การถอนตัวของสหราชอาณาจักรจากอนุสัญญาทางการประมงในกรุงลอนดอนได้รับการต้อนรับด้วยความไม่แยแสในกรุงบรัสเซลส์และความโกรธในไอร์แลนด์

Michael Gove เลขาธิการสิ่งแวดล้อมของสหราชอาณาจักรและผู้นำ Brexiteer Michael Gove ประกาศเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคมว่าสหราชอาณาจักรจะดำเนิน "ขั้นตอนประวัติศาสตร์" ในการส่งมอบข้อตกลงที่ยุติธรรมยิ่งขึ้นสำหรับอุตสาหกรรมการประมงของสหราชอาณาจักรในสัปดาห์นี้โดยสั่งให้ถอนตัวจากข้อตกลงที่อนุญาตให้ต่างประเทศเข้าถึงสหราชอาณาจักร น่านน้ำ เขียนแคทเธอรี Feore

อนุสัญญาว่าด้วยการประมงลอนดอนซึ่งลงนามใน 1964 ก่อนที่สหราชอาณาจักรจะเข้าร่วมสหภาพยุโรปอนุญาตให้เรือจากห้าประเทศในทวีปยุโรปตกปลาภายในระยะทางหกไมล์และห่างออกไปทางทะเล 12 ของชายฝั่งของสหราชอาณาจักร ตั้งอยู่ข้างนโยบายการประมงร่วมของสหภาพยุโรป (European Common Fisheries Policy - CFP) ซึ่งจะช่วยให้เรือยุโรปทั้งหมดสามารถเข้าถึงระหว่างไมล์ทะเล 12 และ 200 ของสหราชอาณาจักรและกำหนดโควตาว่าปลาแต่ละประเทศสามารถจับปลาได้มากเพียงใด

นาย Michel Barnier ผู้เจรจาระดับสูงของสหภาพยุโรปได้รีบถอดการตัดสินใจครั้งนี้ว่าไม่เกี่ยวข้องกับการเจรจาเกี่ยวกับนโยบายประมงร่วมกันซึ่งใช้แทนข้อตกลง 1964

อังกฤษยกเลิกอนุสัญญากรุงลอนดอน = ไม่มีการเปลี่ยนแปลง: กฎหมายของสหภาพยุโรป / นโยบายการประมงร่วมกันได้แทนที่มัน ผลประโยชน์ของสหภาพยุโรป 27 = ความสำคัญของฉันสำหรับคนรัก

- Michel Barnier (@MelelBarnier) กรกฎาคม 2, 2017

Gove กล่าวว่าเขาจะแจ้งให้รัฐสมาชิกอื่นทราบ "เช่นเดียวกับจดหมายฉบับ 50 ซึ่งเริ่มถอนตัวสองปีจากสหภาพยุโรป" ยกเว้นแทนที่จะแจ้งให้สภายุโรปเขาจะต้องแจ้งให้ทราบ ... รัฐบาลสหราชอาณาจักร เราหวังว่าจะได้ภาพของ Gove ที่ส่งจดหมายไปยังหมายเลข 10

โฆษณา

Gove กล่าวว่า "นี่เป็นก้าวแรกของประวัติศาสตร์ในการสร้างนโยบายการประมงใหม่ในประเทศขณะที่เราเดินทางออกจากสหภาพยุโรปซึ่งเป็นอุตสาหกรรมที่มีศักยภาพในการแข่งขันและสร้างผลกำไรให้กับทั้งอังกฤษ"

อย่างไรก็ตามคำแถลงเดียวกันนี้รวมถึงคำพูดจาก Barrie Deas หัวหน้าผู้บริหารของ National Federation of Fishermen's Organizations กล่าวว่า "ปลาจำนวนมากรวมทั้งปลาทูและปลาเฮอร์ริ่งถูกจับโดยเรือประมงจากประเทศในอนุสัญญาว่าด้วยการประมงลอนดอนประเทศฝรั่งเศส , เบลเยียม, เยอรมนี, ไอร์แลนด์และเนเธอร์แลนด์ใน 10,000 ภายในระยะทางทะเล 2015 ของชายฝั่งทะเลของอังกฤษซึ่งมีมูลค่าประมาณล้านล้านล้านปอนด์ "

การประมง - ในขณะที่สำคัญไปทางตอนเหนือของสกอตแลนด์ - มีส่วนร่วมเล็ก ๆ น้อย ๆ กับเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร แต่ถ้าเราดูที่ประเทศสกอตแลนด์เพียงอย่างเดียวจะส่งออกปลา 80% และนำเข้า 80% ของปลาที่กิน ประมาณ 8% ของลูกเรือประมงเป็นชาว EU-27 ตัวเลขนี้สูงกว่าสำหรับการประมวลผลของปลา Macduff Shellfish ในการยื่นต่อรัฐสภาสก็อตกล่าวว่า 79% ของกำลังงานของ EU-27

ไอร์แลนด์

การตัดสินใจดังกล่าวได้รับการตอบสนองในทันทีและแถลงการณ์จาก Michael Creed รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรของไอร์แลนด์ซึ่งกล่าวว่า: "การประกาศในวันนี้ของรัฐบาลสหราชอาณาจักรไม่เป็นที่พอใจและไม่ได้รับความช่วยเหลือ เป็นส่วนหนึ่งของ Brexit และจะได้รับการพิจารณาโดย EU-27 และทีม Barnier เมื่อการเจรจาเริ่มขึ้น การประกาศจะไม่มีผลในทันทีเนื่องจากกระบวนการถอนตัวจากอนุสัญญานี้จะใช้เวลาสองปีและจะเป็นส่วนหนึ่งของการเจรจา Brexit”

Creed เตือนสหราชอาณาจักรว่าบางส่วนของสิทธิเหล่านี้ซึ่งกันและกันช่วยให้ไม่เพียง แต่เรือเดินสมุทรของชาวไอริชเข้าถึงบางส่วนของโซนไมล์ 6-12 ในสหราชอาณาจักรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกองเรือของสหราชอาณาจักรไปยังบางส่วนของเขตไอริช สิทธิการเข้าถึงเหล่านี้รวมอยู่ในนโยบายการประมงร่วมกันของสหภาพยุโรปเมื่อไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรเข้าร่วมสหภาพยุโรป

สหราชอาณาจักรแม้ว่าเศรษฐกิจที่สำคัญและเป็นส่วนสำคัญในการรักษาความปลอดภัยของสหภาพยุโรปไม่ถือเป็นอันมากในการเจรจากับ EU-27 หนึ่งในพันธมิตรที่มีอิทธิพลมากที่สุดของสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับ EU-27 คือไอร์แลนด์ซึ่งมีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่ใกล้ชิดมาก การสูญเสียเจตจำนงอันดีของหนึ่งในคู่ค้าที่ใกล้ชิดที่สุดของคุณดูเหมือนจะเป็นการกระทำที่ประมาทจากรัฐบาลที่ลึกซึ้ง

แบ่งปันบทความนี้: