การเลือกตั้งรัฐสภายุโรป: 'พลเมืองควรสามารถยืนหยัดเป็นผู้สมัครในประเทศอื่นในสหภาพยุโรปได้ง่ายขึ้น'

ภายใต้กฎของสหภาพยุโรปที่ควรจะเกิดขึ้นในทุกประเทศสมาชิก ณ วันนี้ (29 มกราคม) มันจะง่ายขึ้นสำหรับพลเมืองของสหภาพยุโรปที่อาศัยอยู่ในประเทศสมาชิกอื่นที่จะเป็นผู้สมัครในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรป 2014 กฎหมายใหม่ที่ตกลงกันในตอนท้ายของ 2012 (MEMO / ฮิต / ฮิต) และการอัปเดตของกฎก่อนหน้า (Directive ฮิต / ฮิต / EU) ลดความซับซ้อนของขั้นตอนสำหรับผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองของสหภาพยุโรปที่จะเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งรัฐสภายุโรป

ประเทศสมาชิกมีจนถึงเมื่อวานนี้ (28 มกราคม 2014) เพื่อใช้กฎที่อัปเดต อย่างไรก็ตามตามข้อมูลล่าสุดที่ได้รับจากคณะกรรมาธิการยุโรปมีเพียงประเทศสมาชิก 14 เท่านั้น (โครเอเชีย, ไซปรัส, เยอรมัน, เอสโตเนีย, ฟินแลนด์, ฮังการี, ไอร์แลนด์, ลัตเวีย, ลักเซมเบิร์ก, เนเธอร์แลนด์, โปรตุเกส, สโลวีเนีย, สวีเดน, สหราชอาณาจักร) แจ้งกฎหมายของพวกเขาในเวลาที่กำหนด กฎหมายใหม่เป็นส่วนหนึ่งของชุดมาตรการที่ดำเนินการโดยคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปที่จะเกิดขึ้นระหว่าง 22-25 พฤษภาคม 2014 (ดูเพิ่มเติมที่ IP / ฮิต / ฮิต).

“ ยุโรปต้องสร้างขึ้นโดยการมีส่วนร่วมของชาวยุโรปจำเป็นอย่างยิ่งที่พลเมืองจะต้องมีคำพูดของพวกเขาในขณะที่สหภาพยุโรปพัฒนาและก้าวไปข้างหน้าพลเมืองของสหภาพยุโรปทุกคนมีสิทธิที่จะลงคะแนนเสียงหรือยืนเป็นผู้สมัครในการเลือกตั้งของยุโรป ประเทศของตนเองหรือในประเทศสมาชิกอื่นสิทธินี้จะต้องมีผลบังคับใช้ทั่วทั้งสหภาพ "รองประธานาธิบดี Viviane Reding คณะกรรมาธิการด้านความยุติธรรมสิทธิขั้นพื้นฐานและความเป็นพลเมืองของสหภาพยุโรปกล่าว “ ฉันรู้สึกผิดหวังที่เห็นว่ามีเพียงครึ่งหนึ่งของประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปที่ตรงตามกำหนดเวลาในการปรับปรุงกฎเหล่านี้ ฉันขอเรียกร้องให้ผู้ที่ยังไม่ได้ใช้กฎให้ดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อให้พลเมืองสหภาพยุโรปสามารถใช้สิทธิของตนในการเลือกตั้งที่จะมาถึงได้ ในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปคณะกรรมาธิการยุโรปจะจับตาดูสถานการณ์อย่างใกล้ชิด ทุกคะแนนเสียงจะมีผลในการเลือกตั้ง "

ในมัน 2010 สหภาพยุโรปรายงานความเป็นพลเมือง, คณะกรรมาธิการได้กล่าวถึงปัญหาของการลดลงอย่างต่อเนื่องในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปและความจำเป็นในการอำนวยความสะดวกในการมีส่วนร่วมของพลเมืองสหภาพยุโรปในการเลือกตั้ง (IP / ฮิต / ฮิต, MEMO / ฮิต / ฮิต) ขั้นตอนที่ง่ายขึ้นสำหรับผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองของสหภาพยุโรปที่จะยืนเป็นผู้สมัครในสถานะที่อยู่อาศัยเป็นวิธีหนึ่งในการแก้ไขปัญหานี้

ภายใต้กฎใหม่ของสหภาพยุโรปผู้สมัครจะไม่จำเป็นต้องกลับไปยังประเทศสมาชิกบ้านเกิดอีกต่อไปเพื่อขอรับใบรับรองที่ระบุว่าพวกเขาไม่ถูกลิดรอนสิทธิในการเป็นผู้สมัคร ในทางกลับกันเมื่อสมัครเป็นผู้สมัครในรัฐสมาชิกของตนพวกเขาจะต้องแสดงคำประกาศในแง่นั้นเท่านั้นและภาระการพิสูจน์จะอยู่ที่อำนาจการเลือกตั้งของรัฐสมาชิกที่พำนัก

คณะกรรมาธิการยังได้ดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าพลเมืองของสหภาพยุโรปที่อาศัยอยู่ในรัฐสมาชิกอื่น ๆ ของตัวเองสามารถมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งในยุโรปภายใต้เงื่อนไขเดียวกับพลเมืองของประเทศ (IP / ฮิต / ฮิต) ตามกฎหมายของสหภาพยุโรป (Action 18 ของ 2010 สหภาพยุโรปรายงานความเป็นพลเมือง).

พื้นหลัง

โฆษณา

ต้องขอบคุณสัญชาติของสหภาพยุโรป - ซึ่งเติมเต็ม แต่ไม่ได้แทนที่สัญชาติของประเทศ - ผู้ถือสัญชาติทั้งหมดของประเทศสมาชิก 28 มีสิทธิ์เพิ่มเติมในฐานะพลเมืองของสหภาพยุโรป เหล่านี้รวมถึงสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงและยืนในการเลือกตั้งรัฐสภาในท้องถิ่นและยุโรปในประเทศสหภาพยุโรปที่พวกเขาอาศัยอยู่ประชากร 14 ล้านคนในสหภาพยุโรปปัจจุบันอาศัยอยู่ในประเทศสมาชิกอื่นจากรัฐของตนเองรวมถึงอายุ 8 ล้านคน

หลังจากการหารือเกี่ยวกับกฎระเบียบที่เสนอเพื่ออำนวยความสะดวกในการใช้สิทธิของพลเมืองสหภาพยุโรปในการลงคะแนนเสียงและยืนในการเลือกตั้งในยุโรปถูกบล็อกในสภาใน 2008 คณะกรรมาธิการยุโรปเปิดตัวการเจรจาอีกครั้งในเดือนตุลาคม 2011 มันทำเช่นนั้นโดยมุ่งเน้นที่ประเด็นหลักของข้อเสนอของสหภาพยุโรปดั้งเดิมจาก 2006: ทำให้ขั้นตอนการทำให้พลเมืองในสหภาพยุโรปที่ไม่ใช่สัญชาติของประเทศง่ายขึ้น เป็นผลให้กฎถูกนำมาใช้ใน 20 ธันวาคม 2012 (MEMO / ฮิต / ฮิต) มีกำหนดเส้นตายสำหรับการนำพวกเขาไปใช้เป็นกฎหมายแห่งชาติเมื่อสองปีถัดมา ตีพิมพ์ในวารสารทางการของสหภาพยุโรป.

ใน 2006 คณะกรรมาธิการยุโรปเสนอให้เปลี่ยนกฎจาก 1993 ซึ่งกำหนดข้อตกลงเพื่อให้พลเมืองของสหภาพยุโรปใช้สิทธิในการลงคะแนนเสียงหรือยืนเป็นผู้สมัครในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปในรัฐสมาชิกสหภาพยุโรปที่พวกเขาอาศัยอยู่

ข้อเสนอของคณะกรรมาธิการจะทำให้ขั้นตอนง่ายขึ้นสำหรับผู้สมัครที่ยืนอยู่ในรัฐสมาชิกอื่นให้เป็นของตนเองและปฏิรูปกลไกเพื่อป้องกันการลงคะแนนซ้ำซ้อนในการเลือกตั้งในยุโรป เนื่องจากประเทศสมาชิกไม่สามารถตกลงอย่างเป็นเอกฉันท์เกี่ยวกับข้อตกลงเกี่ยวกับการลงคะแนนสองครั้งการเจรจาเกี่ยวกับข้อเสนอจึงถูกระงับในปี 2008

ข้อมูลเพิ่มเติม

คณะกรรมาธิการยุโรป: สัญชาติของสหภาพยุโรป

หน้าแรกของรองประธาน Viviane Reding

ทำตามรองประธานได้ที่ Twitter:@ VivianeRedingEU

ตามสหภาพยุโรปยุติธรรมได้ที่ Twitter: @EU_Justice

แบ่งปันบทความนี้: