# นักธุรกิจชาวรัสเซียให้ #USCongress ข้อความที่พิสูจน์แล้วว่ากลืนยาก

Yevgeny Prigozhin นักธุรกิจชาวรัสเซียหรือที่รู้จักกันในชื่อ "เชฟของปูติน" ที่ทำสัญญาจัดเลี้ยงกับเครมลินได้เขียนจดหมายเปิดผนึกถึงสมาชิกรัฐสภาและวุฒิสมาชิกของสหรัฐฯซึ่งจะต้องพิจารณาสองมติเป็นการส่วนตัวต่อเขา นี่เป็นขั้นตอนที่ผิดปกติในส่วนของบุคคลที่ปกติไม่ได้มีส่วนร่วมในนโยบายสาธารณะ เครมลินพยายามสื่อข้อความอะไรและเหตุใดจึงสำคัญ Louis Auge ถาม

ข้อกล่าวหาต่อต้าน Prigozhin

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายนมีการลงมติ (H.Res.996) ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเพื่อเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรใหม่ต่อ Yevgeny Prigozhin นักธุรกิจชาวรัสเซียที่มีความเชื่อมโยงกับเครมลิน เมื่อวันที่มิถุนายนที่ผ่านมามาร์โครูบิโอวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันคนที่ 16 พร้อมกับเพื่อนนักประชาธิปไตยคริสคูนส์แนะนำให้วุฒิสภามีมติที่คล้ายกัน (S.Res.624) เอกสารระบุว่า "Yevgeniy Prigozhin เป็นคนสัญชาติรัสเซียที่รักษาความสัมพันธ์ส่วนตัวอย่างใกล้ชิดกับประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ปูตินมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000" และเขา "เป็นผู้มีพระคุณและผู้ให้ทุนของ Wagner Group หรือที่เรียกว่า Private Military Company (PMC) Wagner ซึ่งเป็นองค์กรทหารรับจ้างของรัสเซียที่มีเจ้าหน้าที่ทหารและหน่วยข่าวกรองทั้งในปัจจุบันและในอดีตและสำนักงานวิจัยอินเทอร์เน็ต (IRA) ซึ่งเป็นองค์กรที่มีส่วนร่วมในปฏิบัติการอิทธิพลทางออนไลน์

Prigozhina ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการดำเนินงานในยูเครนแอฟริกาและตะวันออกกลางและแทรกแซงการเลือกตั้งอเมริกัน”

เอกสารที่ส่งไปยังวุฒิสภานอกเหนือจากการเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรที่รุนแรงยิ่งขึ้นและแสดงรายการภูมิภาคที่ Prigozhin แสดงการต่อต้านผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกาเรียกร้องให้มีกลยุทธ์พิเศษเพื่อต่อต้านกิจกรรมของเขา:

"ประธานาธิบดีนอกเหนือจากการรักษาการคว่ำบาตร Yevgeniy Prigozhin หน่วยงานในเครือของเขาและ Wagner Group ควรทำงานร่วมกับสภาคองเกรสเพื่อพัฒนาและดำเนินการตามยุทธศาสตร์ที่วาดไว้ในเครื่องมือหลายอย่างของอำนาจแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา ... เพื่อตอบโต้ อิทธิพลและกิจกรรมที่มุ่งร้ายของ Prigozhin หน่วยงานที่อยู่ในเครือของเขาและกลุ่ม Wagner ควรทำงานร่วมกับสภาคองเกรสเพื่อพัฒนาและดำเนินการวางกลยุทธ์เกี่ยวกับเครื่องมือต่างๆของอำนาจแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา ... ”

โฆษณา

กลุ่มวากเนอร์และหน่วยงานที่ถูกกล่าวหาอื่น ๆ ที่มีความสัมพันธ์กับนักธุรกิจชาวรัสเซียเป็นหัวข้อข่าวโลกบ่อยครั้ง Yevgeny Prigozhin ถูกสงสัยว่าช่วยเหลือนายพล Khalifa Haftar กบฏลิเบีย ในวันที่ 16 มิถุนายนหัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ AFRICOM Nicole Kirschmann ระบุว่ามีทหารรับจ้างแว็กเนอร์ 2,000 กลุ่มในลิเบีย (https://www.libyaobserver.ly/news/us-africa-command-2000-russian-wagner-mercenaries-fighting-haftar-libya).

ในขณะเดียวกันนายพริโกซินตามหนังสือพิมพ์ไทม์สพยายามที่จะเข้ามามีอำนาจในซาอิฟกัดดาฟีคู่แข่งของลิเบียฮาฟตาร์บุตรชายของมูอัมมาร์กัดดาฟีผู้นำลิเบียที่ถูกปลด (https://www.thetimes.co.uk/article/russia-grooms-gaddafis-son-to-rule-in-libya-fbq27krsx ) อย่างไรก็ตามในสหรัฐอเมริกา Prigozhin และโทรลล์ของเขาจาก IRA อยู่ภายใต้การเลือกตั้งในปี 2016 และแม้กระทั่งในความตึงเครียดทางเชื้อชาติในสังคมอเมริกัน

ข้อความจากรัสเซีย

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน "จดหมายเปิดผนึกถึงรัฐสภาสหรัฐฯ" ซึ่งลงนามโดย Prigozhin ได้เผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต ชาวรัสเซียพยายามหักล้างข้อกล่าวหาที่มีต่อเขาอย่างมีวาทศิลป์ บุคคลที่ใกล้ชิดกับวลาดิเมียร์ปูตินเลือกที่จะวิพากษ์วิจารณ์สหรัฐฯเป็นเป้าหมายใด

ประการแรกเขากำลังวิพากษ์วิจารณ์รากฐานของความเป็นรัฐของอเมริกา "พื้นฐานของชาติอเมริกันคือในศตวรรษที่ 17 ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกเข้ามาในอเมริกาเหนือทำลายชาวพื้นเมืองและสร้างรัฐของตนเองขึ้น" Prigozhin กล่าว

ประการที่สองเขาเน้นย้ำว่าสหรัฐฯเองในนโยบายต่างประเทศไม่ได้ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของประเทศอื่น ๆ : "ปัจจุบันผลประโยชน์แห่งชาติของสหรัฐฯตั้งอยู่บนพื้นฐานของการทำลายความขัดแย้งทั้งหมดและแผ่อิทธิพลไปทั่วโลกอเมริกาทำลายล้างทุกสิ่งที่ ไม่เป็นไปตามผลประโยชน์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกาโดยรวมแล้วสหรัฐอเมริกาได้เปิดตัวสงคราม 41 ครั้งซึ่งมีผู้เสียชีวิตหลายล้านคนซึ่งรวมถึงการใช้อาวุธนิวเคลียร์อย่างไม่เป็นธรรมและไม่ยุติธรรมในฮิโรชิมาและนางาซากิซึ่งเป็นผลประโยชน์ของชาติที่สำคัญของสหรัฐฯ รัฐคือผู้ทำลายวัฒนธรรมต่างชาติและการกดขี่ของชนชาติอื่น”.

ประการที่สามเขาตั้งข้อสังเกตว่าสหรัฐฯเองแทรกแซงกิจการของประเทศอื่น ๆ และมีกองทัพที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่นอกสหรัฐฯ: "เพื่อที่จะทำลายคุณค่าประจำชาติของประเทศอื่น ๆ รวมทั้งประเพณีและวัฒนธรรมของพวกเขา สหรัฐอเมริกาแทรกแซงกระบวนการทางการเมืองและการเลือกตั้งทั่วโลกเป็นประจำโดยเปิดประตูสถานทูตและสำนักงานประธานาธิบดีอย่างไร้ยางอายสร้างความไม่เคารพกฎหมายและเขียนกฎหมายขึ้นมาใหม่เพื่อผลักดันผลประโยชน์ของตน "- Prigozhin เขียน

"การปรากฏตัวของกองทัพสหรัฐฯในต่างประเทศนั้นใหญ่กว่าภารกิจทางทหารของต่างชาติจากประเทศอื่น ๆ ในโลกหลายเท่าและมีจำนวนคนประมาณ 300,000 คน" นักธุรกิจรัสเซียอ้าง

ในที่สุดตามเขาไม่จำเป็นต้องแบ่งประชากรสหรัฐเลย มันมีการแยกส่วนแล้ว

“ แม้ว่าสหรัฐอเมริกาจะเป็นประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลก แต่ประชากรผิวสีหรือชาวอเมริกันส่วนใหญ่ก็มีชีวิตที่ไม่ดีไปกว่าผู้อยู่อาศัยทั่วไปในเขตชนบทของรัสเซีย” หัวหน้าปูตินกล่าว

จุดอ่อน

Yevgeniy Prigozhin ชี้ไปที่จุดอ่อนของสังคมอเมริกันสมัยใหม่และสถานะของอเมริกา แท้จริงแล้วความแตกต่างของรายได้ระหว่างคนผิวดำและผิวขาวชาวอเมริกันกำลังตกตะลึง ประเทศอื่น ๆ ไม่พอใจมากขึ้นกับการกระทำของสหรัฐฝ่ายเดียว ในอิรักทหารสหรัฐถูกขอให้ออกไปแล้ว สหรัฐฯภายใต้การบริหารของทรัมป์ในทำเนียบขาวได้ทะเลาะกับพันธมิตรในยุโรปและเอเชียปฏิเสธที่จะไล่ตามระบอบพหุภาคีในการเมือง

อย่างไรก็ตามนี่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของภูเขาน้ำแข็งเท่านั้น นโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯตั้งอยู่บนหลักการของการผูกขาดของอเมริกาโดยสหรัฐฯสามารถทำอะไรก็ได้ดำเนินการได้ทุกที่ในโลกโดยไม่ได้รับอนุญาตจาก UN โดยยึดตามกฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายภายในประเทศเท่านั้น โดรนโจมตีในตะวันออกกลางและแอฟริกากลายเป็นอาวุธโปรดของชาวอเมริกันตั้งแต่สมัยบารัคโอบามา

การเหยียดเชื้อชาติเชิงโครงสร้างยังคงเป็นคุณลักษณะสำคัญของสังคมอเมริกันไม่ว่าจะเป็นพรรคเดโมแครตหรือรีพับลิกันที่มีอำนาจ การเคลื่อนไหวเรื่องชีวิตสีดำเกิดขึ้นหลังจากเฟอร์กูสันในปี 2014 เมื่อสหรัฐฯถูกปกครองโดยประธานาธิบดีผิวดำ แต่ไม่มีวี่แววว่าชีวิตของคนผิวดำกลายเป็นเรื่องสำคัญสำหรับตำรวจมากขึ้น

การแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับถ้อยแถลงของ Prigozhin เป็นการง่ายที่จะย้ายออกไปและนั่นคือสิ่งที่นักการเมืองอเมริกันส่วนใหญ่ทำ ดังนั้นข้อความที่ว่าชาวรัสเซียเป็น "ความตึงเครียดทางเชื้อชาติที่ก่อให้เกิด" (https://bylinetimes.com/2020/06/11/how-the-kremlin-tries-to-play-us-protests/) หรือว่ารัสเซียช่วยเลือกทรัมป์ได้

ในความเป็นจริงหากพวกเขาพยายามทำเช่นนั้นแสดงว่าพวกเขากำลังใช้ปัญหาที่มีอยู่แล้วในสหรัฐอเมริกา ไม่ใช่ความผิดของรัสเซียที่ตอนนี้แม้แต่ในมินนีแอโพลิสที่ร่ำรวยรายได้เฉลี่ยของครอบครัวคนผิวดำอยู่ที่ 36,000 ดอลลาร์ - เพียงมากกว่าครึ่งหนึ่งของครอบครัวผิวขาวทั่วไปในเมือง 83,000 ดอลลาร์

นโยบายต่างประเทศก็เหมือนกัน ชาวรัสเซียชาวจีนชาวอิหร่านและคนอื่น ๆ ได้รับประโยชน์จากความล้มเหลวของสหรัฐฯ หากประเทศนาโตของสหรัฐฯและยุโรปไม่ได้โค่น Muammar Gaddafi ในปี 2011 การเปิดโอกาสที่จะเกิดสงครามกลางเมืองลิเบียก็จะไม่มีทหารรับจ้าง Wagner - ก็จะไม่มีงานทำสำหรับพวกเขา

เป็นไปไม่ได้ที่จะโทรหา Yevgeniy Prigozhin เพื่อนของสหรัฐอเมริกา เขาและคนอื่น ๆ เช่นเขามีความสุขที่จะใช้คำวิจารณ์ของสหรัฐอเมริกาเพื่อบ่อนทำลายสถานะของชาวอเมริกันในการแข่งขันของมหาอำนาจ อย่างไรก็ตามคนดังกล่าวให้บริการที่ทรงคุณค่าแก่ชาวอเมริกันเอง เช่นเดียวกับฝ่ายค้านในสังคมประชาธิปไตยในการวิจารณ์ฝ่ายปกครองฝ่ายตรงข้ามของสหรัฐอเมริกาในการวิจารณ์ตำแหน่งอเมริกันภายในประเทศและบนเวทีโลกช่วยค้นหาจุดอ่อนของระบบรัฐอเมริกา

สหรัฐอเมริกาจะได้ข้อสรุปจากคำวิจารณ์นี้และเริ่มเปลี่ยนแปลงหรือแสดงให้เห็นถึงความเข้มงวดเชื่อมโยงความเข้าใจผิดภายในและภายนอกกับการวางอุบายของศัตรูในประเพณีที่ดีที่สุดของอำนาจเผด็จการ กลยุทธ์หลังนี้ยังคงมีชัยในสหรัฐฯซึ่งผู้สนับสนุนทรัมป์ระบุว่าการประท้วงทางเชื้อชาติเป็นเพียงแผนการของจอร์จโซรอสและพรรคเดโมแครตถูกเรียกว่าเป็นหุ่นเชิดของจีน พรรคเดโมแครตตอบโต้พวกเขาด้วยการเชื่อมโยงทรัมป์กับรัสเซียอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตามทั้งหมดนี้เป็นการเพิ่มคะแนนให้กับนักวิจารณ์ในสหรัฐฯเช่น Prigozhin เท่านั้น

แบ่งปันบทความนี้: