคล้ายคลึงกันในระดับทวิภาคี ภูมิภาค และพหุภาคี วันนี้ เรามุ่งมั่นที่จะสานต่อความสัมพันธ์ของเราให้ดียิ่งขึ้น: ทำงานร่วมกันเพื่อจัดการกับความท้าทายระดับโลก เช่น การระบาดใหญ่ของ COVID-19 การมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นก็มีความสำคัญต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อมด้วย และเราตกลงกันในวาระด้านสิ่งแวดล้อมที่มีความทะเยอทะยาน ดังที่ได้ระบุไว้ในข้อตกลงสีเขียวและในนโยบายของโคลอมเบีย”

ผู้แทนระดับสูง/รองประธานาธิบดี Josep Borrell กล่าวว่า “เราถือเป็นอีกก้าวสำคัญบนเส้นทางสู่ความสัมพันธ์ในสหภาพยุโรปที่ลึกซึ้งและกว้างยิ่งขึ้นกับโคลอมเบีย บันทึกข้อตกลงนี้จะไม่เพียงแต่ช่วยให้เรากระชับความเป็นหุ้นส่วนของเรา เสริมสร้างความร่วมมือของเราในประเด็นนโยบายต่างประเทศ แต่ยังเปิดโอกาสของกรอบการเมืองใหม่ที่ทะเยอทะยานสำหรับความสัมพันธ์ของเรา การดำเนินการตามข้อตกลงสันติภาพปี 2016 เพื่อสนับสนุนสันติภาพและความมั่นคงของโลก จะยังคงเป็นหัวใจสำคัญของการมีส่วนร่วมของเรา”

บันทึกข้อตกลงระบุลำดับความสำคัญห้าประการเพื่อเป็นแนวทางในการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปและโคลอมเบีย:

• การดำเนินการตามข้อตกลงสันติภาพปี 2016 ที่ประสบความสำเร็จระหว่างรัฐบาลโคลอมเบียและ FARC เพื่อสนับสนุนสันติภาพและความมั่นคงของโลก  
• วาระอันทะเยอทะยานเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความยืดหยุ่นและความหลากหลายทางชีวภาพ
• วาระทางเศรษฐกิจและสังคมรวมถึงวาระดิจิทัลที่ส่งเสริมการเติบโตอย่างยั่งยืนและครอบคลุมและความสามัคคีทางเศรษฐกิจ สังคมและดินแดนในสหภาพยุโรปและโคลัมเบีย 
• วาระแห่งความสามัคคีรอบวิกฤตผู้ลี้ภัยและการย้ายถิ่นของเวเนซุเอลาและผลกระทบต่อโคลัมเบียและภูมิภาคตลอดจนทุกแง่มุมของการอพยพและ;
• วาระพหุภาคีและความร่วมมือในประเด็นนโยบายต่างประเทศระดับโลกและระดับภูมิภาคเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งพหุภาคีและระเบียบโลกที่ยึดตามกฎ

นอกจากนี้ บันทึกข้อตกลงยังระบุ 12 ภาคส่วนที่สามารถเพิ่มและ/หรือขยายความร่วมมือภายใต้ลำดับความสำคัญข้างต้นได้

พื้นหลัง

โฆษณา

สหภาพยุโรปมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและยาวนานกับโคลอมเบีย โคลอมเบียเป็นพันธมิตรที่สำคัญในด้านพหุภาคี การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และลำดับความสำคัญที่สำคัญอื่นๆ เช่น สันติภาพและเสถียรภาพ การสนับสนุนกระบวนการสันติภาพของสหภาพยุโรป (การดำเนินการตามข้อตกลงสันติภาพปี 2016) เป็นหัวใจสำคัญของการมีส่วนร่วมของสหภาพยุโรป

เหตุการณ์สำคัญของความสัมพันธ์รวมถึงข้อตกลงการค้าปี 2013; ข้อตกลงการยกเว้นวีซ่าระยะสั้น (2015) และกรอบข้อตกลงการมีส่วนร่วมเพื่อเข้าร่วมในภารกิจ CSDP ที่นำโดยสหภาพยุโรป (มีผลบังคับใช้ในปี 2020)

สหภาพยุโรปเป็นคู่ค้ารายที่สามของโคลอมเบีย รองจากสหรัฐฯ และจีน ซึ่งเป็นแหล่ง FDI ที่ใหญ่ที่สุดและเป็นหุ้นส่วนการพัฒนาที่สำคัญ)

ข้อมูลเพิ่มเติม

บันทึกความเข้าใจ EU-Colombia

แบ่งปันบทความนี้: