พฤษภาคมได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลที่แบ่งออกจากแผน #Brexit

เทเรซ่า เมย์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ บรรลุข้อตกลงในคณะรัฐมนตรีเมื่อวันศุกร์ (6 ก.ค.) สำหรับแผนการของเธอที่จะออกจากสหภาพยุโรป เอาชนะความแตกแยกในหมู่รัฐมนตรี เพื่อให้ได้รับการสนับสนุนสำหรับข้อเสนอ "เป็นมิตรกับธุรกิจ" ซึ่งมุ่งกระตุ้นการเจรจา Brexit จนหยุดชะงัก เขียน ไพเพอร์ลิซาเบ ธ และ วิลเลียมเจมส์

ข้อเสนอที่ตกลงร่วมกัน ซึ่งยังระบุว่าภาคบริการขนาดใหญ่ของสหราชอาณาจักรจะไม่สามารถเข้าถึงตลาดสหภาพยุโรปในระดับปัจจุบันได้ ซึ่งยังไม่เพียงพอสำหรับกรุงบรัสเซลส์ ซึ่งกำลังกดดันให้เดือนพฤษภาคมต้องจัดทำวิสัยทัศน์โดยละเอียดสำหรับความสัมพันธ์ในอนาคต

แต่การประนีประนอมที่ชนะมาอย่างยากลำบากอาจตกลงกับคู่เจรจาของสหภาพยุโรป

ด้วยการให้คำมั่นที่จะยุติการเคลื่อนย้ายประชาชนอย่างเสรี อำนาจสูงสุดของศาลยุโรป และการจ่ายเงินจำนวนมหาศาลให้กับกลุ่ม อาจถูกกล่าวหาว่า "เก็บผลเชอร์รี่" ส่วนที่ดีที่สุดของสหภาพยุโรปโดยเจ้าหน้าที่บรัสเซลส์ ซึ่งมุ่งมั่นที่จะส่ง เป็นการส่งสัญญาณที่หนักแน่นไปยังประเทศอื่น ๆ ที่จะไม่ติดตามอังกฤษออกไปนอกประตู

มิเชล บาร์เนียร์ หัวหน้าคณะเจรจาด้าน Brexit ของสหภาพยุโรป ยินดีกับข้อตกลงดังกล่าว แต่ได้เพิ่มในทวิตเตอร์ว่า “เราจะประเมินข้อเสนอเพื่อดูว่าพวกเขาใช้การได้และเป็นไปได้จริงหรือไม่”

สำหรับตอนนี้ เมย์ ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์เป็นประจำ นับตั้งแต่สูญเสียเสียงข้างมากในสภาของพรรคอนุรักษ์นิยมในการเลือกตั้งที่ไร้การตัดสินเมื่อปีที่แล้ว จะได้รับกำลังใจจากข้อตกลงที่ชนะอย่างยากลำบาก

“ในวันนี้ในการหารือโดยละเอียด คณะรัฐมนตรีได้ตกลงร่วมกันในจุดยืนของเราสำหรับอนาคตของการเจรจากับสหภาพยุโรป” เมย์กล่าวในแถลงการณ์ “ตอนนี้ เราทุกคนต้องเร่งดำเนินการเพื่อเจรจาข้อเสนอของเรากับสหภาพยุโรป เพื่อส่งมอบอนาคตที่มั่งคั่งและปลอดภัยที่ประชาชนของเราทุกคนสมควรได้รับ”

ในเอกสารสรุปจุดยืนของรัฐบาล บรรดารัฐมนตรีต่างเห็นพ้องต้องกันว่าข้อเสนอก่อนหน้านี้ที่ยื่นต่อสหภาพยุโรป “จำเป็นต้องพัฒนาเพื่อให้มีพื้นฐานที่ชัดเจน มีความรับผิดชอบ และน่าเชื่อถือสำหรับการเจรจาที่กำลังดำเนินอยู่”

พวกเขาตกลงที่จะเจรจาขอ "เขตการค้าเสรีสำหรับสินค้า" ซึ่งจะทำให้อังกฤษมี "กฎทั่วไปสำหรับสินค้าทั้งหมด" ในอาณาเขตศุลกากรรวมกัน สิ่งนี้จะช่วยให้อังกฤษสามารถกำหนดอัตราภาษีนำเข้าของตนเองและปิดผนึกข้อตกลงการค้าเสรีใหม่

พวกเขายังเห็นพ้องกันว่ารัฐสภาจะมีอำนาจในการตัดสินใจว่าจะปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับของสหภาพยุโรปหรือไม่ในอนาคต และรัฐบาลจะยกระดับการเตรียมการสำหรับการออกจากระบบแบบ 'ไม่มีข้อตกลง'

แต่สำหรับทั้งสองฝ่ายของการโต้วาทีเรื่อง Brexit - กลุ่ม Eurosceptics สายแข็งและผู้สนับสนุน EU อย่างแข็งขัน - การเจรจาที่ตกลงกันนั้นยังไม่เพียงพอ

จอห์น ลองเวิร์ธ ประธานกลุ่มรณรงค์ Leave Below Leave กล่าวหาว่าเมย์หลอกลวงผู้รณรงค์ Brexit เป็นการส่วนตัว “Brexit ของ May หมายถึง BRINO – 'Brexit In Name Only' – Brexit ปลอม”

Chuka Umunna ผู้ร่างกฎหมาย Pro-EU อธิบายว่าเป็น

หนังสือพิมพ์ไทมส์กล่าวโดยไม่อ้างถึงแหล่งข่าวว่าเมย์กำลังใช้ความรุนแรงและสัญญากับพันธมิตรอาวุโสว่าเธอจะไล่รัฐมนตรีต่างประเทศบอริส จอห์นสัน ผู้สนับสนุน Brexit หากเขาพยายาม “บ่อนทำลายข้อตกลงสันติภาพ”

เก้าเดือนก่อนที่อังกฤษจะถอนตัวและอีกเพียงสามเดือนก่อนที่อียูจะบอกว่าต้องการข้อตกลง เมย์จึงอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างหนักจากกลุ่มและจากธุรกิจหลายแห่งเพื่อแสดงจุดยืนในการเจรจา

ขณะที่เธอจัดการเจรจาเรื่องวิกฤตกับรัฐมนตรีของเธอ ทอม เอนเดอร์ส หัวหน้าผู้บริหารของแอร์บัส ผู้ผลิตเครื่องบินในยุโรป กล่าวหารัฐบาลว่า “ไม่มีเงื่อนงำหรืออย่างน้อยก็มีความเห็นเป็นเอกฉันท์เกี่ยวกับวิธีการดำเนินการ Brexit โดยไม่มีอันตรายร้ายแรง”

เมย์ระมัดระวังว่าเธอจะได้รับการสนับสนุนจากอียูหรือไม่ โดยบอกเพียงว่าเธอได้ “พูดคุยกับผู้นำยุโรปในช่วงสัปดาห์ที่แล้วหรือมากกว่านั้น”

“นี่เป็นข้อเสนอที่ฉันเชื่อว่าจะดีต่อสหราชอาณาจักรและดีต่อสหภาพยุโรป และฉันหวังว่าจะได้รับการตอบรับในเชิงบวก” เธอกล่าวกับผู้สื่อข่าว

แต่อย่างน้อยเธอก็ได้เคลียร์อุปสรรค์ในบ้านอีกด่านหนึ่งแล้ว

ดูเหมือนว่าเธอจะให้ความมั่นใจกับบรรดารัฐมนตรีที่สนับสนุน Brexit ว่าภายใต้ตำแหน่งการเจรจาใหม่ สหราชอาณาจักรจะยังสามารถแสวงหาข้อตกลงทางการค้ากับประเทศอื่นๆ ในโลกได้ ซึ่งช่วยลดความกลัวที่ว่าการทำตามกฎของสหภาพยุโรปสำหรับสินค้าจะเป็นอุปสรรคต่อสิ่งนั้น

พวกเขาอาจได้รับความมั่นใจเมื่อเมย์ย้ำความเชื่อของเธอว่าข้อตกลงใด ๆ กับสหภาพยุโรปควรยุติเขตอำนาจศาลของศาลยุติธรรมแห่งยุโรป แม้ว่าศาลอังกฤษจะยังคงต้อง "คำนึงถึง" ต่อคำตัดสิน

และตำแหน่งการเจรจาที่ตกลงกันไว้ยังมีบทบาทสำคัญต่อรัฐสภาในการตัดสินใจว่าอังกฤษควรปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับของสหภาพยุโรปต่อไปหรือไม่ โดยตระหนักว่าการปฏิเสธใด ๆ ก็ตาม “จะมีผลตามมา”

“นี่เป็นก้าวต่อไป ซึ่งเป็นก้าวสำคัญในการเจรจาของเรากับสหภาพยุโรป” เธอกล่าว “แต่แน่นอนว่าเรายังมีงานที่ต้องทำร่วมกับสหภาพยุโรปเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะไปถึงจุดสิ้นสุดในเดือนตุลาคม แต่นี่เป็นสิ่งที่ดี”

แบ่งปันบทความนี้: