#StateAid - ค่าคอมมิชชันหมายถึง #Romania ต่อศาลเนื่องจากความล้มเหลวในการกู้คืนความช่วยเหลือที่ผิดกฎหมายซึ่งมีมูลค่าสูงถึง 92 ล้านยูโร

รางวัลอนุญาโตตุลาการเมื่อเดือนธันวาคม 2013 (Micula v โรมาเนีย) พบว่าการยกเลิกโครงการสร้างแรงจูงใจในการลงทุนใน 2005 เมื่อสี่ปีก่อนที่จะถึงกำหนดหมดอายุใน 2009 โรมาเนียได้ละเมิดสนธิสัญญาการลงทุนทวิภาคีระหว่างโรมาเนียและสวีเดน โรมาเนียได้ยกเลิกโครงการนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปเพื่อให้สอดคล้องกับกฎการช่วยเหลือของรัฐในกฎหมายของสหภาพยุโรป

ศาลอนุญาโตตุลาการได้สั่งให้โรมาเนียชดเชยผู้เรียกร้องค่าเสียหายคือ Viorel และ Ioan Micula ซึ่งเป็นนักลงทุนสองคนที่มีสัญชาติสวีเดนเนื่องจากไม่ได้รับผลประโยชน์จากโครงการนี้

อย่างไรก็ตามหลังจากการตรวจสอบในเชิงลึกเปิด 30 มีนาคม 2015 คณะกรรมาธิการนำการตัดสินใจสรุปว่าค่าตอบแทนที่จ่ายให้กับนักลงทุนทั้งสองของโรมาเนียและ บริษัท ของพวกเขาอยู่ในการฝ่าฝืนกฎช่วยเหลือของสหภาพยุโรปและสั่งให้โรมาเนียคืนค่าชดเชยจากผู้ได้รับผลประโยชน์

โดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะกรรมาธิการพบว่าโดยการจ่ายค่าชดเชยที่ได้รับให้กับผู้เรียกร้องโรมาเนียจะให้พวกเขาได้เปรียบเทียบเท่ากับที่ได้รับจากโครงการความช่วยเหลือที่เข้ากันไม่ได้

ตามหลักการแล้วกฎความช่วยเหลือของสหภาพยุโรปกำหนดให้กู้คืนความช่วยเหลือจากรัฐที่ผิดกฎหมายเพื่อกำจัดความผิดเพี้ยนของการแข่งขันที่เกิดขึ้นจากความช่วยเหลือ

กำหนดเส้นตายสำหรับโรมาเนียในการดำเนินการตามคำตัดสินของคณะกรรมาธิการคือวันที่ 31 กรกฎาคม 2015 ตามขั้นตอนมาตรฐานนั่นคือสี่เดือนนับจากการแจ้งอย่างเป็นทางการของการตัดสินใจของคณะกรรมการ จนกว่าความช่วยเหลือที่ผิดกฎหมายจะได้รับการกู้คืนอย่างสมบูรณ์ผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นปัญหายังคงได้รับประโยชน์จากข้อได้เปรียบในการแข่งขันที่ผิดกฎหมายนั่นคือเหตุผลที่การกู้คืนจะต้องเกิดขึ้นโดยเร็วที่สุด

โฆษณา

โรมาเนียได้กู้คืนส่วนหนึ่งของความช่วยเหลือที่ผิดกฎหมายจากผู้รับผลประโยชน์แล้ว อย่างไรก็ตามมากกว่าสามปีหลังจากการตัดสินใจของคณะกรรมการเกือบครึ่งหนึ่งของจำนวนเงินช่วยเหลือเดิมยังคงถูกกู้คืนและยังคงไม่มีความคาดหวังในการชำระคืนเต็มจำนวนทันทีของความช่วยเหลือที่โดดเด่น

คณะกรรมการจึงได้ตัดสินใจที่จะอ้างถึงโรมาเนียต่อศาลยุติธรรมสำหรับความล้มเหลวในการดำเนินการตัดสินใจของคณะกรรมาธิการตาม 108 บทความ (2) สนธิสัญญาในการทำหน้าที่ของสหภาพยุโรป (TFEU)

พื้นหลัง

ประเทศสมาชิกจะต้องกู้คืนความช่วยเหลือจากรัฐที่ผิดกฎหมายภายในระยะเวลาที่กำหนดในการตัดสินใจของคณะกรรมาธิการซึ่งโดยปกติจะเป็นสี่เดือน บทความ 16 (3) ข้อบังคับ (EU) ไม่มี 2015 / 1589 และกฎหมายในกรณีที่ระบุว่าประเทศสมาชิกควรกู้คืนความช่วยเหลือจากผู้รับผลประโยชน์ได้ทันทีและมีประสิทธิภาพ

หากรัฐสมาชิกไม่ดำเนินการตัดสินใจในการกู้คืนคณะกรรมาธิการอาจส่งเรื่องไปยังศาลยุติธรรมภายใต้มาตรา 108 (2) TFEU ซึ่งอนุญาตให้คณะกรรมาธิการส่งคดีไปยังศาลเพื่อละเมิดกฎการช่วยเหลือของสหภาพยุโรปโดยตรง

หากรัฐสมาชิกไม่ปฏิบัติตามคำพิพากษาคณะกรรมการอาจขอให้ศาลกำหนดค่าปรับตาม บทความ 260 TFEU.

ตามกฎหมายกรณีของสหภาพยุโรปที่ได้รับการตัดสินคำตัดสินของคณะกรรมาธิการมีผลผูกพันและมีผลบังคับใช้ก่อนที่ศาลแห่งชาติและการกู้จะอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศหากสิ่งนี้อนุญาตให้กู้คืนได้ทันทีและมีประสิทธิภาพ ในกรณีปัจจุบันกระบวนการกู้คืนไม่ก้าวหน้าในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและศาลของโรมาเนียไม่สามารถปฏิบัติตามคำตัดสินการกู้คืนของคณะกรรมาธิการ