#Donbass: จะมีการนำ Minsk Accords มาใช้หรือไม่




Last May at the press conference to mark one year since his inauguration President of Ukraine Vladimir Zelensky said that the next meeting of the leaders of the “Normandy four” countries (Ukraine, Russia, France, Germany) to resolve the situation in the breakaway Donbass region will take place after the end of the coronavirus pandemic. Sounds too optimistic, to say nothing about zero progress from the Kiyev side regarding implementation of Minsk accords and last summit of the Normandy four decisions taken in Paris in December 2019, writes Alex Ivanov, Moscow correspondent.

French Ambassador to Ukraine Etienne de Poncins recently said: “Our goal is not to hold a summit for its own sake. In our opinion, an important task today is to implement the conclusions that were adopted as a result of the December 2019 Normandy format summit in Paris. Only under this condition can we consider organizing the next new meeting in this format.”

ความคิดเห็นของสหภาพยุโรปดูเหมือนจะสอดคล้องกับท่าทางของฝรั่งเศส ตามแถลงการณ์จากกรุงบรัสเซลส์
“Full implementation of the Minsk agreements is the only way to achieve a peaceful settlement of the conflict in the Donbas.” The official response of the European Council said: “The European Union continues to assert that it will support the independence, sovereignty and territorial integrity of Ukraine within its internationally recognized borders. He has repeatedly made it clear that full implementation of the Minsk agreements is the only way to find a lasting and peaceful solution to the conflict in Eastern Ukraine.”

ความเห็นล่าสุดจากมอสโกนั้นรุนแรงและไม่น่าสงสัยมากขึ้น รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย Sergey Lavrov กล่าวเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคมว่ารองหัวหน้าฝ่ายบริหารประธานาธิบดี Dmitry Kozak แจ้งกับเพื่อนร่วมงานตะวันตกของเขาในรูปแบบของ Normandy ว่ายูเครนปฏิเสธข้อตกลงที่มาถึงการประชุมที่ปรึกษาทางการเมืองกับประมุขแห่งรัฐนอร์มังดีสี่ ในการประชุมของกลุ่มผู้ติดต่อไตรภาคี

Dmitry Kozak said that after 11 March: ” The constructive position of the representatives of Ukraine has changed quite radically,” and “everything is very bad with the Minsk agreements.”

“Ukraine’s withdrawal from the Minsk agreements on the Donbas will cause a negative reaction not only in Moscow, but also in Germany and France,” said Russian Federation President Press Secretary Dmitry Peskov.

นอกจากนี้ในกรณีนี้มันจะเป็นไปไม่ได้เกือบที่จะสร้างเงื่อนไขใหม่และเป็นพื้นฐานใหม่สำหรับการตั้งถิ่นฐานของความขัดแย้งใน Donbas


“To develop an alternative document, a dialogue with representatives of the self-proclaimed republics will be necessary… And Kiyev completely refuses this dialogue. This creates a vicious circle,” Peskov added.

The press Secretary of the President stressed that Kiyev has not done anything and is not doing anything to implement the Minsk agreements and the Paris agreements in the ‘Normandy format’.
However, Peskov hopes that Kiyev and Donetsk will be able to avoid a repeat of the “hot phase” of the conflict.


ตัวอย่างเช่นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศยูเครน Dmitry Kuleba กล่าวว่า "ยูเครนหวังว่ารัสเซียจะรับตำแหน่งที่สร้างสรรค์และมีความรับผิดชอบเกี่ยวกับการดำเนินการตามข้อตกลงมินส์ค"
He warned that any attempts to “twist the agreements in order for the reintegration (of Donbass) on Russian terms are doomed to failure in advance”. Kuleba called on Russia to start implementing Minsk-2 with a full and comprehensive cease-fire in the Donbas.

ตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวง "เพื่อเปิดข้อตกลงมินสค์คว่ำและเริ่มเรียกร้องการปฏิรูปทางการเมืองบางอย่างในยูเครนการเปลี่ยนแปลงก่อนที่จะดำเนินการตามจุดอื่น ๆ ทั้งหมดจะเปลี่ยนความรับผิดชอบจากหัวป่วยเป็นสุขภาพที่ดี"

ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่าการทูตยูเครนพยายามตรึงความผิดเนื่องจากขาดความคืบหน้าในการดำเนินการตามข้อตกลงมินส์ค แต่เพียงผู้เดียวทางฝั่งรัสเซีย

Deputy Prime Minister of Ukraine and Deputy head of the Kiyev delegation to the Contact group on Donbass Alexey Reznikov on the air of the TV channel “Ukraine 24” expressed the opinion that the Minsk agreements on the settlement of the conflict in the Donbas should be “modernized”.

“Our delegation has always said that the Minsk agreements require modernization, revision, and changes. But today we remain supporters of the fact that Minsk accords should be implemented today, because we have agreed on it, although these are political agreements, and not some international legal agreements”, Russian News Agency TASS quotes Reznikov as saying.

He recalled that at the summit of the leaders of the ‘Normandy four’ (Germany, Russia, Ukraine, France) on December 9, 2019 in Paris, Ukrainian President Vladimir Zelensky agreed that the Minsk agreements “remain the only reason to end the war and bring peace to the occupied Donbass”. Reznikov stressed that the Ukrainian delegation is trying to “try to achieve peace thanks to the Minsk agreements”.

At the same time, he said that the implementation of certain points of “Minsk” is unacceptable for Kiev. “At that meeting [in Paris] Zelensky said that the condition, which is recorded, for example, in paragraph 8, that first elections should be held, and the next day should take control of the border between Ukraine and Russia by the Ukrainian government, is unacceptable. First you need to take control of the border, and only after that to hold elections. This is one example. Also, it was explained that no special status of Donbass in the Constitution States could be introduced. The legislation, adopted by the Parliament, about local government in certain districts of Donetsk and Lugansk regions has been done and that’s enough”, Reznikov said. In his opinion, this view of Kiev is supported by Germany and France.

At the same time, Reznikov once again voiced his recent idea that the decision to withdraw from the Minsk process can only be made by the leaders of the Normandy format. “Minsk format, this is a technological, logistics center that fulfills the decisions of the leaders of the Normandy format. This is why all the delegations that are working in Minsk today, are performing technological tasks via videoconference. These are issues of mutual release of detained persons, opening of new entry and exit checkpoints, ceasefire, water supply and much more,” the Deputy Prime Minister said.

Reznikov once again made accusations against Russia, expressing the opinion that “the Russian Federation does not comply with the Minsk agreements”. The representative of Ukraine explained that he was referring to Russia’s alleged violation of the paragraph on the definition of localities that should be under the control of Kiev at the time of the elections, but are not currently controlled by it.

Some days before Reznikov said that the Minsk agreements are “allegedly no longer relevant, since they do not correspond to the realities in which Ukraine was when [they] were concluded.”

นอกจากนี้ยังมีข้อความอื่น ๆ จากเคียฟเกี่ยวกับโอกาสในการตั้งถิ่นฐานใน Donbas พวกเขาต้องการขยายรูปแบบนอร์มังดีโดยเชื่อมต่ออเมริกาและสหราชอาณาจักร เป็นที่ชัดเจนว่าสิ่งนี้ทำเพื่อเพิ่มความเป็นไปได้ของแรงกดดันต่อรัสเซีย



“Ukraine’s withdrawal from the Minsk package of measures will obviously not appeal to Berlin, Paris, or Moscow… It will be extremely difficult to create a new database in the form of a new document,” said Peskov.

It is obvious that today not only Moscow, but also Paris and Berlin are trying to find a way out of the impasse that the Minsk format inevitably leads to. This was also confirmed recently by German foreign Minister Heiko Maas, who confirmed that the negotiations are moving “slowly and not easily”.


EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
บังคลาเทศวัน 5 ที่ผ่านมา


Brexitวัน 4 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 4 ที่ผ่านมา


อาเซอร์ไบจานวัน 4 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

Generalวัน 5 ที่ผ่านมา

การเล่นเกมได้ทุกที่: ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของคาสิโนมือถือในนิวซีแลนด์

คาซัคสถานวัน 4 ที่ผ่านมา


รัฐสภายุโรปวัน 4 ที่ผ่านมา

Roberta Metsola ได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภายุโรปอีกครั้ง

Generalวัน 4 ที่ผ่านมา

คำแนะนำในการเปิดและแยกไฟล์ RAR บน Mac ของคุณ

บัญชีธุรกิจ11 ชั่วโมงที่ผ่านมา

การปฏิวัติรถยนต์ไฟฟ้า: รุ่นใหม่ล่าสุดและความก้าวหน้าในปี 2024

คีร์กีสถาน17 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Sergei Ibragimov ผู้ถือหุ้นของธนาคาร Bakai กล่าวถึงการปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรต่อต้านรัสเซีย

คาซัคสถาน21 ชั่วโมงที่ผ่านมา


UKวัน 1 ที่ผ่านมา

Starmer พูดถึงข้อตกลงการโยกย้ายและความปลอดภัยกับสหภาพยุโรปในการประชุมสุดยอดทางการเมือง

การศึกษาวัน 1 ที่ผ่านมา

นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการเป็นนักศึกษาในปี 2024

รัฐสภายุโรปวัน 2 ที่ผ่านมา

ฟอน เดอร์ เลเยน ได้รับเลือกอีกครั้งเป็นสมัยที่ 2

คาซัคสถานวัน 2 ที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีโทคาเยฟ มอบธงชาติแก่ทีมชาติคาซัคสถานสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2024

แรงงานข้ามชาติที่วัน 2 ที่ผ่านมา


มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา


การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา


จีนสหภาพยุโรป5 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา


สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์