EU
#EBU ประกาศยกเลิก #EurovisionSongContest
เป็นเรื่องที่น่าเสียใจอย่างยิ่งที่เราต้องประกาศยกเลิกการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2020 ที่เมืองรอตเตอร์ดัม เขียน European Broadcasting Union (EBU)
ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเราได้สำรวจทางเลือกมากมายเพื่อให้การประกวดเพลงยูโรวิชันดำเนินต่อไป
อย่างไรก็ตามความไม่แน่นอนที่เกิดจากการแพร่กระจายของ Covid-19 ทั่วยุโรป - และข้อ จำกัด ที่กำหนดโดยรัฐบาลของผู้แพร่ภาพกระจายเสียงที่เข้าร่วมและหน่วยงานของเนเธอร์แลนด์ - หมายความว่าสหภาพยุโรป (European Broadcasting Union - EBU) ได้ทำการตัดสินใจที่ยากลำบากที่จะไม่ดำเนินการถ่ายทอดสดต่อไปตามแผนที่วางไว้ สุขภาพของศิลปินพนักงานแฟน ๆ และผู้เยี่ยมชมตลอดจนสถานการณ์ในเนเธอร์แลนด์ยุโรปและทั่วโลกเป็นหัวใจสำคัญของการตัดสินใจครั้งนี้
เราภูมิใจอย่างยิ่งที่การประกวดเพลงยูโรวิชันมีผู้ชมทุกปีโดยไม่หยุดชะงักเป็นเวลา 64 ปีที่ผ่านมาและเราก็เหมือนกับคนทั่วโลกนับล้านที่รู้สึกเสียใจอย่างมากที่ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในเดือนพฤษภาคม
หัวหน้างานบริหาร Jon Ola Sand กล่าวว่า“ เราภาคภูมิใจอย่างยิ่งกับการประกวดเพลงยูโรวิชันซึ่งเป็นเวลา 64 ปีที่ผู้คนทั่วยุโรปได้รวมตัวกันและเรารู้สึกผิดหวังอย่างมากเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ EBU ร่วมกับ Host Broadcaster NPO, NOS, AVROTROS และเมืองรอตเทอร์ดามจะคุยกันต่อไปเพื่อดูว่าเป็นไปได้ไหมที่จะจัดการประกวดเพลงยูโรวิชันที่รอตเทอร์ดามในปี 2021 ฉันขอขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วมในกระบวนการจัดการประกวดเพลงยูโรวิชันที่ยิ่งใหญ่ในปีนี้ แต่น่าเสียดาย ซึ่งเป็นไปไม่ได้เนื่องจากปัจจัยที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเราเราเสียใจกับสถานการณ์นี้เป็นอย่างมาก แต่ฉันสัญญากับคุณได้ว่าการประกวดเพลงยูโรวิชันจะกลับมาแข็งแกร่งกว่าที่เคย "
Shula Rijxman ประธานกรรมการของ NPO กล่าวว่า“ การตัดสินใจของ EBU ครั้งนี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เนื่องจากสถานการณ์ในปัจจุบันส่งผลกระทบต่อยุโรปทั้งหมดอันเป็นผลมาจากไวรัสโคโรนาและมาตรการทั้งหมดที่รัฐบาลต้องดำเนินการในขณะนี้ถือเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่สำหรับผู้ชมชาวดัตช์ ทีมงานเบื้องหลังพิธีกรและศิลปินที่ยอดเยี่ยมในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาผู้คนจำนวนมากทำงานอย่างหนักในการประกวดเพลงเราขอขอบคุณพวกเขาสำหรับความมุ่งมั่นและเสียใจที่ผลลัพธ์ของความพยายามนี้จะไม่ปรากฏให้เห็นใน ระยะสั้นเราอยากจะกล่าวถึงเทศบาลรอตเตอร์ดัมเป็นพิเศษซึ่งพิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นพันธมิตรที่ดีที่สุดในโครงการนี้ในปีที่ผ่านมาฉบับนี้เป็นโอกาสที่ดีในการทำความเข้าใจซึ่งกันและกันในช่วงเวลาที่มีความไม่แน่นอนในยุโรป แต่ เหนือสิ่งอื่นใดที่จะนำยุโรปมารวมกันดนตรีมีความผูกพันในระดับสากลและ - ฉันมั่นใจว่า - มันจะยังคงอยู่อย่างนั้นแม้หลังจากวิกฤตโคโรนานี้ก็ตาม "
Executive Producer Event Sietse Bakker เข้าใจดีว่าหลายคนผิดหวังที่การประกวดเพลงยูโรวิชัน 2020 จะไม่เกิดขึ้น: "สำหรับศิลปินจาก 41 ประเทศที่เข้าร่วมการแสดงช่วงเปิดและช่วงเวลาของเราที่ให้หัวใจและจิตวิญญาณของพวกเขาในการแสดงของพวกเขาสำหรับแฟน ๆ ที่ ให้การสนับสนุนเรามาโดยตลอดและยังคงไว้วางใจจนถึงวินาทีสุดท้ายและไม่น้อยสำหรับทีมที่ยอดเยี่ยมซึ่งทำงานอย่างหนักในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาเพื่อให้รุ่น 65 นี้ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่เราเข้าใจและแบ่งปันความผิดหวังนั้นมุมมองบางอย่างเหมาะสม เพราะในขณะเดียวกันเราก็ตระหนักดีว่าการตัดสินใจและผลที่ตามมานั้นไม่ได้เปรียบเทียบกับความท้าทายที่ผู้คนได้รับผลกระทบจากไวรัสโคโรนาทั้งทางตรงหรือทางอ้อมและมาตรการที่ยาก แต่จำเป็น "
เราถามความอดทนขณะทำงานผ่านการตัดสินใจที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนและรอข่าวเพิ่มเติมอย่างอดทนในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ในช่วงเวลานั้นเราต้องการส่งส่วยให้ทีมงาน Host Broadcaster ทั้งหมดในเนเธอร์แลนด์และของเรา 41 ผู้ให้บริการสาธารณะ ผู้ที่ทำงานอย่างหนักในการวางแผนงานในปีนี้
เรารู้สึกเสียใจที่การประกวดเพลงยูโรวิชันจะไม่สามารถจัดแสดงได้ในเดือนพฤษภาคม แต่รู้สึกมั่นใจว่าทั้งครอบครัวยูโรวิชันทั่วโลกจะยังคงให้ความรักและการสนับสนุนซึ่งกันและกันในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้
แบ่งปันบทความนี้:
-
นาโตวัน 5 ที่ผ่านมา
สมาชิกรัฐสภายุโรปเขียนถึงประธานาธิบดีไบเดน
-
คาซัคสถานวัน 5 ที่ผ่านมา
การมาเยือนของลอร์ดคาเมรอนแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเอเชียกลาง
-
ยาสูบวัน 5 ที่ผ่านมา
ยาสูบดำเนินต่อไป: กรณีที่น่าสนใจของ Dentsu Tracking
-
ยาสูบวัน 3 ที่ผ่านมา
การเปลี่ยนจากการสูบบุหรี่: การต่อสู้เพื่อเลิกบุหรี่ได้รับชัยชนะอย่างไร