เชื่อมต่อกับเรา

Brexit

สหราชอาณาจักร dis-United ออกจากสหภาพยุโรป

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

เราใช้การลงทะเบียนของคุณเพื่อมอบเนื้อหาในแบบที่คุณยินยอมและเพื่อปรับปรุงความเข้าใจของเราเกี่ยวกับตัวคุณ คุณสามารถยกเลิกการสมัครได้ตลอดเวลา

สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปหนึ่งชั่วโมงก่อนเที่ยงคืนของวันนี้ (31 มกราคม) ส่งผลให้เกิดอนาคตที่ไม่แน่นอนของ Brexit ที่ท้าทายโครงการหลังสงครามโลกครั้งที่สองของยุโรปในการทำลายเอกภาพจากซากปรักหักพัง เขียน Guy Faulconbridge และ แอนดรู MacAskill.

หลังจากการพลิกผันและวิกฤตการณ์ของ Brexit การเคลื่อนไหวทางการเมืองที่สำคัญที่สุดของประเทศนับตั้งแต่การสูญเสียจักรวรรดิอาจเป็นอาการหมดประจำเดือน: ช่วงการเปลี่ยนภาพรักษาสถานะภาพรวมของสมาชิกไว้จนถึงสิ้นปี 2020

นายกรัฐมนตรีบอริสจอห์นสันให้เบาะแสเล็กน้อยกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคตโดยสัญญาว่าจะฟื้นฟูความมั่นใจให้กับผู้คนและธุรกิจเท่านั้น

“ เราจะออกจากอียูฟรีเพื่อจัดทำแผนภูมิหลักสูตรของเราในฐานะประเทศที่มีอำนาจอธิปไตย” จอห์นสันใบหน้าที่เกิดในนิวยอร์กของการรณรงค์เพื่อออกจากอียูกล่าว

แต่การลงประชามติ Brexit ในเดือนมิถุนายน 2016 แสดงให้เห็นว่าประเทศหนึ่งแบ่งออกเป็นมากกว่ายุโรปและเรียกการค้นหาวิญญาณเกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่การแยกตัวออกจากด่านตรวจคนเข้าเมืองจนถึงลัทธิทุนนิยมอาณาจักรและความทันสมัยของอังกฤษ

สายพันธุ์ที่เลวร้ายยิ่งโดย Brexit อาจนำไปสู่การล่มสลายของสหราชอาณาจักร: อังกฤษและเวลส์ลงคะแนนให้ออกจากกลุ่ม แต่สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือลงมติให้อยู่

ในขณะเดียวกันสหภาพยุโรปจะต้องกล่าวคำอำลากับ 15% ของเศรษฐกิจผู้ใช้จ่ายด้านการทหารที่ใหญ่ที่สุดและเมืองลอนดอนซึ่งเป็นเมืองหลวงทางการเงินระหว่างประเทศของโลก

บางคนจะฉลอง Brexit บางคนจะร้องไห้ - แต่ชาวอังกฤษส่วนใหญ่จะไม่ทำเช่นนั้น

โฆษณา

ที่บ้านโฆษณาของรัฐบาลประกาศวันที่ 31 มกราคมออกในขณะที่เหรียญ 50 เหรียญเพนนีเสร็จใหม่ฉลองครบรอบ 47 ปีของการเป็นสมาชิกโดยการอ้างถึง "สันติภาพความเจริญรุ่งเรืองและมิตรภาพกับทุกประเทศ"

Brexiteers ต้องการให้ระฆังส่งเงินไปทั่วแผ่นดิน แต่บิ๊กเบนจะนิ่งเงียบหลังจากการรณรงค์เพื่อให้ 'บ้องเพื่อ Brexit' ล้มเหลว มันแพงเกินไปสำหรับงานซ่อม

การล่มสลายของ Brexit ที่ยืดเยื้อ - บางคนบอกว่าการสลายตัว - ได้ทิ้งพันธมิตรและนักลงทุนให้งงงวยโดยประเทศที่มีมานานหลายทศวรรษเป็นเสาหลักความเชื่อมั่นของเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและการเมืองตะวันตก

BREXIT ตลอดกาล?

การออกจากสหภาพยุโรปครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางสหราชอาณาจักรได้เข้าร่วมในปี 1973 ในฐานะ“ ผู้ป่วยแห่งยุโรป” และไม่ถึงสองทศวรรษที่ผ่านมาผู้นำอังกฤษกำลังเถียงกันว่าจะเข้าร่วมยูโรหรือไม่

แต่ความวุ่นวายของวิกฤตยูโรโซนความกลัวเกี่ยวกับการเข้าเมืองจำนวนมากและชุดของการคำนวณผิดโดยอดีตนายกรัฐมนตรีเดวิดคาเมรอนได้รับแจ้งการโหวต 52 ถึง 48 เปอร์เซ็นต์ที่จะไป

สำหรับผู้สนับสนุน Brexit เป็นความฝัน "วันประกาศอิสรภาพ" สำหรับสหราชอาณาจักรที่หลบหนีสิ่งที่พวกเขานำเสนอในฐานะโครงการที่ครอบงำโดยชาวเยอรมันซึ่งล้มเหลวในจำนวนประชากร 500 ล้านคน

“ ประเทศที่สำคัญมากกำลังจะจากไปและบางทีผู้คนควรเริ่มคิดว่าทำไมจึงเป็นเช่นนั้น” ไนเจลฟาราจกล่าวพร้อมกับจอห์นสันเป็นหนึ่งในผู้นำหลักของการรณรงค์ Brexit ในปี 2016 “ โครงการในยุโรปนี้ต้องการที่จะกลายเป็นอาณาจักร”

ประธานาธิบดีสหรัฐฯโดนัลด์ทรัมป์ยกย่อง Brexit ว่าเป็น“ สิ่งที่ยิ่งใหญ่” และการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาด

ผู้นำยุโรปบางคนแนะนำว่าสหราชอาณาจักรอาจจะเปลี่ยนใจในวันหนึ่ง

หลังจากความล้มเหลวซ้ำ ๆ ของ“ ผู้ที่ยังเหลืออยู่” เพื่อรวมกันจัดระเบียบหรือชนะการเลือกตั้งความหวังหลักของยูโรไฟล์คือผลกระทบทางเศรษฐกิจจากการลาออกจะโน้มน้าวให้คนรุ่นใหม่วางแผนย้อนกลับไปสู่ยุคปัจจุบัน

'A ภาษาอังกฤษที่ดีกว่า'

ใน Dagenham ทางตะวันออกของกรุงลอนดอน Tommy Smith วัย 2016 ปีผู้โด่งดังอย่างล้นหลามจะฉลองด้วยเหล้าวิสกี้ในคืนที่ Brexit

"มันเกี่ยวกับเวลา. ฉันหวังว่าจะได้ประเทศอังกฤษที่ดีกว่าเดิม” อดีตเจ้าหน้าที่จัดส่งกล่าว

“ หวังว่ามันจะลดการเข้าเมืองและหยุดคนที่มาปล้นประเทศและกลับบ้านมหาเศรษฐี มีผู้อพยพจำนวนมากเกินไป” สมิ ธ กล่าวซึ่งกล่าวว่าเขาหวังว่ารัฐบาลจะใช้จ่ายมากขึ้นเพื่อช่วยเหลือผู้คนเช่นเขา

ในอนาคตแม้ว่าจะไม่ชัดเจน

“ Brexit เป็นการยอมรับในประเทศของเราการเมืองและสถานที่ของเราในโลก” นายอานันท์เมนอนผู้อำนวยการของสหราชอาณาจักรในการเปลี่ยนแนวความคิดของยุโรปกล่าว

“ มันเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ของเรานับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง”

ฝ่ายตรงข้ามมองว่าการก้าวออกจากโลกใบนี้ซึ่งทำให้ทั้งสหราชอาณาจักรและโครงการยุโรปซึ่งรวมกันเป็นหนึ่งเดียวของระบอบประชาธิปไตยหลังความขัดแย้งนับพันปี

พวกเขากล่าวว่าสหราชอาณาจักรที่ถูกลดทอนลงจะยังคงต้องจัดการแข่งขันในศตวรรษที่ 21 ระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน - แต่ในฐานะเศรษฐกิจ 2.7 ล้านล้านดอลลาร์แทนที่จะเป็นสมาชิกชั้นนำของสหภาพยุโรปที่มีมูลค่า 18.3 ล้านล้านดอลลาร์

การเจรจาการค้ากับมหาอำนาจทุกคน - รวมถึงสหภาพยุโรป - หูกทอผ้าในขณะที่มีความชัดเจนเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งที่สหราชอาณาจักรจะนำเสนอต่อนักลงทุนทั่วโลก

สำหรับหลายคนความเหนื่อยล้า Brexit ได้กำหนดไว้แล้ว

“ ฉันยังไม่พร้อมเลยเพราะฉันไม่ได้ลงคะแนนและฉันไม่ต้องการให้มันเกิดขึ้น แต่ตอนนี้ฉันแค่อยากได้” จูดิ ธ มิลเลอร์ผู้อาศัยในลอนดอนกล่าว

“ ฉันเหนื่อยฉันมีเพียงพอฉันรู้สึกเบื่อกับข่าวและเราจะต้องจัดการกับมัน”

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
โลกวัน 5 ที่ผ่านมา

Dénonciation de l'ex-emir du mouvement des moujahidines du Maroc des allégations formulées par Luk Vervae

มอลโดวาวัน 5 ที่ผ่านมา

อดีตกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ และเจ้าหน้าที่ FBI ให้ความรู้เรื่องคดีกับ Ilan Shor

จีนสหภาพยุโรปวัน 5 ที่ผ่านมา

CMG จัดเทศกาลวิดีโอภาษาจีนนานาชาติครั้งที่ 4 เนื่องในวันภาษาจีนแห่งสหประชาชาติปี 2024

รัฐสภายุโรปวัน 4 ที่ผ่านมา

ทางออกหรือเครื่องรัดเข็มขัด? กฎการคลังของสหภาพยุโรปใหม่

นาโต21 ชั่วโมงที่ผ่านมา

สมาชิกรัฐสภายุโรปเขียนถึงประธานาธิบดีไบเดน

ช่องว่างวัน 5 ที่ผ่านมา

PLD Space ได้รับเงินทุนสนับสนุน 120 ล้านยูโร

ผู้ลี้ภัยวัน 4 ที่ผ่านมา

ความช่วยเหลือจากสหภาพยุโรปสำหรับผู้ลี้ภัยในTürkiye: ผลกระทบไม่เพียงพอ

รัฐสภายุโรปวัน 4 ที่ผ่านมา

การลดรัฐสภาของยุโรปให้เป็นผู้พิทักษ์ที่ 'ไร้ฟัน' 

มอลโดวา13 ชั่วโมงที่ผ่านมา

สาธารณรัฐมอลโดวา: สหภาพยุโรปขยายเวลามาตรการที่เข้มงวดสำหรับผู้ที่พยายามทำลายเสถียรภาพ บ่อนทำลาย หรือคุกคามเอกราชของประเทศ

คาซัคสถาน18 ชั่วโมงที่ผ่านมา

คาเมรอนต้องการความสัมพันธ์แบบคาซัคที่แข็งแกร่งขึ้น พร้อมส่งเสริมสหราชอาณาจักรในฐานะพันธมิตรแห่งตัวเลือกสำหรับภูมิภาค

ยาสูบ20 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ยาสูบดำเนินต่อไป: กรณีที่น่าสนใจของ Dentsu Tracking

คาซัคสถาน21 ชั่วโมงที่ผ่านมา

การมาเยือนของลอร์ดคาเมรอนแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเอเชียกลาง

นาโต21 ชั่วโมงที่ผ่านมา

สมาชิกรัฐสภายุโรปเขียนถึงประธานาธิบดีไบเดน

สิทธิมนุษยชนวัน 2 ที่ผ่านมา

ความก้าวหน้าเชิงบวกของประเทศไทย: การปฏิรูปการเมืองและความก้าวหน้าของประชาธิปไตย

กฎหมายแรงงานวัน 2 ที่ผ่านมา

กรรมาธิการเรียกร้องให้ Team Europe เข้าใกล้การย้ายถิ่นของแรงงาน

สิ่งแวดล้อมวัน 2 ที่ผ่านมา

การปฏิวัติสภาพภูมิอากาศในป่าไม้ยุโรป: อุทยานอนุรักษ์คาร์บอนแห่งแรกของโลกในเอสโตเนีย

จีนสหภาพยุโรป2 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป4 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน6 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน6 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน10 เดือนที่ผ่านมา

"ลัทธิส่อเสียด" - การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลซึ่งจัดขึ้นในกรุงบรัสเซลส์ประสบความสำเร็จ

เบลเยียม11 เดือนที่ผ่านมา

ศาสนาและสิทธิเด็ก - ความคิดเห็นจากบรัสเซลส์

ตุรกี11 เดือนที่ผ่านมา

สมาชิกศาสนจักรกว่า 100 คนทุบตีและจับกุมที่ชายแดนตุรกี

อาเซอร์ไบจาน11 เดือนที่ผ่านมา

ความร่วมมือด้านพลังงานอย่างลึกซึ้งกับอาเซอร์ไบจาน - พันธมิตรที่เชื่อถือได้ของยุโรปสำหรับความมั่นคงด้านพลังงาน

ได้รับความนิยม