# การต่อต้านการผูกขาด - คณะกรรมาธิการยินดีรับการรับรองจากสภาว่าด้วยการดำเนินการด้านความเสียหายจากการต่อต้านการผูกขาด

Margrethe Vestager ผู้บัญชาการการแข่งขันกล่าวว่า: "เราต้องการวัฒนธรรมการแข่งขันที่แข็งแกร่งมากขึ้นในยุโรปดังนั้นฉันจึงดีใจมากที่ขณะนี้สภาได้อนุมัติคำสั่งเกี่ยวกับการดำเนินการด้านการต่อต้านการผูกขาดอย่างเป็นทางการแล้วฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะง่ายขึ้นสำหรับพลเมืองยุโรปและ บริษัท ต่างๆจะได้รับการชดเชยอย่างมีประสิทธิผลสำหรับความเสียหายที่เกิดจากการละเมิดการต่อต้านการผูกขาด "

ศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรปได้ยอมรับสิทธิสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการต่อต้านการผูกขาดเพื่อชดเชยความเสียหายที่ได้รับ อย่างไรก็ตามเนื่องจากอุปสรรคในการดำเนินการของประเทศและความไม่แน่นอนทางกฎหมายปัจจุบันมีผู้ประสบภัยเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่ได้รับค่าตอบแทน ยิ่งไปกว่านั้นกฎแห่งชาติยังกระจายไปทั่วยุโรปและเป็นผลให้โอกาสของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อที่จะได้รับการชดเชยอย่างมากขึ้นอยู่กับรัฐสมาชิกที่พวกเขาเกิดขึ้นอยู่

การปรับปรุงหลักที่แนะนำโดย Directive รวมถึง:

โฆษณา

• ศาลแห่งชาติสามารถสั่งให้ บริษัท เปิดเผยหลักฐานเมื่อเหยื่อเรียกร้องค่าชดเชย ศาลจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำสั่งเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวนั้นได้สัดส่วนและข้อมูลที่เป็นความลับได้รับการคุ้มครองอย่างเหมาะสม
• การตัดสินใจขั้นสุดท้ายของผู้มีอำนาจการแข่งขันระดับชาติในการค้นหาการละเมิดจะเป็นหลักฐานการละเมิดโดยอัตโนมัติก่อนที่ศาลของรัฐสมาชิกเดียวกันซึ่งการละเมิดเกิดขึ้น
• ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจะมีเวลาอย่างน้อยหนึ่งปีในการเรียกร้องค่าเสียหายเมื่อการตัดสินการละเมิดโดยเจ้าหน้าที่การแข่งขันกลายเป็นที่สิ้นสุด
• หากการละเมิดทำให้ราคาเพิ่มขึ้นและสิ่งเหล่านี้ถูก "ส่งต่อ" ไปตามห่วงโซ่การจัดจำหน่ายผู้ที่ได้รับความเสียหายในท้ายที่สุดจะมีสิทธิ์เรียกร้องค่าชดเชย
• การตั้งถิ่นฐานอย่างต่อเนื่องระหว่างผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและ บริษัท ที่ละเมิดจะทำได้ง่ายขึ้นโดยการชี้แจงการมีส่วนร่วมกับการดำเนินคดีของศาล สิ่งนี้จะช่วยให้สามารถแก้ไขข้อพิพาทได้เร็วขึ้นและลดลง

การดำเนินการสร้างความเสียหายส่วนตัวต่อหน้าศาลและการบังคับใช้กฎต่อต้านการผูกขาดโดยสาธารณะโดยหน่วยงานด้านการแข่งขันเป็นเครื่องมือเสริม คำสั่งพยายามที่จะปรับแต่งการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาและเพื่อให้แน่ใจว่าในขณะที่เหยื่อได้รับการชดเชยอย่างเต็มที่บทบาทหลักของหน่วยงานด้านการแข่งขันในการสืบสวนและการลงโทษการละเมิดจะยังคงอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความร่วมมือระหว่าง บริษัท และหน่วยงานด้านการแข่งขันภายใต้โปรแกรมที่เรียกว่า "ผ่อนปรน" มีบทบาทสำคัญในการตรวจจับการละเมิด คำสั่งนี้จึงมีมาตรการป้องกันเพื่อให้แน่ใจว่าการอำนวยความสะดวกในการดำเนินการกับความเสียหายไม่ได้ลดแรงจูงใจของ บริษัท ในการร่วมมือกับหน่วยงานด้านการแข่งขัน (ดู MEMO / ฮิต / ฮิต).

ขั้นตอนถัดไป

คาดว่าคำสั่งดังกล่าวจะลงนามอย่างเป็นทางการในระหว่างการประชุมใหญ่ของรัฐสภาในปลายเดือนพฤศจิกายนนี้ จากนั้นจะตีพิมพ์ในวารสารทางการของสหภาพยุโรปและมีผลใช้บังคับ 20 วันหลังจากการตีพิมพ์ ประเทศสมาชิกจะมีเวลาสองปีในการดำเนินการ

คณะกรรมาธิการจะช่วยประเทศสมาชิกในการดำเนินงานเชิงรุก นอกจากนี้ตามที่กำหนดโดย Directive และเพื่อช่วยเหลือศาลและคู่กรณีในการต่อต้านการผูกขาดในการกระทำความเสียหายคณะกรรมาธิการจะร่างแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับการส่งต่อค่าใช้จ่ายมากเกินไป

คณะกรรมาธิการจะทบทวนคำสั่งและส่งรายงานต่อรัฐสภาและสภาในหกปีนับจากที่มีผลใช้บังคับ

2013 ของคณะกรรมาธิการ คำแนะนำเกี่ยวกับการแก้ไขโดยรวม ยังเชิญรัฐสมาชิกให้แนะนำภายในเดือนกรกฎาคม 2015 การกระทำโดยรวมรวมถึงการดำเนินการเพื่อความเสียหายตามหลักการที่กำหนดไว้ในข้อเสนอแนะ ความพร้อมใช้งานของการดำเนินการความเสียหายโดยรวมเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้บริโภคที่ได้รับอันตรายจากการละเมิดการผูกขาด เนื่องจาก Directive ใช้กับการดำเนินการความเสียหายใด ๆ ในฟิลด์ต่อต้านการผูกขาดมันยังใช้กับการกระทำโดยรวมในประเทศสมาชิกเหล่านั้นเมื่อมี

พื้นหลัง

คำสั่งจะขึ้นอยู่กับข้อเสนอที่ส่งโดยคณะกรรมาธิการในเดือนมิถุนายน 2013 ต่อรัฐสภาและสภา (ดู IP / ฮิต / ฮิต และ  MEMO / ฮิต / ฮิต).

หลังจากสมาชิกสภานิติบัญญัติทั้งสองได้หารือเกี่ยวกับข้อเสนอและข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการแก้ไขแล้วการประชุมอย่างไม่เป็นทางการระหว่างทั้งสามสถาบัน (ที่เรียกว่าไตรภาค) ได้เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 เพื่อให้เกิดการประนีประนอมทางการเมือง ผู้แทนรัฐสภายุโรปและรัฐบาลของประเทศสมาชิกเห็นพ้องกับข้อความประนีประนอมขั้นสุดท้ายเมื่อปลายเดือนมีนาคมและรัฐสภาได้อนุมัติข้อความดังกล่าวในเดือนเมษายน (ดู IP / ฮิต / ฮิต และ  MEMO / ฮิต / ฮิต).

Directive ทุกภาษาและเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ คือ สามารถใช้ได้ที่นี่.