ประธานาธิบดีฟอน เดอร์ เลเยน ย้ำความสำเร็จของการเป็นหุ้นส่วนระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐฯ ที่แข็งแกร่ง เมื่อได้รับรางวัลผู้นำดีเด่นจากสภาแอตแลนติก

เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ประธานคณะกรรมาธิการเออซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน (ในภาพ) ได้รับรางวัลผู้นำดีเด่นของสภาแอตแลนติกในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอสำหรับ “ความสำเร็จตลอดชีวิตของเธอในฐานะพลเมืองยุโรปและข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่แท้จริง และสำหรับผลกระทบเชิงบวกของเธอในการขับเคลื่อนยุโรปที่มีแต่ความสมบูรณ์ เสรี และสันติ”

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในการตอบรับ ประธานาธิบดีกล่าวว่าเธอรู้สึกเหมือนเป็นพลเมืองยุโรปและเป็นพลเมืองข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ต้องขอบคุณการเลี้ยงดูและการเดินทางในชีวิตของเธอ: “เรื่องราวของความสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกสร้างจากเรื่องราวหลายล้านเรื่องเช่นของฉัน แต่ที่สำคัญที่สุด มันสร้างขึ้นจากค่านิยมและความสนใจร่วมกันระหว่างสองฝั่งมหาสมุทร”

ประธานาธิบดีเน้นว่าสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาเป็น "หุ้นส่วนโดยธรรมชาติ" ซึ่งร่วมกันสามารถกำหนดรูปแบบการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ ต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เขียนกฎสมัยใหม่สำหรับเศรษฐกิจโลกและปกป้องประชาธิปไตย ประธานาธิบดีจำได้อย่างน่าทึ่งถึงความพยายามร่วมกันและคำมั่นสัญญาที่ประกาศใน COP26 ในกลาสโกว์เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมารวมถึงความร่วมมือในสภาการค้าและเทคโนโลยีแห่งสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาเพื่อกระจายและปรับปรุงความยืดหยุ่น สุดท้าย ประธานาธิบดีฟอน เดอร์ เลเยนได้เตือนว่า “ถึงเวลาแล้วที่จะยืนหยัดเพื่อค่านิยมที่กำหนดประชาธิปไตยของเรา เราเชื่อในเสรีภาพของประชาชนทั้งสิทธิและความรับผิดชอบ เราเชื่อในหลักนิติธรรม มนุษย์ทุกคนเท่าเทียมกันก่อนกฎหมาย เราเชื่อในศักดิ์ศรีของทุกคนและด้วยเหตุนี้สิทธิขั้นพื้นฐาน ถึงเวลาแล้วที่จะพูดเพื่อประชาธิปไตยของเรา”

อ่านคำพูดเต็ม ออนไลน์ และดูย้อนหลัง โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

แบ่งปันบทความนี้: