EU จัดทำรายชื่อประเทศที่ควรยกเลิกข้อจำกัดการเดินทาง - ไม่รวมสหราชอาณาจักร

หลังจากการทบทวนภายใต้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการค่อยๆ ยกเลิกข้อจำกัดชั่วคราวเกี่ยวกับการเดินทางที่ไม่จำเป็นไปยังสหภาพยุโรป สภาได้ปรับปรุงรายชื่อประเทศ เขตปกครองพิเศษ และหน่วยงานอื่นๆ และหน่วยงานด้านอาณาเขตที่ควรยกเลิกข้อจำกัดการเดินทาง ตามที่ระบุไว้ในข้อเสนอแนะของสภา รายชื่อนี้จะได้รับการตรวจสอบต่อไปทุกสองสัปดาห์และอัปเดตแล้วแต่กรณี

ตามเกณฑ์และเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในคำแนะนำ ตั้งแต่วันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2021 ประเทศสมาชิกควรค่อยๆ ยกเลิกข้อจำกัดการเดินทางที่พรมแดนภายนอกสำหรับผู้อยู่อาศัยในประเทศที่สามต่อไปนี้:

• แอลเบเนีย
• ออสเตรเลีย
• อิสราเอล
• ประเทศญี่ปุ่น
• เลบานอน
• นิวซีแลนด์
• สาธารณรัฐมาซิโดเนียตอนเหนือ
• รวันดา
• เซอร์เบีย
• สิงคโปร์
• เกาหลีใต้
• ประเทศไทย
• United States of America
• สาธารณรัฐประชาชนจีน, ขึ้นอยู่กับการยืนยันซึ่งกันและกัน re

ควรค่อยๆ ยกเลิกข้อจำกัดการเดินทางสำหรับเขตปกครองพิเศษของจีน of ฮ่องกง และ   มาเก๊า. เงื่อนไขการแลกเปลี่ยนสำหรับเขตปกครองพิเศษเหล่านี้ถูกยกเลิก

ภายใต้หมวดหมู่ของหน่วยงานและหน่วยงานอาณาเขตที่ไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐโดยประเทศสมาชิกอย่างน้อยหนึ่งประเทศ ข้อจำกัดการเดินทางสำหรับ ไต้หวัน ควรค่อยๆยกขึ้น

ผู้ที่อาศัยอยู่ในอันดอร์ราโมนาโกซานมาริโนและวาติกันควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้อยู่อาศัยในสหภาพยุโรปตามคำแนะนำนี้

พื้นที่ เกณฑ์ เพื่อกำหนดประเทศที่สามที่ควรยกเลิกการจำกัดการเดินทางในปัจจุบัน โดยได้รับการอัปเดตเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2021 โดยครอบคลุมสถานการณ์ทางระบาดวิทยาและการตอบสนองต่อโควิด-19 โดยรวม ตลอดจนความน่าเชื่อถือของข้อมูลและแหล่งข้อมูลที่มีอยู่ การแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกันควรนำมาพิจารณาเป็นกรณี ๆ ไป

ประเทศที่เกี่ยวข้องกับเชงเก้น (ไอซ์แลนด์ลิชเทนสไตน์นอร์เวย์สวิตเซอร์แลนด์) มีส่วนร่วมในคำแนะนำนี้ด้วย

โฆษณา

พื้นหลัง

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2020 สภาได้นำข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการค่อยๆ ยกเลิกข้อจำกัดชั่วคราวเกี่ยวกับการเดินทางที่ไม่จำเป็นไปยังสหภาพยุโรป คำแนะนำนี้รวมรายชื่อประเทศเริ่มต้นที่ประเทศสมาชิกควรเริ่มยกเลิกข้อจำกัดการเดินทางที่ชายแดนภายนอก รายการจะได้รับการตรวจสอบทุกสองสัปดาห์และอัปเดตแล้วแต่กรณี

เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม สภาได้นำข้อเสนอแนะที่แก้ไขเพิ่มเติมเพื่อตอบสนองต่อแคมเปญการฉีดวัคซีนที่กำลังดำเนินอยู่ โดยแนะนำการสละสิทธิ์บางประการสำหรับผู้ได้รับวัคซีน และผ่อนปรนเกณฑ์เพื่อยกเลิกข้อจำกัดสำหรับประเทศที่สาม ในเวลาเดียวกัน การแก้ไขจะพิจารณาถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากตัวแปรใหม่ โดยการกำหนดกลไกเบรกฉุกเฉินเพื่อตอบสนองต่อการเกิดขึ้นของตัวเลือกที่น่าสนใจหรือข้อกังวลในประเทศที่สามอย่างรวดเร็ว

คำแนะนำของสภาไม่ใช่เครื่องมือที่มีผลผูกพันตามกฎหมาย หน่วยงานของรัฐสมาชิกยังคงรับผิดชอบในการดำเนินการตามเนื้อหาของข้อเสนอแนะ โดยความโปร่งใสทั้งหมดอาจยกเฉพาะข้อ จำกัด การเดินทางที่ก้าวหน้าต่อประเทศที่ระบุไว้

ประเทศสมาชิกไม่ควรตัดสินใจที่จะยกเลิกข้อจำกัดการเดินทางสำหรับประเทศที่สามที่ไม่อยู่ในรายชื่อ ก่อนที่จะมีการตัดสินใจในลักษณะที่ประสานกัน

• ข้อเสนอแนะของสภาแก้ไขคำแนะนำของสภา (EU) 2020/912 เกี่ยวกับการจำกัดชั่วคราวในการเดินทางที่ไม่จำเป็นไปยังสหภาพยุโรปและการยกเลิกการจำกัดดังกล่าว
• COVID-19: สภาปรับปรุงคำแนะนำเกี่ยวกับการ จำกัด การเดินทางจากประเทศที่สาม (ข่าวประชาสัมพันธ์ 20 พฤษภาคม 2021)
• COVID-19: เดินทางสู่สหภาพยุโรป (ข้อมูลพื้นฐาน)
• ไปที่หน้าการประชุม

แบ่งปันบทความนี้: