ย่านที่สี่แยก: การสต็อกของปีของความท้าทาย

รายงานประจำปีของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการดำเนินการตามนโยบายเพื่อนบ้านยุโรป (ENP) แสดงให้เห็นภาพที่หลากหลาย แม้ว่าปี 2013 จะเป็นปีแห่งวิกฤตในพันธมิตรบางรายซึ่งสะท้อนถึงความไม่มั่นคงทางการเมืองและสภาพเศรษฐกิจสังคมที่ยากลำบาก แต่สหภาพยุโรปยังคงสนับสนุนความพยายามในการเสริมสร้างการปกครองแบบประชาธิปไตยสร้างความมั่นคงและสนับสนุนการพัฒนาที่ยั่งยืนและครอบคลุม การปฏิรูปทางการเมืองและเศรษฐกิจที่สำคัญได้ดำเนินการในหลายประเทศของเพื่อนบ้านในขณะที่ในประเทศอื่น ๆ การปฏิรูปประชาธิปไตยและการฟื้นฟูเศรษฐกิจที่ประสบความสำเร็จในปีที่ผ่านมาถูกคุกคามจากความท้าทายด้านความมั่นคงในระดับชาติและระดับภูมิภาค

สหภาพยุโรปเก็บไว้ได้ถึงการมีส่วนร่วมกับคู่ค้า

ENP กับเครื่องมือทางนโยบายที่ทุกคนยังคงกรอบภายในซึ่งสหภาพยุโรปทำงานร่วมกับพันธมิตรที่มีต่อการสร้างประชาธิปไตยการเสริมสร้างพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนและครบวงจรและการสร้างความปลอดภัย

'แพ็คเกจ ENP ประจำปี' ที่นำเสนอโดยผู้แทนระดับสูงของสหภาพยุโรปด้านการต่างประเทศและนโยบายความมั่นคง / รองประธานคณะกรรมาธิการแคทเธอรีนแอชตันและผู้บัญชาการนโยบายการขยายตัวและพื้นที่ใกล้เคียงŠtefanFüleเน้นย้ำว่าความสำเร็จของนโยบายขึ้นอยู่กับความสามารถและความมุ่งมั่นของรัฐบาลที่จะ ปฏิรูป.

"การมีส่วนร่วมกับประเทศเพื่อนบ้านของเราเป็นสำคัญแน่นอนสำหรับสหภาพยุโรป นโยบายยุโรปย่านช่วยให้เราสามารถตอบสนองต่อความท้าทายที่พันธมิตรของเราในขณะที่ต้องเผชิญกับการปกป้องผลประโยชน์ของสหภาพยุโรป มันมีจุดมุ่งหมายในการป้องกันและแก้ปัญหาความขัดแย้งและให้แรงจูงใจสำหรับเพื่อนบ้านของเราที่จะก้าวไปสู่การปฏิรูปทางการเมืองและเศรษฐกิจ "แอชตันกล่าวว่าเมื่อได้ประกาศของแพคเกจ

รายงานแสดงให้เห็นว่าความท้าทายที่ต้องเผชิญกับประเทศคู่ค้าที่มีมากขึ้นและมีความหลากหลายมากขึ้น เรื่องนี้ต้องมีนโยบายที่จะตอบสนองดีกว่าที่จะคาดการณ์ในปัจจุบันและความต้องการของแต่ละคู่ค้าและในเวลาเดียวกันที่นำเสนอวิสัยทัศน์สำหรับการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจของพวกเขาและความสัมพันธ์ทางการเมืองกับสหภาพยุโรปในระยะยาว

ข้าราชการFüleกล่าวเพิ่มเติมว่า“ เหตุการณ์ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าพื้นที่ใกล้เคียงของเรายังคงเป็นภูมิภาคที่สหภาพยุโรปต้องให้ความสำคัญกับความสนใจและทรัพยากร แรงบันดาลใจที่เป็นที่นิยมในการมีชีวิตที่ดีขึ้นและการได้รับสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานและเสรีภาพขั้นพื้นฐานยังคงแข็งแกร่ง และในขณะที่ความเต็มใจที่จะปฏิรูปไม่สามารถบังคับได้จากภายนอกสหภาพยุโรปมีความรับผิดชอบเป็นพิเศษในการสนับสนุนพันธมิตรเหล่านั้นที่มีส่วนร่วมในเส้นทางการเปลี่ยนแปลงสู่ประชาธิปไตยที่ยากและเรียกร้องและสังคมที่ครอบคลุมมากขึ้น "โดยการมีส่วนร่วมโดยตรงกับผู้คนการเปิดการเดินทางและการศึกษา โอกาสสำหรับพลเมืองและการส่งเสริมการสร้างเครือข่ายระหว่างชุมชน (ธุรกิจการวิจัยมหาวิทยาลัยศิลปะวัฒนธรรม ฯลฯ ) นอกจากนี้การสนับสนุนภาคประชาสังคมนโยบายของสหภาพยุโรปสามารถเป็นตัวเร่งในกระบวนการนี้ได้”

โฆษณา

ความคืบหน้าในการดำเนินการตามข้อผูกพันการปฏิรูป 'ไม่สม่ำเสมอ'

มองไปทางทิศใต้ในตูนิเซีย, การเปลี่ยนแปลงระบอบประชาธิปไตยเดินไปข้างหน้าในการเจรจาขอขอบคุณรวมและแม้จะมีภัยคุกคามความปลอดภัยที่สำคัญ การยอมรับความยินยอมของรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในเดือนมกราคม 2014 เป็นขั้นตอนที่สำคัญในระบอบประชาธิปไตย ในโมร็อกโกความคืบหน้าในการดำเนินการภาระผูกพันที่ประดิษฐานอยู่ในการปฏิรูปรัฐธรรมนูญของ 2011 ยังคงช้าแม้ว่าการปฏิรูปนโยบายการย้ายถิ่นและความยุติธรรมทางทหารมีขั้นตอนในเชิงบวก ในอียิปต์ยังคงกังวลเกี่ยวกับขั้วการเมืองเสรีภาพในการชุมนุมและกด freedom.Libya เผชิญกับความท้าทายด้านความปลอดภัยร้ายแรงและเลวร้ายลงป้องกันการปรองดองแห่งชาติและการรักษาเสถียรภาพทางการเมือง เลบานอนและจอร์แดนต่อสู้กับผลกระทบของสงครามกลางเมืองซีเรียในระบบการเมืองเศรษฐกิจและสังคมของพวกเขาอย่างจริงจังไม่สูญเสียความสามารถในการดำเนินการปฏิรูปทางการเมืองและโครงสร้าง อิสราเอลและปาเลสไตน์เปิดตัวการเจรจาสันติภาพ แต่ยังคงเผชิญกับอุปสรรคที่ร้ายแรง

ในประเทศที่ ENP ตะวันออก, ยูเครนเห็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ - เรียกโดยการประท้วงพลเรือนขนาดใหญ่ (ที่เรียกว่ายูโรไมดาน) ในการสนับสนุนของสมาคมทางการเมืองและการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจกับสหภาพยุโรป สหภาพยุโรปพร้อมที่จะสนับสนุนยูเครนในการแสวงหาสำหรับอนาคตประชาธิปไตยและความเจริญรุ่งเรือง ในความเป็นจริงที่คณะกรรมการประกาศเมื่อเดือนมีนาคม 5 2014 แพคเกจของมาตรการรวมทั้ง EUR 11 พันล้านดอลลาร์ในความช่วยเหลือทางการเงินเป็นเวลาหลายปี ในเดือนมีนาคม 21 2014 บททางการเมืองของข้อตกลงของสหภาพยุโรปยูเครนสมาคมได้ลงนามในกรุงบรัสเซลส์ มอลโดวาและจอร์เจียทำให้ความคืบหน้าในการปฏิรูปการเมืองและการพิจารณาคดีและการปฏิรูปเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการดำเนินงานของข้อตกลงสมาคม การเลือกตั้งในจอร์เจีย 2013 ฤดูใบไม้ร่วงทำเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงในระบอบประชาธิปไตยที่สองของการใช้พลังงาน อาร์เมเนียการปฏิรูปประชาธิปไตยอย่างต่อเนื่อง แต่ตัดสินใจที่จะใส่ในการเตรียมการไว้ให้ข้อสรุปของข้อตกลงสมาคมรวมทั้งลึกและครอบคลุมเขตการค้าเสรี (DCFTA) และไม่ให้เบื้องต้น อาเซอร์ไบจานยังคงรักษาเบา ๆ เรียกร้องให้ปรับปรุงการเคารพสิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน เบลารุสทำไม่มีความคืบหน้าในการปฏิรูปทางการเมือง

มีความคืบหน้าสำคัญในการเคลื่อนย้ายและการย้ายถิ่นกับที่สุดของประเทศคู่ค้าตะวันออกและการเป็นหุ้นส่วนการเคลื่อนไหวครั้งแรกกับพันธมิตรภาคใต้ได้รับการเซ็นสัญญากับโมร็อกโกในเดือนมิถุนายน 2013 และหนึ่งสองกับตูนิเซียในช่วงต้นเดือนมีนาคม 2014 เป็น

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือกับสังคมในประเทศที่ ENP สหภาพยุโรปมีความเข้มแข็งมีส่วนร่วมด้วยและสนับสนุนให้ภาคประชาสังคมซึ่งยังคงมีบทบาทสำคัญ

ความช่วยเหลือสำหรับคู่ค้า ENP ถึงระดับสูงสุดประจำปีในช่วงระยะเวลาที่ทั้งเจ็ดปีใน 2013 ที่พันล้าน€ 2.65 หลังจากนั้นสองปีของการเจรจากรอบทางการเงินสำหรับ 2014 2020-และเครื่องมือที่เกี่ยวข้องรวมทั้งยุโรปใหม่ย่านเครื่องดนตรี (ENI) ตกลงกันในเดือนธันวาคม แม้จะมีวิกฤตทางการเงินระดับของเงินทุนที่มีหลักประกันสำหรับพื้นที่ใกล้เคียงคือ€ 15.4bn ซึ่งยืนยันความมุ่งมั่นของสหภาพยุโรปและลำดับความสำคัญให้กับพื้นที่ใกล้เคียง

ข้อมูลเพิ่มเติม

เว็บไซต์ของคณะกรรมาธิการŠtefan Fule
เว็บไซต์ของสูงแทนแคเธอรีนแอชตัน
คณะกรรมาธิการยุโรป: นโยบายยุโรปย่าน
สำหรับการสื่อสารร่วมกันตรวจสอบเว็บไซต์ EEAS

แบ่งปันบทความนี้: