ในฐานะที่เป็นคาเมรอนลดลงการเปลี่ยนแปลงทางสังคมยุโรป, สิ่งที่เหลือของ renegotiations สหภาพยุโรปของเขา?

ความคิดเห็นโดยเดนิส MacShane 

ในยุคของการเมืองที่ยุ่งเหยิงในสหราชอาณาจักรคือการกลับรถที่ไม่ธรรมดาที่เดวิดคาเมรอนเพิ่งทำในโซเชียลยุโรปยังคงเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ผิดปกติในพรรคอนุรักษ์นิยมที่คิดเกี่ยวกับสหภาพแรงงานและสหภาพยุโรป  

'Social Europe' เป็นเป้าหมายหลักสำหรับธุรกิจของอังกฤษและ ส.ส. ของ Tory ในช่วงเกือบสองทศวรรษที่ผ่านมานับตั้งแต่ Tony Blair กลับยกเลิกการเลือกไม่รับของ John Major และลงนามในข้อบังคับและคำสั่งของ 'Social Europe'

เสียงร้องที่เทปสีแดงของบรัสเซลส์บีบคอธุรกิจของอังกฤษไม่เคยห่างไกลจากปากของนักธุรกิจอังกฤษและ ส.ส. Eurosceptic เป้าหมายหลักคือเวลาทำงานแม้ว่าชาวเยอรมันจะทำงาน 1,371 ชั่วโมงต่อปีเมื่อเทียบกับ 1,677 ในสหราชอาณาจักรและเยอรมนีดูเหมือนจะทำกำไรและประสิทธิผลได้มากกว่ามากหากไม่มีวัฒนธรรมที่ยาวนานในสหราชอาณาจักร

CBI ในขณะที่สนับสนุนการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรอยู่เสมอยืนยันว่าจะต้องเป็นยุโรปที่ 'ปฏิรูป'

แท้จริงแล้ว Sajid Javid เลขานุการธุรกิจได้ทำลาย CBI สำหรับการสนับสนุนการโหวต Yes หรือ In ในการประชุมภาคฤดูร้อนโดยบอกพวกเขาว่า 'คุณเป็นผู้นำทางธุรกิจที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดของสหราชอาณาจักร คุณรู้ว่าการเจรจาทำงานอย่างไร คุณจะไม่นั่งลงในช่วงเริ่มต้นของการควบรวมกิจการหรือการเข้าซื้อกิจการและเช่นเดียวกับผู้เล่นโป๊กเกอร์ที่ยื่นมือไปที่โต๊ะให้ประกาศว่าคุณพร้อมที่จะยอมรับข้อกำหนดใด มันใช้ไม่ได้ในห้องประชุมและจะใช้ไม่ได้ในบรัสเซลส์ '

ในช่วงเวลาที่ Number Ten กำลังบรรยายสรุปว่าการเลือกไม่เข้าร่วมในกฎระเบียบของ Social Europe เป็นสิ่งที่คาเมรอนให้ความสำคัญ ในฐานะบรูโนวอเตอร์ฟิลด์ผู้มีพลัง ไทม์ส ผู้สื่อข่าวในบรัสเซลส์รายงานว่า: "รายการใหญ่คือการกลับมาของการเลือกไม่ใช้กฎหมายสังคมและการจ้างงาน" หอการค้าของอังกฤษยังได้รับการเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในยุโรปด้วยเหตุที่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกในการอยู่ในสหภาพยุโรป

โฆษณา

ตามที่เดลี่เมล์รายงานว่าจอห์นลองเวิร์ ธ แห่ง BCC เขียนถึงคาเมรอนเมื่อเดือนมิถุนายน“ เรียกร้องการเปลี่ยนแปลงที่ต้องการให้นายคาเมรอนปลอดภัยรวมถึงความสามารถในการ 'เลือกไม่ใช้' ข้อ จำกัด การจ้างงานที่เข้มงวดมากขึ้นและ 'ต่อต้านการแข่งขัน' ซึ่งกำหนดทุกอย่างตั้งแต่ชั่วโมงทำงาน เพื่อสิทธิของเจ้าหน้าที่หน่วยงาน”

แต่ใครก็ตามที่ติดตามกิจการของสหภาพยุโรปสามารถบอกคาเมรอนได้ว่าการให้ความสำคัญกับสังคมยุโรปของอังกฤษในยุโรปมีการสนับสนุนน้อยมากในเมืองหลวงหลักของสหภาพยุโรป ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปแต่ละประเทศมีข้อตกลงของตนเองเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับสหภาพแรงงานและนายจ้างมักจะอยู่ภายใต้หัวข้อ 'หุ้นส่วนทางสังคม' ซึ่งเป็นคำที่ได้รับ verboten ตั้งแต่ยุครุ่งเรืองของ Margaret Thatcher

เมื่อเขาเข้ารับตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปเมื่อปีที่แล้ว Jean-Claude Juncker ประกาศว่า: "Social Europe จะอยู่ในพาดหัวข่าวของทุกสิ่งที่เราทำ" สำหรับผู้นำคริสเตียนประชาธิปไตยในยุโรปการอยู่ในเงื่อนไขที่สมเหตุสมผลกับสหภาพแรงงานนั้นเป็นเรื่องธรรมดา ในเศรษฐกิจที่โดดเด่นและมีประสิทธิภาพมากที่สุดของสหภาพยุโรปเยอรมนีการหมกมุ่นอยู่กับนโยบายต่อต้านสหภาพแรงงานไม่สมเหตุสมผล

Frances O'Grady ผู้นำ TUC เตือนคาเมรอนในช่วงฤดูร้อนว่าหากเขายืนกรานในวาระ CBI และ BCC และพยายามเลือกไม่เข้าร่วมจาก Social Europe ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเงื่อนไขของเขาในการชนะการลงประชามติของสหภาพยุโรปเขาจะต้องเผชิญกับการต่อต้านจากสหภาพแรงงานและ 30 พนักงานหลายล้านคนในสหราชอาณาจักร บางส่วนของฝ่ายซ้ายเช่นโอเวนโจนส์คอลัมนิสต์ผู้มีอิทธิพลกำลังหวนกลับไปสู่อุดมการณ์ต่อต้านยุโรปในทศวรรษที่ 1980 ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากโครงการความเข้มงวดที่บังคับให้ชาวกรีกโดยชาวเยอรมันและผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์ในสหภาพยุโรปอื่น ๆ

เมื่อการประชุม TUC กำลังจะเริ่มต้นขึ้นและผู้นำแรงงานยูโรที่จะได้รับการเลือกตั้งคาเมรอนไม่กล้าเข้าร่วมการอภิปรายในฤดูใบไม้ร่วงเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปกับขบวนการแรงงาน - พรรคและสหภาพแรงงานรวมถึงผู้มีความคิดเห็นที่เป็นศัตรูกับความพยายามของเขาที่จะลบสังคม สิทธิในยุโรปจากแรงงานในสหราชอาณาจักร

ดังนั้นตอนนี้จึงปรากฏขึ้นโดยถือว่ามีอำนาจมาก ไทม์ทางการเงิน รายงานถูกต้องว่าเขาได้ยกเลิกการปฏิรูป Social Europe จากรายชื่อการเจรจาใหม่ "เราไม่ได้พยายามที่จะยกเลิกการเลือกไม่รับแบบเต็ม" หนึ่งในทีมเจรจาต่อรองของคาเมรอนกล่าวกับ FT   

สิ่งนี้ทำให้เกิดความรู้สึกทางยุทธวิธี แต่ค่อนข้างจะถามคำถามว่ามีอะไรเหลือให้เจรจากับสหภาพยุโรปอีกครั้งนอกเหนือจากคำแถลงที่คลุมเครือเกี่ยวกับภาษาในอนาคตในสนธิสัญญาในอนาคตเมื่อคาเมรอนและผู้นำบรัสเซลส์และสหภาพยุโรปในปัจจุบันที่เขากำลังติดต่อด้วยจะไม่อยู่ในอีกต่อไป อำนาจ?

หนังสือของ Denis MacShane Brexit: วิธีการของสหราชอาณาจักรจะออกจากยุโรปจะเผยแพร่โดย IB Tauris ในต้นเดือนหน้า
@denismacshane Brexit: วิธีการของสหราชอาณาจักรจะออกจากยุโรป รหัส AN2

 

แบ่งปันบทความนี้: