การขยาย: ขณะนี้ตัวแทนจากประเทศผู้สมัครในสหภาพยุโรปจะเข้าร่วมงานของ EESC




The European Economic and Social Committee (EESC) officially launched its initiative to welcome civil society representatives from EU candidate countries. A total of 131 ‘สมาชิกผู้สมัครขยาย‘ (ECM) were selected to make up the pool of civil society experts who will be participating in the Committee’s work, thus making the EESC the first institution to open its doors to EU candidate countries. The initiative, a ลำดับความสำคัญทางการเมือง ของประธาน EESC Oliver Röpke กำหนดมาตรฐานใหม่สำหรับการมีส่วนร่วมของประเทศผู้สมัครในกิจกรรมของสหภาพยุโรป อำนวยความสะดวกในการบูรณาการที่ก้าวหน้าและเป็นรูปธรรมในสหภาพยุโรป

The initiative was warmly welcomed by European Commission Vice-President Věra Jourová, the Prime Minister of Montenegro, Milojko Spajić, and the Prime Minister of Albania, Edi Rama, who were attending today’s inauguration, held during the EESC’s Plenary Session. They were joined by civil society representatives from nine EU candidate countries (Albania, Bosnia and Herzegovina, Georgia, Moldova, Montenegro, North Macedonia, Serbia, Türkiye and Ukraine) and by other ECMs online, all of whom were participating in EESC Plenary debates for the first time.

ในโอกาสสำคัญนี้ ประธาน EESC โอลิเวอร์ เริปเค stressed: “We cannot keep candidate countries in the waiting room any longer. We need to start working together now – exchanging views, building connections, and fostering a strong and healthy civil society. This is why, the EESC decided to open its doors to candidate countries and involve their representatives – the ‘Enlargement Candidate Members’ – in our work. Enlargement is one of the most critical and strategic choices for the future of the European Union and this continent. Europe cannot afford to be less ambitious.”

นายกรัฐมนตรีมอนเตเนโกร มิโลจโก้ สปายิช said: “We highly value these aspects of gradual integration. We do not see this as a substitute for membership, but a way of preparing both the countries of the Western Balkan Region (in line with a merit-based approach-regatta principle), and the EU for integration.”

นายกรัฐมนตรีแอลเบเนีย เอดี พระราม underlined: “I strongly believe that it is now time for the EU to realise that the candidate countries from the Western Balkans are in a situation where they deserve to be embraced and brought closer, without necessarily being members with full rights, which is actually the ultimate objective of this entire process. I strongly believe that what is happening here should also happen in the EU Parliament, it should happen in the European Commission and in the European Council. This is the only way to soothe all spirits and inject a very concrete energy”.

รองประธานคณะกรรมาธิการยุโรปด้านค่านิยมและความโปร่งใส วิเอรา จูโรวา said: “Enlargement is our mutual interest. It remains a geo-strategic investment for the Union. It is a two-way street with benefits for the candidate countries, but also for the EU and its Member States. Our goal is that all candidate countries progressively move closer to the EU and get increasingly more integrated with the EU as the negotiations advance. This is why we support the launch of today’s initiative, and all others, that help our partner countries succeed with reform efforts that lead to better economy and stronger democracy”.

As a civil society gateway, the EESC is determined to support and empower civil society, not only in the EU but also in candidate countries on their way to freedom, democracy, economic and social prosperity and – ultimately – closer integration. Traditionally, the EESC has been an integral part of the enlargement process, providing civil society from candidate countries with the necessary support to upgrade their socio-economic and democratic systems and to meet the EU standards of the Single Market, the Green Deal and the European Pillar of Social Rights. As the enlargement momentum picked up in 2023, it was crucial to take this cooperation one step further by appointing Enlargement Candidate Members’ (ECMs).


On the ‘Enlargement Candidate Members’ (ECM) initiative

ECM เป็นโครงการนำร่องที่อนุญาตให้ตัวแทนจากองค์กรประชาสังคมในประเทศผู้สมัครสหภาพยุโรป (นายจ้าง สหภาพแรงงาน และตัวแทนขององค์กรประชาสังคมโดยรวม) เข้าร่วมในงานที่ปรึกษาของ EESC ซึ่งหมายความว่าตัวแทนเหล่านี้จะมีส่วนร่วมในกระบวนการร่างความคิดเห็นของ EESC ที่ได้รับการคัดเลือก และเข้าร่วมในกลุ่มการศึกษาที่เกี่ยวข้อง การประชุมส่วนต่างๆ และการประชุมเต็มคณะของ EESC ที่ได้รับการคัดเลือก

ในทางปฏิบัติ จะมี ECM ทั้งหมดสามรายการต่อประเทศผู้สมัครที่เข้าร่วมในการจัดทำความคิดเห็น ทั้งนี้จะขึ้นอยู่กับส่วน EESC ที่จะตัดสินใจว่าจะเตรียมความคิดเห็นใดโดยการมีส่วนร่วมของ ECM ข้อมูลของพวกเขาจะมีคุณค่าอย่างยิ่งในความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องกับการขยาย ประเด็นที่มีความสำคัญทั่วยุโรปและระดับโลก และความคิดเห็นที่สำคัญของ EESC ในระหว่างขั้นตอนการสมัคร มีการเลือก ECM 131 รายการสำหรับพูลทั่วไป ECM ที่ได้รับมอบหมายให้แสดงความคิดเห็นโดยเฉพาะจะถูกเรียกจากกลุ่มนั้น โดยพิจารณาจากประสบการณ์และความรู้ที่พวกเขามีซึ่งจะมีค่าที่สุดสำหรับการร่างความคิดเห็นที่เกี่ยวข้อง การทำงานตามความคิดเห็นแรกกับผู้เข้าร่วมเหล่านี้จะเริ่มในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า


  • April / May 2024 – Start of ECMs’ work on selected opinions
  • กันยายน 2024 – EESC Plenary เรื่องการขยายผล
  • ธันวาคม 2024 – การประเมินโครงการ


ความคิดริเริ่มที่จะให้สมาชิกจากประเทศผู้สมัครสหภาพยุโรปมีส่วนร่วมในการทำงานของคณะกรรมการได้รับการเสนอโดยประธาน EESC Oliver Röpkeใน แถลงการณ์ทางการเมือง เมื่อได้รับเลือกเป็นประธาน EESC ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2023

In กันยายน 2023EESC ได้ทำการตัดสินใจครั้งสำคัญและนำความคิดริเริ่มดังกล่าวมาใช้อย่างเป็นทางการ โดยเปลี่ยนลำดับความสำคัญทางการเมืองให้กลายเป็นความจริง บน 4 มกราคม 2024, the EESC launched a call for expressions of interest from civil society representatives in EU candidate countries to join the work of the EESC and become “enlargement candidate members”. The EESC received 567 applications, out of which 131 were accepted for the pool of  ECMs (of which Albania – 13; Bosnia and Herzegovina – 9; Georgia – 15; Moldova – 16; Montenegro – 14; North Macedonia – 14; Serbia – 13; Türkiye – 15; and Ukraine – 22). The full list of ECMs selected for the pool is available on this เว็บไซต์.


EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
บังคลาเทศวัน 5 ที่ผ่านมา


Brexitวัน 5 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 5 ที่ผ่านมา


อาเซอร์ไบจานวัน 5 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

คาซัคสถานวัน 4 ที่ผ่านมา


รัฐสภายุโรปวัน 4 ที่ผ่านมา

Roberta Metsola ได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภายุโรปอีกครั้ง

Generalวัน 4 ที่ผ่านมา

คำแนะนำในการเปิดและแยกไฟล์ RAR บน Mac ของคุณ

โลกวัน 3 ที่ผ่านมา


บัญชีธุรกิจ21 ชั่วโมงที่ผ่านมา

การปฏิวัติรถยนต์ไฟฟ้า: รุ่นใหม่ล่าสุดและความก้าวหน้าในปี 2024

คีร์กีสถานวัน 1 ที่ผ่านมา

Sergei Ibragimov ผู้ถือหุ้นของธนาคาร Bakai กล่าวถึงการปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรต่อต้านรัสเซีย

คาซัคสถานวัน 1 ที่ผ่านมา


UKวัน 1 ที่ผ่านมา

Starmer พูดถึงข้อตกลงการโยกย้ายและความปลอดภัยกับสหภาพยุโรปในการประชุมสุดยอดทางการเมือง

การศึกษาวัน 2 ที่ผ่านมา

นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการเป็นนักศึกษาในปี 2024

รัฐสภายุโรปวัน 2 ที่ผ่านมา

ฟอน เดอร์ เลเยน ได้รับเลือกอีกครั้งเป็นสมัยที่ 2

คาซัคสถานวัน 2 ที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีโทคาเยฟ มอบธงชาติแก่ทีมชาติคาซัคสถานสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2024

แรงงานข้ามชาติที่วัน 3 ที่ผ่านมา


มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา


การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา


จีนสหภาพยุโรป5 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา


สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์