#Brexit - ผู้เจรจาต่อรองของสหภาพยุโรปและหัวหน้าสภาบอกกับพฤษภาคมว่า: 'ไม่มีการเจรจาใหม่'

หัวหน้าผู้เจรจาต่อรอง Brexit ของสหภาพยุโรปบอกกับสหราชอาณาจักรในวันพุธ (30 มกราคม) ว่าเวลาสั้นเกินไปที่จะหาทางเลือกอื่นในการจัดการชายแดนไอร์แลนด์ที่ตกลงกันในข้อตกลงการหย่าร้างตามที่ลอนดอนต้องการและข้อตกลงนี้ไม่เปิดให้เจรจาต่อรอง เขียน Guy Faulconbridge และ กาบรีลาแบคซินส์กา

เหลืออีกเพียงสองเดือนก่อนที่อังกฤษจะถูกกฎหมายกำหนดให้ออกจากสหภาพยุโรปส่วนใหญ่ในรัฐสภาอังกฤษได้สั่งให้พฤษภาคมเมื่อวันอังคารเพื่อกลับไปที่บรัสเซลส์เพื่อแก้ไขสิ่งที่เป็นข้อตกลงที่ยากที่สุด

Michel Barnier (ภาพ) บอกกับวิทยุ RTL ของฝรั่งเศสว่าการเจรจาการหย่าร้างเป็นเวลาสองปีได้มองหาทางเลือกในการ "หนุนหลังชาวไอริช" ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่าพรมแดนระหว่างสมาชิกสหภาพยุโรปไอร์แลนด์และจังหวัดทางตอนเหนือของประเทศไอร์แลนด์ โพสต์ชายแดนฟรี

“ ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าจะต้องมีการจัดการด้านใดด้านหนึ่งเพื่อควบคุมสินค้าสัตว์และสินค้าโดยไม่มีพรมแดน” Barnier กล่าว “ เราไม่มีเวลาหรือเทคโนโลยี”

ความไม่แน่นอน 11 ชั่วโมงที่ผ่านมาทำให้นักลงทุนและพันธมิตรพยายามที่จะประเมินว่าวิกฤติจะสิ้นสุดลงในข้อตกลงหรือไม่ Brexit ในเดือนมีนาคม 29 ที่ล่าช้าหรือไม่มี Brexit เลย

ในสาระสำคัญพฤษภาคมจะใช้การคุกคามโดยปริยายของ Brexit 'no-deal' เพื่อแสวงหาข้อตกลงจากสมาชิก 27 คนอื่น ๆ ของสหภาพยุโรปซึ่งเศรษฐกิจรวมมีขนาดประมาณหกเท่าของสหราชอาณาจักร

แต่การตอบสนองของยุโรปได้รับการรวมกันและทื่อ

โฆษณา

“ ข้อตกลงการถอนไม่เปิดให้มีการเจรจาใหม่” ประธานสภายุโรปโดนัลด์ทัสก์ทวีตในสิ่งที่เขาพูดว่าเป็นข้อความถึงเดือนพฤษภาคม “ เมื่อวานนี้เราพบสิ่งที่สหราชอาณาจักรไม่ต้องการ แต่เราก็ยังไม่รู้ว่าสหราชอาณาจักรต้องการอะไร”

เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปกล่าวว่าทัสก์และอาจมีการอภิปราย 45 นาทีของ 'ตรงไปตรงมา' ทัสก์เน้นว่าถึงเดือนพฤษภาคมที่จะกลับมาที่สหภาพยุโรปพร้อมข้อเสนอที่เธอสามารถโน้มน้าวให้สหภาพยุโรปจะได้รับเสียงข้างมากในรัฐสภา

ผู้นำสหภาพยุโรปในเดือนธันวาคมก็ไม่เชื่อว่าอาจได้รับเสียงข้างมากหากพวกเขาให้สิ่งที่เธอต้องการกับพวกเขาดังนั้นพวกเขาจึงไม่ขยับเขยื่อน สำหรับพวกเขาที่จะย้ายตอนนี้เธอจะต้องแสดงให้พวกเขาเห็นว่าสิ่งที่พวกเขาให้จะเป็นข้อตกลงสุดท้ายและมันจะได้รับการยอมรับ

อาจระบุว่าเธอเข้าใจสิ่งนี้ แต่ไม่ได้ระบุสิ่งที่เธออาจจะขอหรือกำหนดเวลาสำหรับขั้นตอนต่อไปของเธอแม้ว่าเธอจะระบุว่าการประชุมในกรุงบรัสเซลส์จะเป็นประโยชน์ในบางช่วงเจ้าหน้าที่กล่าว

ทัสก์เห็นได้ชัดว่ามันขึ้นอยู่กับสหราชอาณาจักรในการหาทางแก้ปัญหาไม่ใช่ในสหภาพยุโรป

Simon Coveney รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศไอร์แลนด์ซึ่งเศรษฐกิจยืนหยัดทนทุกข์ทรมานจาก Brexit ที่ 'ไม่ตกลง' กล่าวว่าสหราชอาณาจักรไม่ได้เสนอวิธีที่เป็นไปได้ใด ๆ ที่จะทำให้เขตแดนเปิด:

“ สิ่งที่เราถูกขอให้ทำที่นี่คือประนีประนอมกับวิธีแก้ปัญหาที่ใช้งานได้และเพื่อแทนที่ด้วยความคิดที่ปรารถนา”

และนายกรัฐมนตรี Leo Leo Varadkar จากไอร์แลนด์กล่าวกับทางโทรศัพท์ว่า“ การพัฒนาล่าสุดได้ตอกย้ำความต้องการแบ็คสต็อปซึ่งมีความแข็งแกร่งทางกฎหมายและสามารถใช้งานได้ในทางปฏิบัติ” โฆษกรัฐบาลไอร์แลนด์กล่าว

ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป Jean-Claude Juncker กล่าวว่าโอกาสในการออก 'no-deal' เพิ่มขึ้นและผู้ค้าสกุลเงินก็มองว่าค่าเงินปอนด์ซื้อขายที่ระดับ $ 1.3070 ซึ่งสูงกว่าระดับลงก่อนที่ผู้บัญญัติกฎหมายลงคะแนนในวันอังคาร [GBP /]

แหล่งที่มาของสหภาพยุโรปกล่าวว่าการชี้แจงแถลงการณ์หรือการรับรองเพิ่มเติมใน backstop อาจเป็นไปได้

แต่เมย์บอกว่าเธอต้องการมากกว่านั้นนั่นคือการเปลี่ยนแปลงที่มีผลผูกพันตามกฎหมาย เธอตั้งเป้าที่จะได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาสำหรับข้อตกลงที่แก้ไขในวันที่ 13 กุมภาพันธ์หากล้มเหลวรัฐสภาจะลงมติในขั้นตอนต่อไปในวันที่ 14 กุมภาพันธ์

เส้นตายดังกล่าวส่งแรงกดดันให้กับ Brexiteers ในพรรคอนุรักษ์นิยมที่กลัวฝ่ายตรงข้ามจะพยายามชะลอและขัดขวางการออกจากสหราชอาณาจักรในที่สุด

ทั้งพรรคอนุรักษ์นิยมของพฤษภาคมและพรรคแรงงานหลักฝ่ายค้านมีความมุ่งมั่นอย่างเป็นทางการที่จะดำเนินการ Brexit แต่แบ่งออกเป็นสองส่วนภายในว่าจะทำเช่นนั้นหรือไม่

Brexiteers ยอมรับว่ามีแนวโน้มว่าจะมีความเจ็บปวดทางเศรษฐกิจระยะสั้น แต่พูดว่าอังกฤษจะเติบโตได้ในระยะยาวหากตัดออกจากกฎของยุโรป ชาวยุโรปมืออาชีพกล่าวว่าการออกจากสหราชอาณาจักรจะทำให้แย่ลงลดอิทธิพลทั่วโลกทำลายฐานะของลอนดอนในฐานะเมืองหลวงทางการเงินระดับโลกและทำให้ตะวันตกอ่อนแอ

สหราชอาณาจักรโหวตให้ 52% เป็น 48% เพื่อออกจากสหภาพยุโรปในการลงประชามติ 2016 ผู้สนับสนุน Brexit กล่าวว่ามันจะเป็นการทำลายประชาธิปไตยให้ล้มเหลวในการไม่ทำตามคำสั่งนั้น ฝ่ายตรงข้ามบอกว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งอาจมีการเปลี่ยนแปลงความคิดของพวกเขาในขณะนี้ว่ารายละเอียดจะชัดเจนขึ้น

Jeremy Corbyn ผู้นำฝ่ายค้านซึ่งเป็นผู้สนับสนุนความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสหภาพยุโรปได้สร้างสหภาพศุลกากรขึ้นในเดือนพฤษภาคมเพื่อหารือเกี่ยวกับ Brexit

“ เจเรมีทำตามแผนทางเลือกของเรา” โฆษกกล่าวเสริมว่าน้ำเสียงนั้น“ จริงจังและมีส่วนร่วม” และทั้งสองตกลงที่จะพบกันอีกครั้ง

หากพฤษภาคมไม่สามารถตกลงกันได้ตัวเลือกเริ่มต้นจะออกจากสหภาพยุโรปทันทีโดยไม่มีข้อตกลงใด ๆ ซึ่งธุรกิจบอกว่าจะทำให้เกิดความวุ่นวายและขัดขวางโซ่อุปทานสำหรับสินค้าพื้นฐาน

“ สิ่งนี้จะกระทบกับสหราชอาณาจักรได้ยากกว่าประเทศอื่น” Peter Altmaier กระทรวงเศรษฐกิจเยอรมันกล่าว “ วันเวลาที่จะมาถึงต้องใช้เพื่อป้องกัน Brexit ที่ยากที่สุด”

ผู้ร่างกฎหมายของอังกฤษในวันอังคารได้อนุมัติข้อเสนอที่กระตุ้นให้รัฐบาลป้องกันไม่ให้เกิดการไม่ทำสัญญาโดยส่งสัญญาณว่าส่วนใหญ่คัดค้าน อย่างไรก็ตามพวกเขาปฏิเสธสองการแก้ไขที่กำหนดเส้นทางที่ชัดเจนสำหรับรัฐสภาเพื่อป้องกัน

หัวหน้า บริษัท หลายแห่งต่างตกตะลึงกับการจัดการ Brexit ของลอนดอนและกล่าวว่าได้ทำลายชื่อเสียงของสหราชอาณาจักรในฐานะที่เป็นจุดหมายปลายทางที่มีชื่อเสียงสำหรับการลงทุนจากต่างประเทศในยุโรป

Goldman Sachs ธนาคารเพื่อการลงทุนยกระดับความน่าจะเป็นของ Brexit ที่ไม่มีข้อตกลงเป็น 15% จาก 10% รักษาความน่าจะเป็นของ Brexit ที่ล่าช้าที่ 50% และปรับลดความน่าจะเป็น Brexit เป็น 35% จาก 40%

แบ่งปันบทความนี้: