การเจรจา TISA: เปิดตลาดใหม่สำหรับ บริษัท ของสหภาพยุโรป แต่ปกป้องผู้บริโภคและการบริการสาธารณะ

ภาพประกอบภาพวาดเป็นสัญญาณทางหลวงกล้องกับแนวคิดการเจรจาต่อรอง พื้นหลังสีฟ้า

การเจรจาข้อตกลงการค้าบริการ (TiSA) กับประเทศที่คิดเป็น 70% ของการค้าบริการโลกควรส่งมอบกฎเกณฑ์ระหว่างประเทศและโอกาสมากขึ้นสำหรับ บริษัท ในสหภาพยุโรปในการจัดหาบริการเช่นการขนส่งและโทรคมนาคมในประเทศที่สาม แต่ "ไม่มีสิ่งใดที่ควรป้องกันไม่ให้สหภาพยุโรปหน่วยงานระดับชาติและระดับท้องถิ่นดูแลปรับปรุงและใช้กฎหมายของตน" โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องแรงงานและการปกป้องข้อมูลกล่าวว่า MEPs การค้าระหว่างประเทศในคำแนะนำซึ่งลงมติเมื่อวันจันทร์ (18 มกราคม) ต่อผู้เจรจาของสหภาพยุโรป

ข้อเสนอแนะร่าง MEP Viviane Reding (EPP, LU) ได้รับการอนุมัติด้วยคะแนนเสียง 33 ถึงหกด้วยงดออกเสียงหนึ่ง

“ ฉันรู้สึกภูมิใจที่ได้รวบรวมการสนับสนุนอย่างกว้างขวางในสเปกตรัมทางการเมือง MEPs กำลังรับผิดชอบ เรากำลังส่งข้อความที่ชัดเจนถึงผู้เจรจาเกี่ยวกับสิ่งที่ TiSA ที่เราต้องการและสิ่งที่เราไม่ต้องการ TiSA .. เราต้องการกฎระเบียบระหว่างประเทศที่ดีขึ้นไม่ใช่การควบคุมภายในประเทศที่ต่ำลง เราต้องการการแข่งขันตามกฎไม่ใช่เพื่อกฎ เราต้องการสนามแข่งขันที่มีระดับไม่ใช่สนามรบระดับโลกคุณ Reding กล่าวหลังการโหวต

“ TiSA เป็นโอกาสในการกำหนดโลกาภิวัตน์สร้างความมั่นใจในการเข้าถึงตลาดต่างประเทศและให้สิทธิแก่ผู้บริโภคมากขึ้น อย่างไรก็ตามบริการสาธารณะของเราต้องได้รับการยกเว้นอย่างชัดเจนสิทธิของเราในการควบคุมดูแลรักษาอย่างเต็มที่และได้รับการปกป้องสิทธิขั้นพื้นฐานและมาตรฐานแรงงานของเราอย่างเหมาะสม” เธอกล่าวเสริม กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ "การเจรจาเหล่านี้สามารถและต้องเป็นเครือข่ายความปลอดภัยสำหรับพลเมืองของเราที่บ้านและเป็นผู้เปิดตลาดสำหรับ บริษัท ของเราในต่างประเทศ" เธอกล่าวสรุป

ในรายงานฉบับนี้ MEPs กำหนดแนวทางของพวกเขาไปยังคณะกรรมาธิการซึ่งอยู่ระหว่างการเจรจาข้อตกลงในนามของสหภาพยุโรป เพียงครั้งเดียวการเจรจาจะได้ข้อสรุป MEPs จะมีสุดท้ายกล่าวว่าจะอนุมัติหรือปฏิเสธการจัดการ TISA

'เส้นสีน้ำเงิน': สนับสนุนการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกันการคุ้มครองผู้บริโภคผู้ช่วยธุรกิจและ SMEs

MEPs ทราบว่าตลาดสหภาพยุโรปเป็นอย่างมากเปิดกว้างมากขึ้นกว่าที่มากที่สุดของคู่ค้า พวกเขาเสียใจที่ตลาดบริการที่สำคัญหลายแห่งในโลกที่ยังคงปิดให้บริการในสหภาพยุโรป ในการเจรจา TISA คณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปควรมุ่งไปที่:

• บรรลุ "ความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันในทุกระดับกับทุกฝ่าย" ด้วยมุมมองที่จะรวมตำแหน่งเป็นผู้ส่งออกรายใหญ่ที่สุดของโลก
• โดยเฉพาะอย่างยิ่งขอเปิดทะเยอทะยานขึ้นของพันธมิตร 'จัดซื้อจัดจ้างสาธารณะโทรคมนาคม, การขนส่ง, การตลาดบริการทางการเงินและเป็นมืออาชีพ;
• ส่งมอบโอกาสมากขึ้นสำหรับมืออาชีพในสหภาพยุโรปที่มีทักษะสูงในการทำงานนอกสหภาพยุโรป
• ลดการปฏิบัติที่เข้มงวดประเทศที่สามเช่นบังคับแปลข้อมูลที่ต้องใช้ผู้ให้บริการในการสร้างเซิร์ฟเวอร์ท้องถิ่น, หรือหมวกทุนต่างประเทศและ;
• ลดเทปสีแดงและเพิ่มข้อมูลสำหรับ SMEs ซึ่งเป็น "กระดูกสันหลังของเศรษฐกิจของสหภาพยุโรป" ซึ่งมักขาดทรัพยากรทางการเงินและทรัพยากรบุคคลในการนำกฎเกณฑ์การค้าระหว่างประเทศ

MEPs ยังขอให้การป้องกันที่เฉพาะเจาะจงสำหรับผู้บริโภคของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการด้วย:

• บริการข้ามแดนอัตโนมัติค่าธรรมเนียมที่พวกเขาจะเรียกเก็บเมื่อพวกเขาใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาในขณะที่เดินทาง;
• เงินค่าคอมมิชชั่นที่ว่าพวกเขาจะเรียกเก็บเมื่อพวกเขาใช้บัตรเครดิตในต่างประเทศและ;
• สแปมและ geoblocking ว่าพวกเขาพบเมื่อพวกเขาใช้แพลตฟอร์มออนไลน์
   
  'เส้นสีแดง': ปกป้องบริการสาธารณะของสหภาพยุโรปสิทธิแรงงานข้อมูลพลเมืองและสิทธิในการควบคุม

MEP ต้องการการยกเว้น "ที่ชัดเจนและชัดเจน" สำหรับภาคส่วนที่ละเอียดอ่อนของสหภาพยุโรป ได้แก่ :

• บริการสาธารณะทั้งหมดเช่นการศึกษา, สุขภาพ, การบริการทางสังคม, ระบบรักษาความปลอดภัยทางสังคมและ;
• บริการภาพและเสียง

สังเกตว่าบริการส่วนใหญ่ - หากไม่ใช่ทั้งหมด - บริการที่ครอบคลุมโดยการเจรจา TiSA เกี่ยวข้องกับกระแสข้อมูล MEPs ตระหนักดีว่า "นวัตกรรมดิจิทัลเป็นกลไกในการเติบโต" พวกเขาเตือนว่า:

• มาตรฐานการปกป้องข้อมูลของสหภาพยุโรป "ไม่ใช่อุปสรรคทางการค้า แต่เป็นสิทธิขั้นพื้นฐาน" และด้วยเหตุนี้ข้อตกลงที่กำลังจะมาถึงนี้
• ข้อมูลส่วนบุคคลของพลเมืองในสหภาพยุโรปจะต้องไหลเวียนไปทั่วโลกตามกฎการคุ้มครองข้อมูลและความปลอดภัยที่บังคับใช้ในยุโรปอย่างสมบูรณ์เพื่อให้ "พลเมืองสามารถควบคุมข้อมูลของตนเองได้" และ;
• TiSA ต้องมี "การยกเว้นที่ชัดเจนและมีผลผูกพันตามกฎหมายของบทบัญญัติการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสหภาพยุโรปที่มีอยู่และในอนาคต"

สำหรับการเคลื่อนย้ายของบุคคล MEPs กล่าวว่าข้อผูกพันของสหภาพยุโรปควร จำกัด เฉพาะ "ผู้เชี่ยวชาญที่มีทักษะสูงซึ่งให้บริการในช่วงเวลา จำกัด และภายใต้เงื่อนไขที่ชัดเจนซึ่งกำหนดโดยกฎหมายภายในของประเทศที่ให้บริการหากดำเนินการ"

พวกเขายังเรียกร้องให้สหภาพยุโรป "ละเว้น" จากการให้ภาระผูกพันใหม่ใน "ขาเข้าคล่องตัว" สำหรับคู่ของประเทศที่สามของพวกเขาอย่างน้อยก็จนกว่าอีกฝ่าย "อย่างมีนัยสำคัญในการปรับปรุงข้อเสนอของพวกเขา"

สุดท้าย MEPs ยังขอเจรจาที่ "ถูกต้องตามกฎหมายการรักษาความปลอดภัย" ทางด้านขวาของสหภาพยุโรปและสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติในท้องถิ่นในการควบคุมอยู่ในความสนใจของประชาชนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเช่นสาธารณสุขปลอดภัยของผู้บริโภค, การป้องกันสภาพแวดล้อมและนำไปสู่​​การพัฒนาที่ยั่งยืน

ความโปร่งใสมากขึ้น

MEPs ขอให้ผู้เจรจาต่อรองของสหภาพยุโรป "เพิ่มเติม" ความพยายามด้านความโปร่งใสโดยมอบเอกสารการเจรจาทั้งหมดให้กับ MEPs ทั้งหมดจัดทำเอกสารข้อเท็จจริงต่อสาธารณะอธิบายแต่ละส่วนของข้อตกลงและเผยแพร่รายงานข้อเสนอแนะแบบรอบด้านบนเว็บไซต์ Europa

ขอให้จีนเข้าร่วม

MEPs สนับสนุนคำขอของจีนในการเข้าร่วมการเจรจาและพยายามที่จะสร้างความมั่นใจว่าจะเกิด "พหุภาคี" ของข้อตกลงในอนาคต

พื้นหลัง

การเจรจาต่อรองสำหรับการค้าในสัญญาการให้บริการภายใต้วิธีการตั้งแต่เดือนเมษายน 2013 จุดมุ่งหมายเพื่อเพิ่มกฎระเบียบระหว่างประเทศในภาคการเงินเช่นดิจิตอลและบริการขนส่ง เข้าร่วมตอนนี้มีสมาชิกองค์การการค้าโลก 23 ใครกันบัญชีสำหรับ 70% ของการค้าโลกในการให้บริการ

อุปสรรคในการเข้าถึงตลาดของผู้ให้บริการในสหภาพยุโรปหากแปลเป็นอัตราภาษีที่เทียบเท่ากันแล้วจะเท่ากับ 15% สำหรับแคนาดา 16% สำหรับญี่ปุ่น 25% สำหรับเกาหลีใต้ 44% สำหรับตุรกีและ 68% สำหรับจีนในขณะที่ในสหภาพยุโรปภาษี เทียบเท่ากับข้อ จำกัด การจัดหาบริการสำหรับผู้ประกอบการต่างชาติเพียง 6%

สหภาพยุโรปเป็นผู้ส่งออกรายใหญ่ที่สุดของโลกในการให้บริการ, การบัญชีสำหรับ 25% ของโลกทั้งหมด บริการจ้างใกล้กับ 70% ของกำลังแรงงานของสหภาพยุโรปและเป็นตัวแทน 40% ของมูลค่าของสินค้าที่ส่งออกจากยุโรป

มีบุคคล 23 การมีส่วนร่วมในการเจรจาต่อรอง TISA คือ: ออสเตรเลีย แคนาดา; ชิลี; ไต้หวัน; โคลอมเบีย; คอสตาริกา; สหภาพยุโรป; ฮ่องกง; ไอซ์แลนด์; อิสราเอล ประเทศญี่ปุ่น นสไตน์; มอริเชียส; เม็กซิโก นิวซีแลนด์; นอร์เวย์; ปากีสถาน; ปานามา; เปรู; เกาหลีใต้; วิตเซอร์แลนด์; ตุรกี; และสหรัฐอเมริกา