เจ้าหน้าที่ยุโรปทำงานตามทิศทางของผู้ลี้ภัยทางอาญาหรือไม่?

สิทธิมนุษยชนเป็นแนวคิดที่สูงส่งและเป็นเสาหลักของสังคมยุคใหม่ของเรา รวมถึงภายในสหภาพยุโรป (EU) การละทิ้งความชอบธรรมและความศักดิ์สิทธิ์จะสั่นคลอนรากฐานของประชาธิปไตย น่าเศร้าที่อาชญากรและเจ้าหน้าที่ทุจริตได้เรียนรู้ว่าพวกเขาสามารถได้รับอำนาจทางการเมืองเหนือรัฐบาลโดยการบิดเบือนความจริงเกี่ยวกับกระบวนการทางกฎหมายในประเทศว่าเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชน ที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้นคือ เรื่องอื้อฉาวในกาตาร์เกตของสหภาพยุโรปเมื่อเร็วๆ นี้ ได้เปิดเผยบทบาทขององค์กรพัฒนาเอกชน แม้กระทั่งองค์กรที่ดูเหมือนส่งเสริมสิทธิมนุษยชน ในการอำนวยความสะดวกในการสมรู้ร่วมคิดระหว่างนักแสดงภายนอกที่มีข้อขัดแย้งและเจ้าหน้าที่ของยุโรป รวมถึงสมาชิกสภายุโรป เขียน Lukasz Michalski (โปแลนด์) ผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

ตัวอย่างที่ชัดเจนของสถานการณ์นี้ในสหภาพยุโรปคือกรณีของ Mukhtar Ablyazov และเครือข่ายอาชญากรของเขา มันถูกค้นพบในปี 2009 ว่า Ablyazov และกลุ่มเพื่อนของเขาขโมยเงินกว่า 5 พันล้านดอลลาร์จากธนาคาร BTA ของคาซัคสถาน ตั้งแต่นั้นมา พวกเขาแย้งว่าข้อกล่าวหาที่ทางการคาซัคสถานฟ้องเขานั้นมีแรงจูงใจทางการเมือง น่าเสียดายสำหรับพวกเขา ศาลในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาได้ผ่านการตัดสินอย่างหนักหน่วงต่อ Ablyazov และองค์กรของเขาไปแล้วกว่า 5 พันล้านดอลลาร์ ในปีที่ผ่านมา การพิจารณาคดีของคณะลูกขุนในเขตทางใต้ของนิวยอร์กยืนยันว่า ที่จริงแล้ว Ablyazov และผู้สมรู้ร่วมคิดได้กระทำการฉ้อโกงและฟอกเงิน เมื่อเผชิญกับข้อหาทางอาญาในสหราชอาณาจักร รวมถึงโทษจำคุก 22 เดือนสามครั้ง Ablyazov จึงหลบหนีไปฝรั่งเศสและอ้างว่าเป็นผู้ลี้ภัยทางการเมือง แต่ทางการฝรั่งเศสเพิ่งปฏิเสธสถานะผู้ลี้ภัยของเขา

เพื่อโน้มน้าวเจ้าหน้าที่ต่างประเทศและปลอมแปลงข้อมูลประจำตัวของผู้ลี้ภัยทางการเมือง Ablyazov ได้ใช้องค์กรพัฒนาเอกชน เช่น Open Dialogue Foundation (ODF) ซึ่งทำหน้าที่ล็อบบี้ให้เขาและคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมทางการเงินฉาวโฉ่ องค์กรพัฒนาเอกชนแห่งนี้ ซึ่งเชื่อมโยงกับเงินทุนจากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานที่ถูกคว่ำบาตรในไครเมีย และได้ล็อบบี้บุคคลที่ถูกคว่ำบาตรจากตะวันตกอย่างน้อยหนึ่งราย มีอิทธิพลเกินขนาดต่อวาระด้านสิทธิมนุษยชนของสหภาพยุโรปสำหรับคาซัคสถาน

ไม่ใช่เรื่องยากที่จะประเมินว่าทำไม Ablyazov และผู้สมรู้ร่วมคิดทางอาญาของเขาจึงพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะต่อสู้กับรัฐบาลใหม่ของคาซัคสถานเพื่อรักษาสถานะ "การลี้ภัยทางการเมือง" ของพวกเขา และเพื่อปกป้องเงินที่ถูกขโมยไปจากความพยายามกู้คืนทรัพย์สิน สิ่งที่เข้าใจได้ยากก็คือข้อเท็จจริงที่ว่าเจ้าหน้าที่ยุโรปกลุ่มหนึ่งซึ่งให้การสนับสนุนอาชญากรและผู้ร่วมงานของเขาอย่างเปิดเผย ต่างก็เป็นกลุ่มที่ส่งเสริมวาระทางการเมืองส่วนตัวของเขาผ่านการโจมตีชื่อเสียงในประเทศที่เขาหลบหนีหลังจากโกงเงินหลายพันล้าน ดอลลาร์จากประชาชน

ในบรรดาผู้สนับสนุนที่โดดเด่นหลายคนของ Ablyazov และ ODF ในรัฐสภายุโรป (EP) ได้แก่ MEP สองคนจาก Renew Europe, Petras Auštrevičius และ Róża Thun und Hohenstein และ MEP หนึ่งคนจาก Greens/EFA, Viola von Cramon-Taubadel นอกเหนือจากการส่งเสริมจดหมาย การเคลื่อนไหวสนับสนุน และมติต่อต้านรัฐบาลคาซัคสถานในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่เหล่านี้ยังเป็นเจ้าภาพและ/หรือเข้าร่วมกิจกรรม ODF มากมาย ส่งเสริมวาระของ ODF บนโซเชียลมีเดีย และพบปะกับ Ablyazov และครอบครัวของเขา และผู้ร่วมงาน

Auštrevičius, Thun และ von Cramon สนับสนุนการเคลื่อนไหวและมติต่างๆ ที่วิพากษ์วิจารณ์คาซัคสถานใน EP รวมถึงในปี 2019, 2021 และ 2022 ODF ล็อบบี้สำหรับมติปี 2022 ร่วมกับ Freedom Kazakhstan NGO ซึ่งเชื่อมโยงกับผู้ร่วมงานและผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของ Ablyazov บาร์ลิค เมนดีกาซิเยฟ.

สัญญาณที่น่ากังวลของการสมรู้ร่วมคิดของพวกเขา ได้แก่ การสำรอกถ้อยคำที่เกือบจะตรงกันทั้งหมดจากรายงานของ ODF ในญัตติของ EP และมติที่เกี่ยวข้องกับคาซัคสถาน ตัวอย่างเช่น การเคลื่อนไหว Renew Europe ในเดือนมกราคม 2022 ที่ส่งเสริมโดย Róża Thun und Hohenstein และ Petras Auštrevičius ส่วนหนึ่งได้คัดลอกรายงานของ ODF ลงวันที่ 14 มกราคม 2022 นอกจากนี้ ในสุนทรพจน์ของเขาระหว่างการอภิปราย EP ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 เกี่ยวกับสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในคาซัคสถาน (ซึ่ง Róża กล่าวถึงเรื่องนี้ด้วย) Thun และ Viola von Cramon ก็มีส่วนร่วมด้วย) การอ้างอิงของ Auštrevičius เกี่ยวกับการเสียชีวิตของนักเคลื่อนไหวทางการเมือง รวมถึงข้อความโดยตรงจากรายงานของ ODF ลงวันที่ 1 ธันวาคม 2020

โฆษณา

เป็นเรื่องที่น่าหนักใจอีกที่การสนับสนุนของเจ้าหน้าที่ยุโรปสำหรับจดหมาย คำร้อง และมติต่อคาซัคสถานดูเหมือนจะมีรากฐานมาจากแหล่งที่มาของ ODF เองเป็นหลัก ซึ่งในหลายกรณีลิงก์ไปยังโพสต์บนโซเชียลมีเดียที่เกี่ยวข้องกับ NGO เองหรือกับบริษัทในเครือ โดยไม่ได้ให้สาระสำคัญ หลักฐานการเรียกร้องต่อทางการคาซัคสถาน

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเหล่านี้ยังล็อบบี้ในนามของบุคคลอื่นๆ ที่ได้รับการสนับสนุนจาก ODF (เช่น การสนับสนุนของ Russian Nail Malyutin ของ Auštrevičius) และเครือข่ายของ Ablyazov ตัวอย่างเช่น ทั้งAuštrevičiusและ Thun เป็นผู้ลงนามในการอุทธรณ์ในเดือนมิถุนายน 2021 ในนามของ Barlyk Mendygaziyev ที่กล่าวถึงข้างต้น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทั้งสองยังสนับสนุน Zhanara Akhmetova ผู้นำพรรค “Democratic Choice of Kazakhstan” (DVK) ของ Ablyazov ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกงในคาซัคสถานในปี 2009 หลายปีก่อนที่เธอจะกลายเป็น “นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน” Auštrevičiusลงนามในจดหมายเปิดผนึกเมื่อเดือนมิถุนายน 2018 เพื่อล็อบบี้ในนามของผู้สนับสนุน DVK ที่ได้รับการยืนยันอีกหลายคน อีกตัวอย่างหนึ่งคือ ในปี 2015 Thun สนับสนุนให้ปล่อยตัว Muratbek Ketebayev อดีตเพื่อนร่วมงานของ Ablyazov

ไม่นานหลังจากเข้าร่วมงานในเครือ ODF ในกรุงบรัสเซลส์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ซึ่งมีอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวอิตาลี Antonio Panzeri เป็นประธาน และ Botagoz Jardemalie อดีตเพื่อนร่วมงานและเพื่อนร่วมงานของ Ablyazov ก็เข้าร่วมด้วย ซึ่ง Roza Thun ได้ทำการเคลื่อนไหวร่วมกันใน EP เพื่อ การแก้ไขสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในคาซัคสถาน ซึ่งเน้นย้ำถึงกรณีของจาร์เดมาลีอย่างคาดการณ์ได้ ทูนพบเธออีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 นอกจากนี้ เธอยังได้เลื่อนตำแหน่งประธานาธิบดี Lyudmyla Kozlovska ของ ODF และ Bartosz Kramek สามีของเธอ ซึ่งบริษัทของเขากำลังถูกทางการโปแลนด์สอบสวนในข้อหาฟอกเงิน

Viola von Cramon-Taubadel ซึ่งได้รับเครดิตจากการร่างมติของ EP ในปี 2021 เกี่ยวกับคาซัคสถานซึ่งสนับสนุน Ablyazov และ Jardemalie ได้รณรงค์ต่อต้านการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของ Mukhtar Ablyazov จากฝรั่งเศส เมื่อเธอยังเป็นสมาชิกรัฐสภาของเยอรมนี 

MEP เหล่านี้ร่วมกับคนอื่นๆ มีปฏิสัมพันธ์เป็นการส่วนตัวกับ Ablyazov และ ODF หลายครั้ง ตัวอย่างเช่น Auštrevičius พบกับ Ablyazov และตัวแทน ODF ในเมืองสตราสบูร์กในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 และได้เข้าร่วมหรือเป็นเจ้าภาพงาน ODF อื่นๆ อีกหลายงาน รวมถึงผ่านทางโซเชียลมีเดีย โดยมีผู้ร่วมงานของ Ablyazov และสมาชิกพรรค DVK ของเขาเข้าร่วมด้วย ธูนได้เข้าร่วมและ/หรือร่วมเป็นเจ้าภาพจัดงานต่างๆ ในเครือ ODF Von Cramon ผู้ดูแลการเคลื่อนไหวร่วมกันในคาซัคสถานในปี 2021 และ 2022 ได้เข้าร่วมในโครงการด้านการศึกษาของ ODF ในปี 2016 ร่วมจัดกิจกรรม ODF ในเดือนพฤศจิกายน 2019 ร่วมกับ Auštrevičius ที่ EP (โดยที่ Lydmyla Kozlovska ผู้นำ ODF เป็นผู้อภิปราย) และเข้าร่วมในอีกหนึ่งกิจกรรม งาน ODF ในสตราสบูร์กในเดือนธันวาคม 2019

ความจำเป็นที่จะต้องตั้งคำถามถึงบทบาทที่เกินขอบเขตของ MEP เหล่านี้ในการส่งเสริมผลประโยชน์ของผู้ฉ้อโกงที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและเครือข่ายผู้ร่วมงานของเขา มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ในการรักษาความสมบูรณ์ของวาระด้านสิทธิมนุษยชน และรักษาภารกิจอันสูงส่งของตนในสังคมยุคใหม่ของเรา อาชญากรไม่ควรอยู่เหนือกฎหมายโดยอ้างว่าเป็นนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน และ/หรือ บุคคลฝ่ายค้านทางการเมือง การสนับสนุนอย่างไม่เปิดเผยต่อการยืนยันดังกล่าวมีความสัมพันธ์กับสิทธิมนุษยชนกับความผิดทางอาญา และบ่อนทำลายความจริงใจของสหภาพยุโรปในสายตาของประชาชน

แบ่งปันบทความนี้: