เชื่อมต่อกับเรา

coronavirus

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสหราชอาณาจักรกล่าวว่าวัคซีนอาจใช้ไม่ได้กับตัวแปรของแอฟริกาใต้

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

เราใช้การลงทะเบียนของคุณเพื่อมอบเนื้อหาในแบบที่คุณยินยอมและเพื่อปรับปรุงความเข้าใจของเราเกี่ยวกับตัวคุณ คุณสามารถยกเลิกการสมัครได้ตลอดเวลา

Grant Shapps รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมของอังกฤษกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่ามีความกังวลว่าวัคซีน COVID-19 อาจทำงานไม่ถูกต้องกับโคโรนาไวรัสที่แพร่กระจายได้สูงที่ค้นพบในแอฟริกาใต้ เขียนผู้ชาย Faulconbridge

ผู้ผลิตวัคซีน COVID-19 ชั้นนำของโลกกำลังเร่งดูว่าภาพของพวกเขาสามารถต่อต้านการกลายพันธุ์ใหม่ของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ที่พบในแอฟริกาใต้และสหราชอาณาจักรหรือไม่

Pfizer Inc และวัคซีน COVID-19 ของ BioNTech ดูเหมือนว่าจะทำงานต่อต้านการกลายพันธุ์ที่สำคัญในโคโรนาไวรัสสายพันธุ์ใหม่ที่แพร่กระจายได้อย่างมากที่ค้นพบในสหราชอาณาจักรและแอฟริกาใต้ตามการศึกษาในห้องปฏิบัติการของผู้ผลิตยาสหรัฐ

“ สายพันธุ์แอฟริกาใต้กำลังทำให้ผู้เชี่ยวชาญกังวลเพราะอาจเป็นไปได้ว่าวัคซีนไม่ตอบสนองในลักษณะเดียวกันหรือไม่ได้ผลในลักษณะเดียวกัน” Shapps กล่าวกับ LBC radio “ ตัวแปรในแอฟริกาใต้ - นี่เป็นเรื่องใหญ่มากสำหรับนักวิทยาศาสตร์”

การศึกษาที่ยังไม่ผ่านการตรวจสอบโดย Pfizer และนักวิทยาศาสตร์จาก University of Texas Medical Branch ระบุว่าวัคซีนมีประสิทธิภาพในการทำให้ไวรัสเป็นกลางด้วยการกลายพันธุ์ของโปรตีนขัดขวาง N501Y ที่เรียกว่า

การกลายพันธุ์อาจทำให้เกิดการแพร่กระจายได้มากขึ้นและมีความกังวลว่ามันอาจทำให้ไวรัสหลบหนีการทำให้เป็นกลางของแอนติบอดีที่เกิดจากวัคซีนได้กล่าวโดย Phil Dormitzer หนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ด้านวัคซีนไวรัสชั้นนำของไฟเซอร์

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
นาโตวัน 4 ที่ผ่านมา

สมาชิกรัฐสภายุโรปเขียนถึงประธานาธิบดีไบเดน

คาซัคสถานวัน 4 ที่ผ่านมา

การมาเยือนของลอร์ดคาเมรอนแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเอเชียกลาง

ยาสูบวัน 4 ที่ผ่านมา

ยาสูบดำเนินต่อไป: กรณีที่น่าสนใจของ Dentsu Tracking

ยาสูบวัน 2 ที่ผ่านมา

การเปลี่ยนจากการสูบบุหรี่: การต่อสู้เพื่อเลิกบุหรี่ได้รับชัยชนะอย่างไร

คาซัคสถานวัน 4 ที่ผ่านมา

คาเมรอนต้องการความสัมพันธ์แบบคาซัคที่แข็งแกร่งขึ้น พร้อมส่งเสริมสหราชอาณาจักรในฐานะพันธมิตรแห่งตัวเลือกสำหรับภูมิภาค

อาเซอร์ไบจานวัน 2 ที่ผ่านมา

อาเซอร์ไบจาน: ผู้เล่นหลักในความมั่นคงพลังงานของยุโรป

มอลโดวาวัน 4 ที่ผ่านมา

สาธารณรัฐมอลโดวา: สหภาพยุโรปขยายเวลามาตรการที่เข้มงวดสำหรับผู้ที่พยายามทำลายเสถียรภาพ บ่อนทำลาย หรือคุกคามเอกราชของประเทศ

จีนสหภาพยุโรปวัน 2 ที่ผ่านมา

ตำนานเกี่ยวกับจีนและซัพพลายเออร์ด้านเทคโนโลยี รายงานของสหภาพยุโรปที่คุณควรอ่าน

พระราชบัญญัติบริการดิจิทัล5 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ค่าคอมมิชชันเคลื่อนไหวต่อต้าน Meta เกี่ยวกับการละเมิดพระราชบัญญัติบริการดิจิทัลที่อาจเกิดขึ้น

คาซัคสถาน18 ชั่วโมงที่ผ่านมา

อาสาสมัครค้นพบศิลปะสกัดหินในยุคสำริดในคาซัคสถานระหว่างการรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อม

บังคลาเทศวัน 1 ที่ผ่านมา

รัฐมนตรีต่างประเทศบังกลาเทศเป็นผู้นำการเฉลิมฉลองวันประกาศเอกราชและวันชาติในกรุงบรัสเซลส์ร่วมกับชาวบังกลาเทศและเพื่อนชาวต่างชาติ

โรมาเนียวัน 1 ที่ผ่านมา

จากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าของ Ceausescu สู่ตำแหน่งสาธารณะ - อดีตเด็กกำพร้าคนหนึ่งปรารถนาที่จะเป็นนายกเทศมนตรีของชุมชนทางตอนใต้ของโรมาเนีย

คาซัคสถานวัน 2 ที่ผ่านมา

นักวิชาการคาซัคปลดล็อกเอกสารสำคัญของยุโรปและวาติกัน

ยาสูบวัน 2 ที่ผ่านมา

การเปลี่ยนจากการสูบบุหรี่: การต่อสู้เพื่อเลิกบุหรี่ได้รับชัยชนะอย่างไร

จีนสหภาพยุโรปวัน 2 ที่ผ่านมา

ตำนานเกี่ยวกับจีนและซัพพลายเออร์ด้านเทคโนโลยี รายงานของสหภาพยุโรปที่คุณควรอ่าน

อาเซอร์ไบจานวัน 2 ที่ผ่านมา

อาเซอร์ไบจาน: ผู้เล่นหลักในความมั่นคงพลังงานของยุโรป

จีนสหภาพยุโรป2 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป4 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน6 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน6 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน11 เดือนที่ผ่านมา

"ลัทธิส่อเสียด" - การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลซึ่งจัดขึ้นในกรุงบรัสเซลส์ประสบความสำเร็จ

เบลเยียม11 เดือนที่ผ่านมา

ศาสนาและสิทธิเด็ก - ความคิดเห็นจากบรัสเซลส์

ตุรกี11 เดือนที่ผ่านมา

สมาชิกศาสนจักรกว่า 100 คนทุบตีและจับกุมที่ชายแดนตุรกี

อาเซอร์ไบจาน11 เดือนที่ผ่านมา

ความร่วมมือด้านพลังงานอย่างลึกซึ้งกับอาเซอร์ไบจาน - พันธมิตรที่เชื่อถือได้ของยุโรปสำหรับความมั่นคงด้านพลังงาน

ได้รับความนิยม