อียูเห็นชอบมาตรการคว่ำบาตรรัสเซียชุดที่ 10

คณะกรรมาธิการยินดีต้อนรับการยอมรับของสภา 10^th มาตรการคว่ำบาตรต่อรัสเซียและผู้ที่สนับสนุนรัสเซียในการรุกรานยูเครนอย่างผิดกฎหมาย วันที่ 24 กุมภาพันธ์เป็นวันครบรอบหนึ่งปีนับตั้งแต่การรุกรานยูเครนอย่างเต็มรูปแบบของรัสเซีย และ 9 ปีนับตั้งแต่การเริ่มต้นการรุกรานและยึดครองดินแดนยูเครนอย่างผิดกฎหมายของรัสเซีย แพ็คเกจนี้กำลังเพิ่มแรงกดดันเพื่อตอบสนองต่อสงครามอันโหดร้ายของปูติน ซึ่งรวมถึงการมุ่งเป้าไปที่พลเรือนและโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญอย่างโหดร้าย เพื่อเพิ่มประสิทธิผลของการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรป แพ็คเกจวันนี้ประกอบด้วยรายการใหม่รวมถึงมาตรการคว่ำบาตรทางการค้าและการเงิน รวมถึงการห้ามส่งออกเพิ่มเติมที่มีมูลค่ามากกว่า 11 หมื่นล้านยูโร ทำให้เศรษฐกิจรัสเซียขาดแคลนสินค้าเทคโนโลยีและอุตสาหกรรมที่สำคัญ นอกจากนี้ยังเพิ่มมาตรการบังคับใช้และต่อต้านการหลีกเลี่ยง รวมถึงภาระหน้าที่ในการรายงานใหม่เกี่ยวกับสินทรัพย์ของธนาคารกลางรัสเซีย

โดยเฉพาะ แพ็คเกจนี้มีองค์ประกอบดังต่อไปนี้:

รายการเพิ่มเติม

สหภาพยุโรปได้เพิ่มบุคคลและหน่วยงานประมาณ 120 รายในรายการคว่ำบาตรของเรา ซึ่งรวมถึงผู้มีอำนาจตัดสินใจของรัสเซีย เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาล และผู้นำทางทหารที่สมรู้ร่วมคิดในสงครามกับยูเครน เช่นเดียวกับหน่วยงานตัวแทนที่รัสเซียติดตั้งในดินแดนยึดครองในยูเครน และอื่นๆ . รายชื่อดังกล่าวยังรวมถึงบุคคลสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการลักพาตัวเด็กยูเครนไปยังรัสเซีย ตลอดจนองค์กรและบุคคลต่างๆ ที่สร้างมลพิษให้กับพื้นที่สาธารณะด้วยข้อมูลเท็จ การเพิ่มสงครามทางทหารผ่านสงครามข้อมูล มีการใช้มาตรการกับบุคคลในอิหร่านที่เกี่ยวข้องกับการทำโดรนและส่วนประกอบที่สนับสนุนกองทัพรัสเซีย นอกจากนี้ สมาชิกและผู้สนับสนุนกลุ่มทหารรับจ้าง Wagner ของรัสเซีย และกิจกรรมของกลุ่มในประเทศอื่นๆ เช่น มาลีหรือสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ก็ตกเป็นเป้าหมายเช่นกัน

การห้ามและข้อจำกัดการส่งออกของสหภาพยุโรปเพิ่มเติม

ข้อจำกัดการส่งออกใหม่ถูกนำมาใช้ การใช้งานสองทางที่ละเอียดอ่อนและเทคโนโลยีขั้นสูง ที่สนับสนุนขีดความสามารถทางทหารของรัสเซียและการปรับปรุงเทคโนโลยี โดยอิงตามข้อมูลที่ได้รับจากยูเครน ประเทศสมาชิก และพันธมิตรของเรา ซึ่งรวมถึงชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์เพิ่มเติมที่ใช้ในระบบอาวุธของรัสเซีย (โดรน ขีปนาวุธ เฮลิคอปเตอร์ ยานพาหนะอื่นๆ) รวมถึงการห้ามใช้วัตถุหายากบางชนิดและกล้องจับความร้อนกับการใช้งานทางทหาร นอกจากนี้ เรายังแสดงรายชื่อหน่วยงานเพิ่มเติมอีก 96 แห่งที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอุตสาหกรรมและอุตสาหกรรมการทหารของรัสเซีย ทำให้จำนวนผู้ใช้ปลายทางทางทหารทั้งหมดอยู่ในรายชื่อ 506 ราย ซึ่งรวมถึงหน่วยงานของรัสเซียที่เกี่ยวข้องกับองค์กรกึ่งทหาร Wagner ที่ควบคุมโดยเครมลิน ซึ่งรวมถึงเป็นครั้งแรกที่หน่วยงานของอิหร่าน XNUMX แห่งที่ใช้ส่วนประกอบของสหภาพยุโรปและจัดหาโดรน "Shahed" ทางทหารให้กับรัสเซียเพื่อโจมตีโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนในยูเครน สิ่งสำคัญคือเรากำลังทำงานร่วมกับพันธมิตรอย่างใกล้ชิด และกำลังเพิ่มออสเตรเลีย แคนาดา นิวซีแลนด์ และนอร์เวย์เข้าในรายชื่อประเทศพันธมิตรของเรา

ขณะนี้มีการสั่งห้ามการส่งออกเพิ่มเติมสำหรับสินค้าที่สามารถเปลี่ยนเส้นทางได้ง่ายเพื่อใช้ในการสนับสนุนความพยายามในสงครามของรัสเซีย ได้แก่ :

โฆษณา

• ยานพาหนะ: รถบรรทุกหนักที่ยังไม่ถูกห้าม (และอะไหล่) รถกึ่งพ่วง และยานพาหนะพิเศษ เช่น สโนว์โมบิล
• สินค้าที่ส่งไปยังกองทัพรัสเซียได้อย่างง่ายดาย ได้แก่ เครื่องกำเนิดไฟฟ้า กล้องส่องทางไกล เรดาร์ เข็มทิศ ฯลฯ
• สินค้าก่อสร้าง เช่น สะพาน โครงสร้างสำหรับอาคารสูง รถยก รถเครน ฯลฯ
• สินค้าที่มีความสำคัญต่อการทำงานและการเพิ่มขีดความสามารถทางอุตสาหกรรมของรัสเซีย (อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ชิ้นส่วนเครื่องจักร ปั๊ม เครื่องจักรสำหรับงานโลหะ ฯลฯ)
• โรงงานอุตสาหกรรมที่สมบูรณ์: เพิ่มหมวดหมู่นี้เพื่อหลีกเลี่ยงช่องโหว่
• สินค้าที่ใช้ในอุตสาหกรรมการบิน (เทอร์โบเจ็ท)

ข้อห้ามใหม่เหล่านี้ และข้อจำกัดครอบคลุมการส่งออกของสหภาพยุโรปมูลค่า 11.4 พันล้านยูโร (ข้อมูลปี 2021) พวกเขามาเหนือมูลค่าการส่งออก 32.5 พันล้านยูโรที่ได้รับการอนุมัติแล้วในแพ็คเกจก่อนหน้านี้ ด้วยมาตรการในวันนี้ สหภาพยุโรปได้คว่ำบาตรสินค้าส่งออกไปยังรัสเซียในปี 49 เกือบครึ่งหนึ่ง (2021%)

ห้ามนำเข้าเพิ่มเติมในสหภาพยุโรป

แพ็คเกจวันนี้กำหนด การห้ามนำเข้า ในสินค้ารายได้สูงของรัสเซียต่อไปนี้:

• น้ำมันดินและวัสดุที่เกี่ยวข้อง เช่น ยางมะตอย และ
• ยางสังเคราะห์และคาร์บอนแบล็ค

การห้ามนำเข้าใหม่เหล่านี้ครอบคลุมการนำเข้าของสหภาพยุโรปที่มีมูลค่าเกือบ 1.3 พันล้านยูโร และมีมูลค่ามากกว่า 90 พันล้านยูโรที่ถูกคว่ำบาตรไปแล้ว ซึ่งคิดเป็น 58% ของการนำเข้าทั้งหมดในปี 2021 ของสหภาพยุโรป

ภาคการเงิน

ธนาคารรัสเซียสามแห่งได้รับการเพิ่มเข้าไปในรายชื่อหน่วยงานที่อยู่ภายใต้การอายัดทรัพย์สินและห้ามจัดหาเงินทุนและทรัพยากรทางเศรษฐกิจ

มาตรการอื่นๆ ได้แก่:

• การห้ามไม่ให้คนสัญชาติรัสเซียทำหน้าที่ในหน่วยงานกำกับดูแลบริษัทโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญของประเทศสมาชิก
• ห้ามคนสัญชาติรัสเซียและนิติบุคคลจองความจุเก็บก๊าซในสหภาพ (ไม่รวม LNG)
• มาตรการอำนวยความสะดวกในการถอนการลงทุนจากรัสเซียโดยผู้ประกอบการในสหภาพยุโรป

บริษัทเดินเรือของประเทศที่สามซึ่งต้องสงสัยว่าช่วยรัสเซียหลีกเลี่ยงการคว่ำบาตรการส่งออกน้ำมัน ก็ได้รับการจดทะเบียนเช่นกัน

มาตรการบังคับใช้และป้องกันการหลีกเลี่ยง

แพ็คเกจวันนี้กำหนดภาระหน้าที่ในการรายงานใหม่เกี่ยวกับสินทรัพย์ของธนาคารกลางรัสเซีย นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งเกี่ยวกับการใช้ทรัพย์สินสาธารณะของรัสเซียที่เป็นไปได้เพื่อเป็นเงินทุนในการสร้างยูเครนขึ้นใหม่หลังจากที่รัสเซียพ่ายแพ้

มาตรการอื่นๆ ได้แก่:

• ภาระผูกพันในการรายงานเกี่ยวกับสินทรัพย์ที่ถูกแช่แข็ง (รวมถึงการจัดการก่อนการจดทะเบียน) และสินทรัพย์ที่ควรถูกแช่แข็ง
• ควรแจ้งเที่ยวบินส่วนตัวระหว่างสหภาพยุโรปและรัสเซียโดยตรงหรือผ่านประเทศที่สามล่วงหน้า
• ห้ามขนส่งสินค้าแบบใช้สองทางและอาวุธปืนผ่านดินแดนของรัสเซียไปยังประเทศที่สาม

นอกจากแพ็คเกจในวันนี้แล้ว ผู้แทนการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรป David O'Sullivan กำลังติดต่อไปยังประเทศที่สาม เพื่อให้แน่ใจว่ามีการใช้มาตรการคว่ำบาตรอย่างเข้มงวดและป้องกันการหลีกเลี่ยง เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ การประชุม Sanctions Coordinators Forum ครั้งแรกจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์ ซึ่งเป็นการรวบรวมพันธมิตรระหว่างประเทศและประเทศสมาชิกของเรา เพื่อเสริมสร้างความพยายามในการบังคับใช้กฎหมาย

คำสั่งห้ามเพิ่มเติมสำหรับช่องทางการเผยแพร่ข้อมูลเท็จของรัสเซีย

มีการเพิ่มสื่อรัสเซียอีก XNUMX แห่งในการห้ามสื่อ

การแก้ไขทางเทคนิค

• แก้ไขเพิ่มเติมเพื่อให้มีการให้บริการนักบินที่จำเป็นต่อความปลอดภัยในการเดินเรือ ;
•  คำจำกัดความของคำว่า "นำเข้า" เพื่อหลีกเลี่ยงสินค้า "ติดค้าง" ในกระบวนการทางศุลกากรที่ยาวนาน

พื้นหลัง

มาตรการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรปต่อรัสเซียกำลังพิสูจน์แล้วว่าได้ผล พวกเขากำลังจำกัดความสามารถของรัสเซียในการทำสงครามกับยูเครน รวมถึงการผลิตอาวุธใหม่และซ่อมแซมอาวุธที่มีอยู่ ตลอดจนขัดขวางการขนส่งวัสดุ

ผลกระทบทางภูมิรัฐศาสตร์ เศรษฐกิจ และการเงินของสงครามรุกรานยูเครนอย่างต่อเนื่องของรัสเซียนั้นชัดเจน เนื่องจากสงครามได้ทำให้ตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ทั่วโลกหยุดชะงัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์เกษตรและพลังงาน สหภาพยุโรปยังคงประกันว่ามาตรการคว่ำบาตรจะไม่ส่งผลกระทบต่อการส่งออกพลังงานและอาหารเกษตรจากรัสเซียไปยังประเทศที่สาม

ในฐานะผู้พิทักษ์สนธิสัญญาสหภาพยุโรป คณะกรรมาธิการยุโรปติดตามการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรปทั่วทั้งสหภาพยุโรป

สหภาพยุโรปยืนหยัดเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับยูเครน และจะยังคงสนับสนุนยูเครนและประชาชนของตนร่วมกับหุ้นส่วนระหว่างประเทศ รวมถึงการสนับสนุนเพิ่มเติมทางการเมือง การเงิน การทหาร และมนุษยธรรมตราบเท่าที่จำเป็น

ข้อมูลเพิ่มเติม

คำถามและคำตอบเกี่ยวกับการคว่ำบาตรชุดที่ 10 ต่อรัสเซีย

เว็บไซต์คณะกรรมาธิการยุโรปเกี่ยวกับการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรปต่อรัสเซียและเบลารุส

เว็บไซต์คณะกรรมาธิการยุโรปในยูเครน

ถาม-ตอบเกี่ยวกับมาตรการจำกัด

แบ่งปันบทความนี้: