PM Johnson บอกรัฐสภา - คุณมัดมือฉันได้ แต่ฉันจะไม่รอ #Brexit

เป็นครั้งที่สองในรอบสัปดาห์ฝ่ายนิติบัญญัติจึงปฏิเสธคำขอของจอห์นสันที่จะพยายามทำลายการหยุดชะงักโดยการเลือกตั้งระดับชาติครั้งแรก

ด้วยอนาคตของ Brexit ที่ตกอยู่ในความไม่แน่นอนรัฐสภาจึงถูกระงับจนกว่าจะถึงเดือนตุลาคม 14 จุดประกายฉากตึงเครียดในสภาซึ่งผู้ร่างกฎหมายฝ่ายค้านถือป้ายที่อ่านว่า "เงียบ" และตะโกน "อายกับคุณ" ที่พรรคอนุรักษ์นิยมของจอห์นสัน

จอห์นสันดูเหมือนจะสูญเสียการควบคุมการถอนตัวของสหราชอาณาจักรจากสหภาพยุโรปด้วยความเห็นชอบของกฎหมายซึ่งกำหนดให้เขาต้องล่าช้าออกไปเว้นแต่เขาจะสามารถเจรจาตกลงใหม่ได้ที่การประชุมสุดยอดสหภาพยุโรปในเดือนหน้า

ผู้นำสหภาพยุโรปได้กล่าวซ้ำ ๆ ว่าพวกเขาไม่ได้รับข้อเสนอเฉพาะก่อนการประชุมสุดยอดของสหภาพยุโรปใน 17 และ 18 ตุลาคมซึ่ง Johnson กล่าวว่าเขาหวังว่าเขาจะสามารถทำข้อตกลงได้

“ รัฐบาลชุดนี้จะเจรจาต่อรองกับข้อตกลงในขณะที่เตรียมออกเดินทางโดยไม่มีใคร” จอห์นสันบอกกับรัฐสภาหลังจากผลการลงคะแนนในการเลือกตั้งครั้งแรก

“ ฉันจะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดครั้งสำคัญในวันที่ 17 ตุลาคมและไม่ว่ารัฐสภาแห่งนี้จะประดิษฐ์อุปกรณ์ขึ้นมาเพื่อมัดมือฉันกี่ชิ้นฉันก็จะพยายามทำข้อตกลงเพื่อผลประโยชน์ของชาติ ... รัฐบาลนี้จะไม่ทำให้ Brexit ล่าช้าอีกต่อไป”

หัวหน้าพรรคแรงงานฝ่ายค้าน Jeremy Corbyn กล่าวว่าพรรคนี้กระตือรือร้นในการเลือกตั้ง แต่จะไม่สนับสนุนการย้ายของ Johnson ที่จะถือหนึ่งจนกว่าจะแน่ใจว่าล่าช้าในการ Brexit ได้รับการรักษาความปลอดภัย

โฆษณา

“ กระตือรือร้นอย่างที่เราเป็นเราไม่ได้เตรียมที่จะเสี่ยงต่อการเกิดภัยพิบัติจากการไม่ทำข้อตกลงกับชุมชนของเรา” Corbyn กล่าว

Brexit การเคลื่อนไหวทางการเมืองที่สำคัญที่สุดของสหราชอาณาจักรในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมายังคงเป็นปัญหามานานกว่าสามปีนับตั้งแต่การลงประชามติ 2016 ด้วยผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ตั้งแต่การออกจาก 31 ตุลาคมโดยไม่มีข้อตกลงการถอนเพื่อเปลี่ยนผ่าน

การเรียกเก็บเงินเพื่อป้องกันการออกจากข้อตกลงที่ผ่านเข้าสู่กฎหมายเมื่อวันจันทร์เมื่อได้รับความเห็นชอบจาก Queen Elizabeth จะบังคับให้จอห์นสันแสวงหาการขยายเวลาสามเดือนไปจนถึงกำหนดเวลา 31 ตุลาคมเว้นแต่รัฐสภาได้อนุมัติข้อตกลงหรือยินยอมโดย 19 ตุลาคมจะออกโดยไม่มีใคร

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกล่าวก่อนหน้านี้ต่อรัฐสภาว่ารัฐบาลจะเคารพกฎหมาย แต่เพิ่มว่า“ บางครั้งอาจมีความซับซ้อนมากกว่าเนื่องจากมีกฎหมายที่ขัดแย้งกันหรือคำแนะนำด้านกฎหมายแข่งขัน”

จอห์นสันเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในเดือนกรกฎาคมหลังจากเทเรซ่าเมย์ผู้นำทางของเขาล้มเหลวในการผลักดันข้อตกลงการถอนผ่านรัฐสภา

รัฐสภากลับมาจากช่วงปิดภาคฤดูร้อนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและจอห์นสันแพ้คะแนนโหวตทั้งหกในสภานับตั้งแต่ การระงับของรัฐสภาหรือ prorogation จะมีอายุห้าสัปดาห์

ภายใต้ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของจอห์นสันวิกฤติ Brexit สามปีของสหราชอาณาจักรได้ก้าวเข้าสู่ตลาดการเงินและธุรกิจที่สับสนกับการตัดสินใจทางการเมืองที่นักการทูตเปรียบเทียบกับสไตล์ของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ของสหรัฐ

แบล็คร็อค บริษัท ลงทุนของสหรัฐที่บริหารสินทรัพย์มูลค่า $ 6.8 ล้านล้านดอลลาร์กล่าวว่าการออกจากยุโรปของอังกฤษหรือการลงประชามติไม่น่าสนใจมากขึ้น

เงินปอนด์อ่อนค่าลงเมื่อเทียบกับดอลลาร์เพื่อเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในวันจันทร์ที่ $ 1.234 มันเพิ่มขึ้นสู่ระดับสูงสุดในรอบ 6 สัปดาห์ที่ $ 1.2385 ในการซื้อขายในลอนดอนหลังจากที่ข้อมูลเศรษฐกิจดีกว่าที่คาดการณ์ไว้

ประธานสภาผู้แทนจอห์นเบอโรว์แชมป์ของรัฐสภาในการย้ายไปอยู่ในตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเหนือ Brexit หยิบอาวุธปืนใส่จอห์นสันในขณะที่เขาประกาศเมื่อวันจันทร์ว่าเขาจะยืนลงจากตำแหน่งโดยออกคำเตือนรัฐบาลไม่ให้“ ลดระดับ” รัฐสภา

เมื่อเบอโรว์พยายามที่จะระงับรัฐสภาในคืนวันจันทร์หลังเที่ยงคืนมีการปะทะกันสั้น ๆ เกิดขึ้นใกล้กับเก้าอี้ของเขาเนื่องจากผู้ร่างกฎหมายฝ่ายค้านจับสัญญาณและโห่ร้อง

“ นี่ไม่ใช่การให้สิทธิ์ตามปกติ” Bercow กล่าว “ มันไม่ธรรมดามันไม่ได้มาตรฐาน มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่ยาวนานที่สุดในรอบหลายทศวรรษและมันไม่ได้หมายถึงเพียงแค่ในใจของเพื่อนร่วมงานบางคน แต่เป็นคนที่อยู่ข้างนอกเป็นจำนวนมากซึ่งเป็นการกระทำของผู้บริหารระดับสูง” เขากล่าว

Johnson อดีตนักข่าวที่ดูถูก EU และต่อมากลายเป็นใบหน้าของแคมเปญ 2016 Vote ลาได้สัญญาซ้ำ ๆ ว่าจะส่งมอบ Brexit ใน 31 ตุลาคม

ไอร์แลนด์บอกกับจอห์นสันในวันจันทร์ (9 กันยายน) ว่าเขาจะต้องทำข้อเสนอเฉพาะเกี่ยวกับอนาคตของชายแดนไอริชหากมีความหวังว่าจะหลีกเลี่ยงการเดินทางออกนอกประเทศโดยไม่มีข้อตกลงใด ๆ การพูดว่าดับลินไม่สามารถเชื่อถือได้

“ ในกรณีที่ไม่มีข้อตกลงทางเลือกที่ตกลงกันไม่มีการหนุนหลังไม่มีข้อตกลงใด ๆ สำหรับเรา” นายกรัฐมนตรีชาวไอริช Leo Varadkar ยืนอยู่ข้างจอห์นสันกล่าวกับผู้สื่อข่าว

“ เราเปิดกว้างสำหรับทางเลือกอื่น ๆ แต่สิ่งเหล่านี้จะต้องเหมือนจริงมีผลผูกพันตามกฎหมายและใช้งานได้และเราไม่ได้รับข้อเสนอดังกล่าวจนถึงปัจจุบัน”

การกล่าวถึงท่วงทำนองของ Varadkar บ่งบอกถึงความยากลำบากในการเดิมพันของจอห์นสันที่ใช้การขู่ว่าจะออกจากการเจรจาเพื่อโน้มน้าวใจเยอรมนีและฝรั่งเศสว่าพวกเขาจะต้องเขียนข้อตกลงทางออกเมื่อเดือนพฤศจิกายน

“ ฉันต้องการค้นหาข้อตกลงฉันต้องการรับข้อตกลง” จอห์นสันกล่าวในดับลินและเสริมว่ามีเวลาอีกมากที่จะหาข้อตกลงก่อนการประชุมสุดยอดอียูในเดือนตุลาคม

กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ในวันจันทร์อนุญาตให้มีสถานการณ์หนึ่งที่ Brexit แบบไม่มีข้อตกลงสามารถเกิดขึ้นได้ในวันที่ 31 ตุลาคม - หากรัฐสภาอนุมัติการออกโดยไม่มีข้อตกลงภายในวันที่ 19 ตุลาคม

อย่างไรก็ตามรัฐสภาในปัจจุบันจะไม่เปลี่ยนท่าทีและอนุมัติการออกจากข้อตกลงในเวลานั้น

ฝ่ายนิติบัญญัติลงคะแนนให้ 311 เป็น 302 ในวันจันทร์เพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลเผยแพร่เอกสารเกี่ยวกับการวางแผนสำหรับ Brexit ที่ไม่มีข้อตกลงและการสื่อสารส่วนตัวจากเจ้าหน้าที่ของรัฐที่เกี่ยวข้องในการตัดสินใจระงับรัฐสภา

ผู้ที่เรียกร้องให้มีการตีพิมพ์เอกสารกล่าวว่าพวกเขาจะแสดงให้เห็นว่าการตัดสินใจระงับรัฐสภาได้รับแรงจูงใจทางการเมืองเป็นวิธี จำกัด การอภิปรายเกี่ยวกับ Brexit รัฐบาลกล่าวว่าการระงับนั้นเป็นการให้โอกาสจอห์นสันในการออกกฎหมายใหม่