ผู้นำ DUP คนใหม่มีภูเขาที่ต้องปีน

พรรคสหภาพประชาธิปไตยในไอร์แลนด์เหนือได้ผู้นำคนใหม่หลังจากสี่สัปดาห์แห่งความโกลาหล แต่ อย่างที่เคน เมอร์เรย์รายงานจากดับลิน หัวหน้าพรรคคนใหม่ Sir Jeffrey Donaldson MP (ในภาพ)มีภูเขาที่ต้องปีนขึ้นไปเพื่อแก้ไขปัญหาร้ายแรงซึ่งท้ายที่สุดอาจคุกคามการดำรงตำแหน่งของเขาเองในฐานะผู้นำของ DUP ที่ถูกแบ่งแยก ในขณะที่ฝ่ายตรงข้าม Sinn Féin นับถอยหลังวันเพื่อการเลือกตั้งสมัชชาในปีหน้า

ผู้มองโลกในแง่ดีอาจพูดว่า 'วิกฤตจบลงแล้ว' ในขณะที่ผู้มองโลกในแง่ร้ายอาจพูดว่า 'เพิ่งเริ่มต้น'

นั่นเป็นภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ละเอียดอ่อนที่พรรคสหภาพประชาธิปไตยที่สนับสนุนอังกฤษต้องเผชิญ ขณะพยายามดึงตัวเองออกจากพื้นการเมืองที่สกปรกหลังจากเกิดรอยฟกช้ำที่เกิดจากตัวเองมากที่สุดในรอบ 50 ปี

เมื่อวันเสาร์ที่แล้ว ผู้บริหารพรรคได้ลงคะแนน 32 ต่อ 1971 เพื่อเลือก ส.ส. เซอร์เจฟฟรีย์ โดนัลด์สัน เป็นผู้นำคนที่ห้านับตั้งแต่ปี 14 แต่ที่น่าสนใจกว่านั้นคือ ผู้นำคนที่สามนับตั้งแต่วันที่ XNUMX พฤษภาคม^th!

ตามมาด้วยการทำรัฐประหารต่อต้าน Arlene Foster ที่นำโดย Edwin Poots รัฐมนตรีกระทรวงเกษตร เกี่ยวกับการตัดสินใจของเธอที่งดออกเสียงลงคะแนนในการห้ามการบำบัดเพื่อการแปลงเพศเป็นเกย์!

21 วันหลังจาก Poots ไล่เธอออกจากตำแหน่งสูงสุด เขาเองก็ถูกบังคับให้ลาออกในสถานการณ์ที่น่าอับอายหลังจากยอมรับข้อเสนอจากรัฐบาลอังกฤษในการแนะนำพระราชบัญญัติภาษาไอริชโดยไม่ปรึกษากับเพื่อนร่วมงานในพรรคที่โกรธเคืองกับการตัดสินใจ!

ผู้นำ DUP คนใหม่วัย 58 ปีจากเขตเลือกตั้ง Lagan Valley ได้รับมรดกบางอย่างจากความยุ่งเหยิงขององค์กร

โฆษณา

แม้ว่าเขาจะเป็นหัวหน้าพรรค แต่ไม่มีที่นั่งในรัฐสภาสตอร์มอนต์ เขาต้องรักษาการเลือกพอล กิวานให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของพูทส์ บางสิ่งที่เขาบอกว่าเขาสามารถอยู่ด้วยได้ในอนาคตอันใกล้ ทว่าสิ่งหนึ่งที่ทำให้เขาต้องออกไปบ้าง ของการรับมือกับ Boris Johnson ในลอนดอน, Micheál Martin ในดับลิน และ Ursula Von Der Leyen ในบรัสเซลส์!

โดนัลด์สัน ซึ่งต่อต้านข้อตกลงสันติภาพอังกฤษ-ไอริชในปี 1998 ซึ่งยึดการหยุดยิงโดยทหาร มีโต๊ะที่เต็มไปด้วยประเด็นเร่งด่วนที่จะจัดการซึ่งอาจกำหนดอนาคตของเขาและพรรคของเขา

ประการแรกในวาระการประชุมคือฝ่ายค้าน DUP ต่อพิธีสารไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งเป็นภาคผนวกที่ถกเถียงกันในข้อตกลงการถอนตัวของอังกฤษกับสหภาพยุโรป ซึ่งเห็นการตรวจสอบศุลกากรสำหรับสินค้าที่เข้าสู่ NI จาก GB ซึ่งเป็นการจัดเก็บภาษีที่สหภาพมองว่าทำให้จังหวัดเข้าใกล้มากขึ้น เศรษฐกิจสหประเทศไอร์แลนด์

เซอร์เจฟฟรีย์กล่าวกับผู้สื่อข่าวหลังจากได้รับอนุมัติการเสนอชื่อให้เป็นผู้นำ DUP ว่า “ฉันต้องการทำให้รัฐบาลไอร์แลนด์ชัดเจนขึ้นว่าการเชียร์ลีดเดอร์ของพวกเขาสำหรับพิธีสารนั้นไม่เป็นที่ยอมรับ เนื่องจากความเสียหายที่เกิดขึ้นกับไอร์แลนด์เหนือ มันกำลังลากการเมืองของเราถอยหลัง”

โทษสำหรับพิธีสารไอร์แลนด์เหนืออย่างแน่นหนาที่ประตูของรัฐบาลดับลินและบอกเป็นนัยว่าเขาพร้อมที่จะยุบรัฐสภาในเบลฟัสต์เขาพูดต่อไปว่า "ถ้ารัฐบาลไอร์แลนด์มีความจริงเกี่ยวกับการปกป้องกระบวนการสันติภาพและ การปกป้องเสถียรภาพทางการเมืองในไอร์แลนด์เหนือ พวกเขาก็ต้องรับฟังข้อกังวลของสหภาพแรงงานด้วยเช่นกัน

“หากรัฐบาลไอร์แลนด์ยังคงสนับสนุนการกำหนดโปรโตคอลที่เป็นอันตรายต่อความสัมพันธ์ของเรากับบริเตนใหญ่ โดยการนัยก็จะเป็นอันตรายต่อความสัมพันธ์ระหว่างดับลินและเบลฟัสต์” เขากล่าว

รัฐบาลไอร์แลนด์ยืนกรานเสมอว่าพิธีสารไอร์แลนด์เหนือได้บรรลุถึงระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว โดยชี้ว่าดับลินกำลังถูกตำหนิสำหรับบางสิ่งที่ไม่มีมือ การกระทำ หรือส่วนที่จะเล่น นอกเหนือจากการตั้งข้อกังวลว่าธรรมเนียมปฏิบัติที่เข้มงวด การตรวจสอบชายแดนบนเกาะไอร์แลนด์อาจทำให้สมาชิกที่สงบสติอารมณ์ของ IRA ซ้ำเติมให้กลับไปสู่การก่อการร้าย 24 ปีหลังจากเรียกหยุดยิงในปี 1997

ในระหว่างนี้ เมื่อเขาผลักดันลอนดอนและบรัสเซลส์ให้ลดผลกระทบของพิธีสารไอร์แลนด์เหนือและรอการตัดสินของศาลสูงเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมาย เจฟฟรีย์ โดนัลด์สันต้องหาวิธีที่เขาจะสามารถนั่งในสมัชชาสตอร์มอนต์!

ความเป็นไปได้ประการหนึ่งคือการได้รับเลือกให้ร่วมนั่งตำแหน่ง Fermanagh-South Tyrone ของ Arlene Foster หากเธอตัดสินใจลาออก สมมติว่าเขาสามารถได้รับเลือกเข้าสู่สภาไอร์แลนด์เหนือ เขาน่าจะขอให้ Paul Givan ลาออกและแทนที่เขาเป็นรัฐมนตรีที่หนึ่ง

ถ้าไม่เช่นนั้น เขาอาจเป็นหัวหน้าปาร์ตี้เท่านั้นและต้องแยกตัวจากตำแหน่งนั้นสักระยะหนึ่ง!

ที่อื่น เพื่อนร่วมงานที่ไม่แยแสตลอดจนตำแหน่งและสมาชิกในแฟ้มต่างมีความหวังว่าเขาจะสามารถรวม DUP อีกครั้งซึ่งได้แยกตัวเองออกจากตรงกลางในแง่ของการยกขึ้นต่อสู้กับอดีตผู้นำ Arlene Foster โดยมีโดนัลด์สันและค่าย Poots ที่เป็นปฏิปักษ์เกิดขึ้น

สิ่งนี้อาจทำให้ยากขึ้นทั้งหมดเนื่องจากโดนัลด์สันอาจถูกบังคับให้ลดระดับเพื่อนร่วมงานของ Edwin Poots ที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรี ในขณะที่ส่งเสริมผู้ที่สนับสนุนเขาให้ดำรงตำแหน่งผู้นำ การเคลื่อนไหวที่อาจทำให้ตำแหน่งที่ยึดที่มั่นแล้วเข้มข้นขึ้น!

โดนัลด์สันบอกกับผู้สื่อข่าวเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาว่าเขาจะจัดตั้ง "คณะทำงานแห่งศตวรรษใหม่" เพื่อดำเนินการปฏิรูปภายใน 12 สัปดาห์ข้างหน้า

อย่างไรก็ตาม บททดสอบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เซอร์เจฟฟรีย์ โดนัลด์สัน ต้องเผชิญในบทบาทใหม่ของเขาคือการฟื้นคืนชีพที่เสื่อมถอยของพรรคซึ่งอยู่ภายใต้การคุกคามเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางประชากร

LucidTalk โพลความคิดเห็นในเดือนพฤษภาคมสำหรับ โทรเลขเบลฟัสต์ หนังสือพิมพ์ให้การสนับสนุนพรรค Sinn Féin ที่เป็นเอกภาพโปรไอริชที่ 25% โดยมี DUP ต่อท้ายที่ 16%

เหล่านี้เป็นตัวเลขแผ่นดินไหวในไอร์แลนด์เหนือที่แปลอย่างหลวม ๆ ว่า Sinn Féinน่าจะเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดใน Stormont Assembly เป็นครั้งแรกเมื่อการเลือกตั้งเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคมปีหน้าซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของการครอบงำทางการเมืองของสหภาพแรงงานตั้งแต่ปีพ. ศ. 1921 เมื่ออังกฤษแตกแยก ไอร์แลนด์.

สมมติว่าสิ่งนี้เกิดขึ้น Sinn Féinจะดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีมีตำแหน่งรัฐมนตรีมากที่สุดและจะเพิ่มแรงกดดันต่อลอนดอนในการลงประชามติของไอร์แลนด์ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าเพื่อให้การปกครองของอังกฤษในไอร์แลนด์เหนือสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ!

โดนัลด์สัน ซึ่งสูญเสียญาติสองคนให้กับมือปืนของไออาร์เอในเหตุการณ์ที่แยกจากกัน ต่างคำนึงถึงมากกว่าสัญลักษณ์ส่วนใหญ่ หากซินน์เฟนเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในเดือนพฤษภาคมปีหน้า

ตามที่เขาเห็น IRA ทิ้งระเบิดและยิงพวกเขามาเป็นเวลากว่า 25 ปีเพื่อให้ได้สิ่งที่พวกเขาต้องการและรัฐบาลลอนดอนที่ต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1990 ได้อำนวยความสะดวกในข้อเรียกร้องของพวกเขาซึ่งเป็นการพัฒนาที่กำลังพัฒนา

การรักษา Sinn Féin ให้อยู่นิ่ง ซึ่งหลายคนเป็นสมาชิกเก่าของ IRA จะเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในปีหน้า

ความล้มเหลวในการทำเช่นนั้นอาจทำให้เขาถูกขับออกจากตำแหน่งผู้นำ DUP โดยกลุ่มหัวรุนแรงในฤดูร้อนปี 2022

Sir Jeffrey Donaldson MP มีภูเขาให้ปีนขึ้นไป

แบ่งปันบทความนี้: