เชื่อมต่อกับเรา

แอฟริกาใต้

กฎระเบียบใหม่ของสหภาพยุโรปที่เสนอคุกคามการส่งออกส้มแอฟริกาใต้ไปยังภูมิภาค 

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

ในสัปดาห์นี้ คณะกรรมการประจำสหภาพยุโรป (EU) ว่าด้วยพืช สัตว์ อาหาร และอาหารสัตว์ (SCOPAFF) จะหารือและอาจลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับกฎระเบียบใหม่ที่อาจมีเนื้อหาเข้าใจผิดเกี่ยวกับ False Coddling Moth (FCM) ซึ่งเป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อแอฟริกาใต้ การส่งออกส้ม - เขียน ดีน จูเบิร์ต

หากประเทศสมาชิกเห็นชอบ ข้อบังคับใหม่เหล่านี้จะส่งผลร้ายแรงต่อการส่งออกสีส้มจากแอฟริกาใต้ไปยังภูมิภาค ซึ่งอาจนำไปสู่ช่องว่างขนาดใหญ่ในห่วงโซ่อุปทานและราคาที่สูงขึ้นสำหรับผู้บริโภคชาวยุโรป ในขณะที่ภูมิภาคนี้เผชิญกับความเสี่ยงที่แท้จริงของความไม่มั่นคงด้านอาหารอันเนื่องมาจากความขัดแย้งระหว่างยูเครนและรัสเซียที่กำลังดำเนินอยู่ ในแอฟริกาใต้ กฎระเบียบใหม่เหล่านี้จะทำให้ความยั่งยืนของอุตสาหกรรมตกอยู่ในความเสี่ยง และงาน 140 งานซึ่งส่วนใหญ่เป็นงานในชนบทต้องค้ำจุน 

กฎหมายที่เสนอนี้กำหนดให้ส่งออกประเทศในแอฟริกาดำเนินการบำบัดความเย็นอย่างเข้มงวด (0°C ถึง -1°C เป็นเวลาอย่างน้อย 16 วัน) สำหรับส้มที่มุ่งหน้าไปยังภูมิภาค แม้ว่าแอฟริกาใต้จะบังคับใช้ระบบการจัดการความเสี่ยงอย่างเข้มงวด ซึ่งมีประสิทธิภาพสูงในการปกป้องการผลิตในยุโรปจากการคุกคามของศัตรูพืชหรือโรค รวมถึง FCM ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา 

ในเรื่องนี้ เมื่อพูดถึงการนำเข้าส้ม 800 ตันไปยังสหภาพยุโรปทุกปี การสกัดกั้นของ FCM นั้นต่ำอย่างต่อเนื่องในช่วงสามปีที่ผ่านมา - 000 (19), 2019 (14) และ 2020 (15) การสกัดกั้นตามลำดับ แอฟริกาใต้ยังโต้แย้งการสกัดกั้นของสหภาพยุโรปที่รายงานไว้หกครั้งในช่วงฤดูกาลปีที่แล้ว เนื่องจากหลักฐานที่ตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์อย่างท่วมท้นระบุว่าตัวอ่อนที่รายงานนั้นตายแล้ว ซึ่งหมายความว่าไม่มีความเสี่ยง 

This is in stark contrast to FCM interceptions from other 3rd importing countries, which have been much higher – with 53, 129 and 58 interceptions over the same period.  Yet no measures have been proposed against these countries, which makes the new regulations proposed against South Africa even more inexplicable. 

กฎระเบียบใหม่ที่เสนอเหล่านี้ยังไม่สมส่วนและไม่สามารถทำได้ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้: 

  • เมื่อพูดถึงส้มธรรมดาของแอฟริกาใต้ พืชผลเพียงบางส่วนเท่านั้นที่จะสามารถทนต่ออุณหภูมิการบำบัดด้วยความเย็นที่กำหนดใหม่ได้ นอกจากนี้ บทบัญญัติใหม่เกี่ยวกับกฎระเบียบที่ต้องใช้ "เครื่องบันทึกข้อมูล" จากคอนเทนเนอร์และ "เกณฑ์อุณหภูมิเยื่อกระดาษที่วัด" จะแตกต่างไปจากระบบการจัดการความเสี่ยง FCM ที่สหภาพยุโรปยอมรับในปัจจุบันโดยสิ้นเชิง สิ่งเหล่านี้จะต้องใช้อุปกรณ์บรรจุหีบห่อที่มีความเชี่ยวชาญและสั้นมากซึ่งจะไม่สามารถรองรับผลไม้จำนวนมากที่ส่งออกจากแอฟริกาใต้ไปยังสหภาพยุโรป 
  • การบำบัดด้วยความเย็นที่บังคับยังจะหยุดการส่งออกส้มออร์แกนิกและ "ปลอดสารเคมี" [ไม่ผ่านการบำบัด] ไปยังสหภาพยุโรปรวมถึงพันธุ์ที่ได้รับความนิยมหลายอย่างเช่นส้มเลือด, ตุรกี, ซาลุสเตียนา, เบนนี่และมิดไนท์ เนื่องจากผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไม่สามารถทนต่อการรักษาความเย็นที่แนะนำได้ ทว่าประเภทส้มที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและยั่งยืนเหล่านี้ไม่เคยบันทึกการสกัดกั้นของ FCM 

นอกจากนี้ ไม่มีการปรึกษาหารือกับองค์กรอารักขาพืชแห่งชาติของแอฟริกาใต้ (NPPO) ก่อนจะมีการยื่นข้อบังคับใหม่เหล่านี้ที่องค์การการค้าโลกเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2022 ซึ่งตรงกันข้ามกับการดำเนินงานตามปกติของสหภาพยุโรปที่มีปัญหาหรือข้อกังวลเกี่ยวกับโรงงาน การบรรเทาสุขภาพจะมีการหารือในระดับทวิภาคีและทางเลือกหรือขั้นตอนการปฏิบัติเพื่อลดความเสี่ยงที่พิจารณาและตกลงที่จะรวมไว้ 

โฆษณา

ข้อเท็จจริงที่ว่ากฎหมายที่เสนอนี้ได้รับการเสนอชื่อ แม้ว่าจะมีตัวเลือกการรักษาความเย็นทางเลือกอื่นที่มีประสิทธิภาพเท่าเทียมกัน และได้จัดเตรียมไว้ในระบบการจัดการความเสี่ยง FCM ของแอฟริกาใต้แล้วก็ตาม บ่งชี้ว่าสิ่งนี้ถูกขับเคลื่อนโดยวาระทางการเมือง 

ด้วยเหตุผลเหล่านี้ กลุ่มผลประโยชน์ รวมทั้งผู้ปลูกในแอฟริกาใต้และผู้นำเข้าจากประเทศในสหภาพยุโรป เช่น เนเธอร์แลนด์ เยอรมนี เบลเยียม และฝรั่งเศส ได้ยื่นคัดค้านต่อกฎระเบียบที่เสนอในระหว่างการเข้าร่วมสาธารณะ "Have Your Say" ของสหภาพยุโรปเมื่อเร็วๆ นี้ กระบวนการ. โดยรวมแล้วมีการส่งบันทึก 164 รายการโดย 90% ของผู้คัดค้านข้อบังคับที่เสนอ

นอกจากนี้ CGA ยังได้พบปะกับประเทศสมาชิกเพื่อเน้นย้ำถึงภัยคุกคามจากกฎระเบียบที่ไม่ได้รับการรับรองเหล่านี้ซึ่งก่อให้เกิดความต่อเนื่องของการนำเข้าส้มจากแอฟริกาใต้ ความพร้อมใช้งานตลอดทั้งปีสำหรับผู้บริโภคในสหภาพยุโรป และงาน 140 ตำแหน่งที่อุตสาหกรรมในท้องถิ่นรักษาไว้ เราหวังว่าความมีสติสัมปชัญญะจะมีผลระหว่างการพิจารณาของ SCOPAFF ในสัปดาห์นี้ และข้อบังคับใหม่เหล่านี้จะถูกปฏิเสธ 

ดีออน จูเบิร์ต คือ สมาคมผู้ปลูกมะนาวพิเศษของแอฟริกาใต้ (CGA) ทูต: การเข้าถึงตลาดและเรื่องสหภาพยุโรป

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
บังคลาเทศวัน 5 ที่ผ่านมา

บังกลาเทศและเบลเยียมผนึกความร่วมมือสถาบันด้านการดูแลและวิจัยโรคมะเร็ง

Brexitวัน 4 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 5 ที่ผ่านมา

เราจะเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลในยุโรปได้อย่างไร

อาเซอร์ไบจานวัน 5 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

รัฐสภายุโรปวัน 4 ที่ผ่านมา

Roberta Metsola ได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภายุโรปอีกครั้ง

คาซัคสถานวัน 4 ที่ผ่านมา

การเยือนของเลขาธิการสหประชาชาติเน้นย้ำถึงความร่วมมือที่แข็งแกร่งระหว่างสหประชาชาติและคาซัคสถาน

Generalวัน 4 ที่ผ่านมา

คำแนะนำในการเปิดและแยกไฟล์ RAR บน Mac ของคุณ

โลกวัน 3 ที่ผ่านมา

ยุโรปตะวันออกมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการพยายามลอบสังหารทรัมป์ 

บัญชีธุรกิจ18 ชั่วโมงที่ผ่านมา

การปฏิวัติรถยนต์ไฟฟ้า: รุ่นใหม่ล่าสุดและความก้าวหน้าในปี 2024

คีร์กีสถาน24 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Sergei Ibragimov ผู้ถือหุ้นของธนาคาร Bakai กล่าวถึงการปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรต่อต้านรัสเซีย

คาซัคสถานวัน 1 ที่ผ่านมา

กระทรวงการต่างประเทศคาซัคสถานและลักเซมเบิร์กจัดการหารือทางการเมือง

UKวัน 1 ที่ผ่านมา

Starmer พูดถึงข้อตกลงการโยกย้ายและความปลอดภัยกับสหภาพยุโรปในการประชุมสุดยอดทางการเมือง

การศึกษาวัน 2 ที่ผ่านมา

นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการเป็นนักศึกษาในปี 2024

รัฐสภายุโรปวัน 2 ที่ผ่านมา

ฟอน เดอร์ เลเยน ได้รับเลือกอีกครั้งเป็นสมัยที่ 2

คาซัคสถานวัน 2 ที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีโทคาเยฟ มอบธงชาติแก่ทีมชาติคาซัคสถานสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2024

แรงงานข้ามชาติที่วัน 2 ที่ผ่านมา

แนวทางที่ครอบคลุมเท่านั้นที่จะแก้ปัญหาการอพยพย้ายถิ่นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้

มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทำให้ผู้โดยสารเกยตื้นบนเครื่องไปคีชีเนา

การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา

จับตาการเลือกตั้งผู้สื่อข่าวของสหภาพยุโรป

จีนสหภาพยุโรป5 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์

ได้รับความนิยม