การแก้ไขงบประมาณระยะยาวของสหภาพยุโรปเป็นครั้งแรกจะช่วยจัดการกับความท้าทายหลักของสหภาพยุโรป

คณะกรรมาธิการยุโรปยินดีกับข้อตกลงประวัติศาสตร์ของสภายุโรปสำหรับการแก้ไขเพดานกรอบทางการเงินหลายปีเป็นครั้งแรก ข้อตกลงของสภายืนยันลำดับความสำคัญทั้งหมดของข้อเสนอของคณะกรรมาธิการ และครอบคลุม 80% ของเงินทุนที่ร้องขอ การเสริมกำลังนี้จะช่วยให้สหภาพยุโรปสามารถดำเนินการตามลำดับความสำคัญร่วมกันของเราต่อไป ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อผู้คนในสหภาพของเราและที่อื่นๆ

"ข้อตกลงที่ประสบความสำเร็จในการแก้ไขกรอบทางการเงินหลายปีของเราส่งข้อความอันทรงพลังแห่งความสามัคคีในการสนับสนุนลำดับความสำคัญร่วมกันของสหภาพยุโรป" โยฮันเนส ฮาห์น กรรมาธิการฝ่ายงบประมาณและการบริหาร กล่าว "ซึ่งขณะนี้เป็นการปูทางไปสู่การเจรจาอย่างสร้างสรรค์กับรัฐสภายุโรป การสรุปกระบวนการนี้อย่างรวดเร็วมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการจัดหาเงินทุนที่จำเป็นมากสำหรับยูเครน และจัดการกับความท้าทายเร่งด่วนอื่น ๆ ที่รออยู่ข้างหน้า ตั้งแต่การอพยพและความสามารถในการแข่งขันตลอดจนปัญหาที่กว้างขึ้นในเวทีระหว่างประเทศ เช่น อัตราเงินเฟ้อที่สูง และผลกระทบต่อพลังงานและอาหาร ราคา"

องค์ประกอบสำคัญที่ได้รับการแก้ไขโดยการแก้ไขประกอบด้วย:

• การสนับสนุนที่สำคัญสำหรับยูเครน: สิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ของยูเครน ขึ้นอยู่กับการให้ทุน เงินกู้ และการค้ำประกัน โดยมีกำลังการผลิตรวม 50 พันล้านยูโรในช่วงปี 2024-2027 จะตอบสนองความต้องการเร่งด่วน การฟื้นฟู และความทันสมัยของยูเครนบนเส้นทางสู่สหภาพยุโรป
• การดำเนินการเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโยกย้ายและความท้าทายภายนอก: การเสริมกำลังจำนวน 9.6 พันล้านยูโรจะสนับสนุนมิติการย้ายถิ่นภายในและภายนอก และช่วยเหลือพันธมิตรในคาบสมุทรบอลข่านตะวันตก พื้นที่ใกล้เคียงทางตอนใต้และที่อื่นๆ
• การเสริมสร้างอธิปไตยและความสามารถในการแข่งขัน: เทคโนโลยีเชิงกลยุทธ์สำหรับแพลตฟอร์มยุโรป (STEP) จะส่งเสริมความสามารถในการแข่งขันในระยะยาวของสหภาพยุโรปในด้านเทคโนโลยีที่สำคัญในสาขาดิจิทัลและเทคโนโลยีเชิงลึก เทคโนโลยีสะอาดและเทคโนโลยีชีวภาพ ด้วยความยืดหยุ่นและสิ่งจูงใจใหม่สำหรับการระดมทุนร่วมกันและสิ่งอำนวยความสะดวกในการฟื้นฟูและความยืดหยุ่น และ เติมเงินเข้ากองทุนกลาโหมยุโรปจำนวน 1.5 พันล้านยูโร
• การตอบสนองที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นต่อความท้าทายที่คาดไม่ถึง: งบประมาณของสหภาพยุโรปได้รับการระดมเพื่อจัดการกับวิกฤตที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าตั้งแต่ปี 2021 เช่น วิกฤตพลังงาน วิกฤตการณ์ด้านอาหาร และผลพวงของสงครามของรัสเซีย ท่ามกลางต้นทุนเงินเฟ้อและดอกเบี้ยที่สูงขึ้น เพื่อให้แน่ใจว่างบประมาณของสหภาพยุโรปสามารถตอบสนองต่อสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันต่อไปได้ เครื่องมือความยืดหยุ่นจะได้รับการเสริมกำลัง 2 พันล้านยูโร ในขณะที่จำนวนเงินสูงสุดของทุนสำรองสมานฉันท์และความช่วยเหลือฉุกเฉินจะเพิ่มขึ้น 1.5 พันล้านยูโร และแบ่งออกเป็นสองเครื่องมือแยกกัน: กองหนุนสมานฉันท์แห่งยุโรปและกองหนุนช่วยเหลือฉุกเฉิน
• กลไกสามขั้นตอนที่ใช้ในกรณีฉุกเฉินและเครื่องมือใหม่ จะให้ความชัดเจนเกี่ยวกับกลไกด้านงบประมาณสำหรับการจัดหาเงินทุนสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับ NextGenerationEU

การจัดหาเงินทุนสำหรับการแก้ไขจะมอบให้ผ่านการผสมผสานระหว่างทรัพยากรใหม่และการปรับใช้ใหม่ภายในงบประมาณของสหภาพยุโรป ซึ่งจะช่วยให้สหภาพยุโรปสามารถดำเนินการตามลำดับความสำคัญที่เร่งด่วนที่สุดต่อไปได้ในขณะที่ลดผลกระทบต่องบประมาณของประเทศให้เหลือน้อยที่สุด

ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป Ursu​​la von der Leyen, พูดว่า: “สภายุโรปยืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นแน่วแน่ของยุโรปที่จะยืนหยัดร่วมกับยูเครนและตกลงในการแก้ไขงบประมาณหลายปีเป็นครั้งแรกเพื่อยืนยันลำดับความสำคัญที่คณะกรรมาธิการนำเสนอในเดือนมิถุนายน และฉันพอใจมากที่เราได้รับเงินทุน 80% ที่เราขอ เรายืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นของเราในการต่อสู้กับการย้ายถิ่นที่ผิดกฎหมาย ความมุ่งมั่นของเราในการสนับสนุนพันธมิตรของเราในคาบสมุทรบอลข่านตะวันตกและในพื้นที่ใกล้เคียงทางตอนใต้ นอกจากนี้เรายังจะเพิ่มความสามารถของเราในการจัดการกับภัยพิบัติทางธรรมชาติและวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรม นอกจากนี้ เราจะสนับสนุนการพัฒนาเทคโนโลยีที่สำคัญในยุโรปซึ่งมีความจำเป็นมาก รวมถึงการป้องกัน และเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของเรา ด้วยข้อตกลงนี้ ยุโรปจะยืนหยัดเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและพร้อมรับมือกับความท้าทายที่รออยู่ข้างหน้า กล่าวอีกนัยหนึ่ง: ทุกวันนี้ ยุโรปแข็งแกร่งขึ้น”

ในปี 2020 สหภาพยุโรปตกลงงบประมาณระยะยาวปี 2021-2027 เมื่อรวมกับเครื่องมือการกู้คืน NextGenerationEU แล้ว ราคาปัจจุบันจะมีมูลค่า 2.018 ล้านล้านยูโร ซึ่งถือเป็นแพ็คเกจกระตุ้นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดที่เคยได้รับทุนจากสหภาพยุโรป ตั้งแต่ปี 2021 งบประมาณดังกล่าวเป็นเครื่องมือสำคัญในการช่วยซ่อมแซมความเสียหายทางเศรษฐกิจและสังคมที่เกิดจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา และช่วยให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสู่ยุโรปที่มีความยืดหยุ่น ทันสมัย ​​และยั่งยืนมากขึ้น

เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2023 คณะกรรมาธิการยุโรปเสนอให้มีการแก้ไขกรอบการทำงานทางการเงินหลายปี พ.ศ. 2021-2027 แบบกำหนดเป้าหมาย

โฆษณา

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ข้อสรุปของสภายุโรป

กรอบทางการเงินหลายปี 2021-2027

งบประมาณของสหภาพยุโรปในการเคลื่อนไหว

คณะกรรมาธิการเสนอให้เสริมงบประมาณสหภาพยุโรประยะยาวเพื่อเผชิญกับความท้าทายเร่งด่วนที่สุด

ความช่วยเหลือของสหภาพยุโรปต่อยูเครน

เทคโนโลยีเชิงกลยุทธ์สำหรับแพลตฟอร์มยุโรป

แบ่งปันบทความนี้: