ในขณะที่ความวุ่นวายทางการเมืองในไอร์แลนด์เหนือยังคงดำเนินต่อไป พรรคสหภาพประชาธิปไตยที่ถูกแบ่งแยกดูเหมือนจะตั้งผู้นำคนที่สามในหกสัปดาห์

ตามที่ Ken Murray รายงานจากดับลินผู้นำคนใหม่ที่คาดหวังจะเผชิญกับปัญหาเดียวกันกับผู้นำสองคนก่อนหน้าของเขาซึ่งบอกว่าในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าจะเต็มไปด้วยความท้าทายที่อาจเป็นจุดสิ้นสุดของการครอบงำของสหภาพแรงงานในภูมิภาค

สัปดาห์นี้เครื่องหมาย100^th วันครบรอบการประชุมรัฐสภาไอร์แลนด์เหนือครั้งแรกซึ่งนั่งเป็นครั้งแรกในศาลาว่าการเบลฟาสต์เมื่อวันที่ 22 ^{มิถุนายน} 1921.

การครบรอบหนึ่งร้อยปีควรเป็นโอกาสเฉลิมฉลองสำหรับผู้นิยมสหภาพแรงงานชาวอังกฤษ ซึ่งเมื่อ 100 ปีก่อน เกลี้ยกล่อมนายกรัฐมนตรีอังกฤษ เดวิด ลอยด์ จอร์จ ให้มอบรัฐสภาของตนให้กับพวกเขาในหกมณฑลโปรเตสแตนต์ส่วนใหญ่ในไอร์แลนด์เหนือ ขณะที่ยังคงอยู่ในสหราชอาณาจักร

รัฐอิสระไอริช 26 เคาน์ตีที่เป็นคาทอลิกส่วนใหญ่จะได้รับรัฐสภาของตนเองในดับลินและสถานะการปกครองภายในจักรวรรดิอังกฤษ

อย่างไรก็ตาม แทนที่จะกระโดดขึ้นลงด้วยความยินดีในสัปดาห์นี้ที่ NI ยังคงมีรัฐสภาเป็นของตัวเอง 100 ปีผ่านไปและถูกปกครองโดยหลักโดยรัฐบาลในลอนดอน พรรคสหภาพแรงงานอยู่ในภาวะสงคราม ไม่มีอะไรมากไปกว่าพรรคประชาธิปัตย์ฝ่ายขวาที่มีอำนาจเหนือกว่า พรรคสหภาพ!

ในฐานะผู้มีสิทธิเลือกตั้ง DUP คนใดคนหนึ่งในเมือง Ballymena ซึ่งเป็นเมืองโปรเตสแตนต์ส่วนใหญ่ ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของสาธุคุณเอียน เพสลีย์ ผู้ก่อตั้งพรรค บอกกับ BBC NI เมื่อสัปดาห์ที่แล้วในเพลง vox pop ว่า “พวกเขาโกลาหล”

ผู้ให้สัมภาษณ์ที่ไม่พอใจกล่าวถึงการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเมื่อหัวหน้า DUP และผู้คลั่งไคล้ศาสนา Edwin Poots ถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่งหลังจากทำงานเพียง 21 วัน!

โฆษณา

Poots ผู้จัดตั้งรัฐประหารเพื่อถอด Arlene Foster ผู้เป็นบรรพบุรุษของเขาหลังจากที่เธองดออกเสียงเพื่อห้ามการบำบัดด้วยการแปลงเพศเป็นเกย์กล่าวเมื่อได้รับตำแหน่งผู้นำว่าเขาจะรับฟังข้อกังวลของสมาชิกพรรคและดำเนินธุรกิจด้วยวิธีการประชาธิปไตย!

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากใกล้ถึงเส้นตายในการแต่งตั้ง Paul Givan ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานของ DUP ให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี นาย Poots จึงตกลงที่จะทำข้อตกลงในนาทีสุดท้ายกับลอนดอน ซึ่งจะเห็นรัฐบาลอนุรักษ์นิยมแนะนำพระราชบัญญัติวัฒนธรรม หากสภาไอร์แลนด์เหนือไม่ได้ออกกฎหมาย สำหรับภายในสิ้นเดือนกันยายนนี้

พระราชบัญญัติ เหนือสิ่งอื่นใด จะเห็นบทบัญญัติของข้าราชการ งบประมาณ บุคลากร และการเลื่อนตำแหน่งสำหรับภาษาไอริช การพัฒนาที่ทำให้สมาชิก DUP ไม่พอใจที่มองว่าเป็นอีกก้าวที่เพิ่มขึ้นสู่ไอร์แลนด์ที่เป็นหนึ่งเดียว

เพื่อให้เรื่องแย่ลงสำหรับ Poots การตัดสินใจถึงรัฐบาลลอนดอนและเห็นด้วยกับการอนุมัติของเขา ไม่ได้รับการอนุมัติจากผู้บริหาร DUP และเมื่อพวกเขาเรียกประชุมพิเศษในวันพฤหัสบดีที่ 18 มิถุนายน^thหัวหน้าพรรคและนายพอล กิวาน รัฐมนตรีคนแรกที่เขาเลือก ได้เดินออกไปก่อนที่เงินบริจาคจากผู้แทนที่มาจากการเลือกตั้งจะเสร็จสิ้น

เมื่อเห็นว่ากลับไปตามคำมั่นสัญญาที่จะ 'ฟัง' สมาชิกพรรคทุกคนก่อนที่จะมีการตัดสินใจ การตัดสินใจของ Poots ที่รับรู้ได้ว่าจะวิ่งเดี่ยวโดยไม่ปรึกษากับเพื่อนร่วมงานที่โกรธจัด ผนึกชะตากรรมของเขาไว้ และเขาถูกบังคับให้ลาออกในวันนั้น .

Darren Causby สมาชิกสภา DUP ลาออกจากพรรคในวันรุ่งขึ้น โดยบอกกับผู้สื่อข่าวว่า “DUP ไม่ใช่พรรคที่ฉันเข้าร่วมและฉันไม่มีความสุขมาระยะหนึ่งแล้ว

“เราไม่สามารถอนุญาตให้ Sinn Féin กำหนดว่าเกิดอะไรขึ้นและเป็นเช่นนี้มาระยะหนึ่งแล้ว”

ในระหว่างนี้ เจ้าหน้าที่พรรคได้แนะนำให้ Paul Givan ลาออก เพื่อให้ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาจะเป็นผู้นำ DUP และนายกรัฐมนตรีพร้อมกัน เช่นเดียวกับที่เคยเป็นมานับตั้งแต่ผู้บริหารการแบ่งปันอำนาจ 90 ที่นั่งในไอร์แลนด์เหนือถูกจัดตั้งขึ้นในปี 1999 หลังจากสันติภาพอังกฤษ-ไอริช สัญญาเมื่อปีก่อน

ทุกสายตาในสัปดาห์นี้จะจับจ้องไปที่ MP ของ Sir Jeffrey Donaldson ซึ่งคาดว่าจะได้รับการยืนยันในฐานะผู้นำ DUP คนใหม่โดยไม่มีการแข่งขัน

เขาพ่ายแพ้โดย Edwin Poots สำหรับความเป็นผู้นำเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม^th ด้วยคะแนนเสียง 19 ต่อ 17 ผลการเลือกตั้งที่แบ่งพรรครัฐสภาออกไปตรงกลางและอีกพรรคที่ตึงเครียดมิตรภาพเก่าและความจงรักภักดีที่แน่นแฟ้นด้วยความรู้สึกว่า Arlene Foster ได้รับการปฏิบัติอย่างสุดซึ้ง

สมมติว่าโดนัลด์สันเข้ารับตำแหน่ง เขาจะต้องซ่อมสะพานที่หักอย่างรุนแรงโดยพยายามทำให้แน่ใจว่าเพื่อนร่วมงานที่ได้รับการเลือกตั้งจากฝ่าย Poots จะได้รับตำแหน่งรัฐมนตรีในการบริหารในอนาคต

ขณะที่ทั้งหมดนี้กำลังดำเนินอยู่ ความวุ่นวายใน DUP ส่งผลให้สมาชิกสภาจำนวนหนึ่งเสียไปจากพรรคสหภาพแรงงานที่มีขนาดเล็กกว่า แต่เข้มงวดกว่าอย่าง TUV-Traditional Unionist Voice ซึ่งทำให้การลงคะแนนเสียงที่อาจเป็นไปได้ยิ่งแตกแยกออกไปอีก

โดนัลด์สันต้องเผชิญกับงานที่ยากลำบากในการเอาใจกลุ่มกบฏในพรรคที่เห็น Sinn Féin พรรคเอกภาพโปรไอริชได้รับสัมปทานสำคัญจากรัฐบาลอังกฤษอย่างต่อเนื่อง

ที่อื่นๆ สภาชุมชนผู้ภักดีซึ่งเป็นตัวแทนของกองกำลังกึ่งทหารโปรเตสแตนต์โปรอังกฤษ ได้เข้าร่วมการต่อสู้โดยเรียกร้องให้ DUP "ยุติสัมปทานแก่ Sinn Féin แม้ว่าจะหมายถึงการล้มรัฐสภา Stormont [ไอร์แลนด์เหนือ]"

เมื่อ Sinn Féin กำลังจะแซงหน้าการโหวตของสหภาพแรงงานแบบรวมกันเป็นครั้งแรกในรอบ 100 ปีหลังจากการเลือกตั้งสมัชชาในเดือนพฤษภาคมปีหน้า บรรดาชนชั้นแรงงานผู้ภักดีชาวอังกฤษผู้โกรธเคืองที่ประท้วงบนท้องถนนเกี่ยวกับพิธีสาร NI Brexit และผู้รักชาติชาวสก็อตที่ผลักดันให้ออกจากสหราชอาณาจักรในสัปดาห์นี้ - การเฉลิมฉลองที่ Belfast City Hall จะถูกปิดเสียงค่อนข้าง

สัญญาณทั้งหมดบ่งบอกว่า200^th การฉลองครบรอบปี 2121 ไม่น่าจะเป็นไปได้สูง

แบ่งปันบทความนี้: