สถานการณ์ใน # คาราบาคห์: คำชี้แจงของสหภาพยุโรปสูงแทน Federica Mogherini

"ท่านประธานาธิบดีขอฉันเริ่มต้นด้วยการบอกว่าฉันดีใจมากที่เรากำลังถกเถียงกันในคืนนี้สถานการณ์ในนากอร์โน - คาราบัคน่าจะเป็นศูนย์กลางของการพูดคุยของฉันทั้งในอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานเมื่อฉันไปเยือนประเทศเหล่านั้นเมื่อเดือนที่แล้วเมื่อฉัน เมื่อพิจารณาถึงครั้งสุดท้ายที่มีการอภิปรายปัญหานี้อย่างครบถ้วนฉันเห็นว่าเป็นในปี 2011 ดังนั้นฉันจึงดีใจมากที่รัฐสภาแห่งนี้กล่าวถึงเรื่องนี้เป็นครั้งแรกอย่างสมบูรณ์

"มันจะเป็นประโยชน์และเป็นประโยชน์อย่างมากเพราะเหตุการณ์ใน Nagorno-Karabakh เป็นอีกหนึ่งสิ่งเตือนใจว่าความขัดแย้งที่ยืดเยื้อจะอันตรายแค่ไหนเพียงไม่กี่วันก่อนที่จะมีการเพิ่มขึ้นครั้งล่าสุดและไม่เคยมีมาก่อนเราได้เตือนว่าสถานะที่เป็นอยู่นั้นไม่ยั่งยืน สถานการณ์ที่ตึงเครียดไปจนถึงการสู้รบขนาดใหญ่อาจเป็นขั้นตอนที่สั้นมากด้วยเหตุนี้เราจึงเพิ่มความพยายามในการยุติความขัดแย้งมันได้สร้างความทุกข์ทรมานมากเกินไปแล้ว

"มันยังคงเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงระดับภูมิภาคในละแวกของเราและเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาของทั้งสองประเทศและของทั้งภูมิภาคกลุ่มคอคัสใต้เป็นภูมิภาคที่สำคัญสำหรับยุโรปโดยตั้งอยู่ที่ทางแยกระหว่างยุโรปเอเชีย และตะวันออกกลางมันมีศักยภาพในการเติบโตอย่างมาก แต่ศักยภาพดังกล่าวกลับถูกยับยั้งโดยความไม่มั่นคงและสงครามและอีกครั้งสิ่งนี้ออกมาอย่างชัดเจนในการเจรจาล่าสุดของฉันในเมืองหลวงทั้งสองแห่ง

"ความขัดแย้งขนาดใหญ่ไม่ได้อยู่ในผลประโยชน์ของใครและสามารถนำไปสู่ที่ใดก็ได้ความขัดแย้งนี้ขัดขวางการพัฒนาและความมั่นคงของสองประเทศและของเพื่อนบ้านรวมทั้งการสร้างสายสัมพันธ์กับสหภาพยุโรปดังที่คุณทราบที่ ต้นเดือนเมษายนความรุนแรงพุ่งขึ้นสู่ระดับที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนับตั้งแต่ข้อตกลงหยุดยิงในปี 1994

"เราทุกคนได้เห็นรายงานเกี่ยวกับการใช้อาวุธหนักและการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากรวมถึงในหมู่ประชาชนพลเรือนแถลงการณ์จากบากูและเยเรวานระบุชัดเจนว่ามีอันตรายร้ายแรงหากสถานการณ์ไม่สงบโดยเร็วทันทีในวันที่ 2 เมษายนฉันเรียกร้องให้ทุกฝ่ายหยุดการต่อสู้และสังเกตการหยุดยิงเพื่อแสดงความยับยั้งชั่งใจและหลีกเลี่ยงการกระทำหรือคำสั่งใด ๆ ที่อาจส่งผลให้เกิดการบานปลายฉันได้ย้ำถึงการสนับสนุน OSCE Minsk Group และประธานร่วมทั้งสามในฐานะ รูปแบบที่ตกลงกันในระดับสากลสำหรับการยุติความขัดแย้งนี้

"เฮอร์เบิร์ตซัลเบอร์ผู้แทนพิเศษของสหภาพยุโรปประจำคอเคซัสใต้ติดต่อกับคู่กรณีทันทีและเก็บรายชื่อติดต่อเหล่านี้ไว้เป็นประจำตัวฉันเองมีการสนทนาเชิงสร้างสรรค์แยกต่างหากกับรัฐมนตรีต่างประเทศอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานฉันจะติดต่อกับพวกเขาต่อไปใน ไม่กี่วันข้างหน้าและในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าและผู้แทนพิเศษของเราจะไปเยือนภูมิภาคในสัปดาห์นี้ขอเพิ่มเติมว่าหวังว่าคุณจะมีส่วนร่วมในความพยายามของเรากับการติดต่อรัฐสภาของคุณเอง

"อย่างที่คุณทราบฉันเชื่อในการทูตของรัฐสภาเป็นอย่างมากทั้งกับเพื่อนร่วมรัฐสภาของคุณ แต่ยังรวมถึงองค์กรภาคประชาสังคมด้วยเราทุกคนรู้หนทางข้างหน้าการเพิ่มขึ้นทำให้ชัดเจนยิ่งขึ้นว่าความขัดแย้งไม่มีทางออกทางทหาร ข้อเรียกร้องภาคพื้นดินให้เราเฝ้าระวังและยังคงยืนกรานที่จะปฏิบัติตามการหยุดยิงอย่างเข้มงวดและเดินหน้าต่อไปในกระบวนการสันติภาพ

โฆษณา

"โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกำหนดเป้าหมายของพลเรือนจะต้องหยุดลง แต่เห็นได้ชัดว่าเราไม่สามารถยุติสภาพที่เป็นอยู่ได้ทางออกทางการเมืองคือสิ่งที่จำเป็นและเป้าหมายทางการเมืองของเราคือการที่ทั้งสองฝ่ายจะดำเนินการเจรจาต่อไปเพื่อยุติความขัดแย้งที่ครอบคลุมในมินสค์ กลุ่มและประธานร่วมอยู่ที่นั่นเพื่อไกล่เกลี่ยต่อไปและสหภาพยุโรปได้ให้การสนับสนุนข้อยุติบนพื้นฐานของหลักการมาดริดที่เสนอโดยประธานร่วม แต่ท้ายที่สุดเรารู้ดีว่าการแก้ปัญหาอยู่ในมือของฝ่ายต่างๆในเรื่องนี้ ความขัดแย้งพวกเขาต้องพร้อมที่จะประนีประนอมอย่างมีความหมายเพื่อสร้างสันติภาพ

"ควบคู่ไปกับการสังเกตการณ์การหยุดยิงและการมีส่วนร่วมในการเจรจาจำเป็นต้องสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อความคืบหน้าการดำเนินการและแถลงการณ์ที่อาจทำให้สภาพแวดล้อมที่ซับซ้อนอยู่แล้วซับซ้อนต้องหยุดลงสหภาพยุโรปสนับสนุนมาตรการที่สามารถช่วยได้อย่างเต็มที่ ตัวอย่างเช่นด้วยการส่งศพทหารที่เสียชีวิตกลับไปยังครอบครัวของพวกเขาฉันได้รับการสนับสนุนจากกลไกที่ ICRC และ OSCE นำมาใช้ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมานอกจากนี้เรายังต้องการความพยายามใหม่ ๆ ที่สามารถดำเนินการกับกระบวนการทางการเมือง ซึ่งรวมถึงมาตรการรักษาความปลอดภัยขั้นสูงเช่นกลไกที่เสนอโดย OSCE สำหรับการสอบสวนการละเมิดการหยุดยิงซึ่งเป็นกลไกที่สหภาพยุโรปให้การรับรอง

"สหภาพยุโรปซึ่งเป็นส่วนเสริมความพยายามของประธานร่วมของกลุ่มมินสค์ - ได้สนับสนุนกิจกรรมที่อำนวยความสะดวกในการติดต่ออย่างสันติระหว่างผู้คนในการแบ่งแยกความขัดแย้งวันนี้งานนี้มีความสำคัญมากกว่าที่เคยการยุติความขัดแย้งจะยังคงดำเนินต่อไป ส่วนหนึ่งของการติดต่อและการเจรจาของสหภาพยุโรปกับอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานในฐานะประเทศคู่ค้าตลอดจนผู้มีส่วนได้ส่วนเสียระหว่างประเทศที่สำคัญอย่างที่ฉันพูดนี่เป็นศูนย์กลางของการเจรจาของเราเมื่อฉันไปเยี่ยมทั้งสองประเทศเมื่อเดือนที่แล้ว

"หลังจากความรุนแรงที่ปะทุขึ้นอย่างน่าเศร้านี้การพูดคุยเกี่ยวกับการเจรจาและความไว้วางใจอาจฟังดูไม่เหมาะสมจริงๆแล้วมันเป็นสิ่งเดียวที่ต้องทำทางเลือกในการเจรจาคือความตายและการทำลายล้างมากขึ้นตอนนี้ทุกคนเข้าใจแล้วว่า สภาพที่เป็นอยู่สามารถนำไปสู่ความรุนแรงมากขึ้นเท่านั้นและนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นขอให้เราอย่าประมาทอันตรายของความขัดแย้งนี้และให้เราเปลี่ยนสถานการณ์ปัจจุบันให้เป็นโอกาสแห่งสันติภาพ "

แบ่งปันบทความนี้: