Brexit

#Brexit: สหราชอาณาจักรลงมติที่จะออกจากสหภาพยุโรป

หุ้น:

การตีพิมพ์

8 ปีที่ผ่านมา

มิถุนายน 24, 2016

สหภาพยุโรปผู้สื่อข่าวผู้สื่อข่าว

สหราชอาณาจักรได้รับการโหวตให้ออกจากสหภาพยุโรปหลังจาก 43 ปีในการลงประชามติในประวัติศาสตร์

ออกจากชนะ 52% ถึง 48% กับอังกฤษและเวลส์ลงคะแนนอย่างยิ่งสำหรับ Brexit ขณะที่ลอนดอนสกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือได้รับการสนับสนุนอยู่ในสหภาพยุโรป

Nigel Farage ผู้นำ UKIP ยกย่องให้เป็น "วันประกาศอิสรภาพ" ของสหราชอาณาจักร แต่ค่าย Remain เรียกมันว่า "หายนะ"

ปอนด์ลดลงถึงระดับต่ำสุดเมื่อเทียบกับดอลลาร์ตั้งแต่ 1985 เป็นตลาดปฏิกิริยาตอบสนองต่อผล

ผลการลงประชามติอยู่ที่ 71.8% โดยมีผู้โหวตมากกว่า 30 ล้านคนซึ่งเป็นผลงานสูงสุดในการเลือกตั้งในสหราชอาณาจักรนับตั้งแต่ปี 1992

เวลส์และส่วนใหญ่ของอังกฤษนอกกรุงลอนดอนลงมติในจำนวนมากสำหรับ Brexit

John McDonnell นายกรัฐมนตรี Shadow ของ Labour กล่าวว่าธนาคารแห่งอังกฤษอาจต้องเข้าแทรกแซงเพื่อขึ้นฝั่งเงินปอนด์ซึ่งหายไป 3% ภายในช่วงเวลาหนึ่งของผลลัพธ์แรกที่แสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งสำหรับการลาในซันเดอร์แลนด์และลดลงมากถึง 6.5% เมื่อเทียบกับยูโร

โฆษณา

'วันประกาศอิสรภาพ'

ไนเจลฟาเรจผู้นำ UKIP ซึ่งเคยรณรงค์มาตลอด 20 ปีที่ผ่านมาให้อังกฤษออกจากสหภาพยุโรปบอกกับกองเชียร์ว่า "นี่จะเป็นชัยชนะสำหรับคนธรรมดาเพื่อคนดี"

Mr Farage ซึ่งทำนายการชนะที่ยังคงอยู่ในช่วงเริ่มต้นของคืนนี้หลังจากการสำรวจชี้ให้เห็นว่าจะเกิดขึ้น - กล่าวว่าวันพฤหัสบดีที่ 23 มิถุนายนจะ "ล้มลงในประวัติศาสตร์เป็นวันเอกราชของเรา"

เขาเรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีเดวิดคาเมรอนซึ่งเรียกการลงประชามติ แต่หาเสียงด้วยความกระตือรือร้นเพื่อให้มีการลงคะแนนเสียงอย่างต่อเนื่องให้เลิก "ทันที"

แหล่งข่าวคนหนึ่งกล่าวว่า: "ถ้าเราลงคะแนนเสียงให้ออกคาเมรอนควรพิจารณาตำแหน่งของเขาอย่างจริงจัง"

แต่โปรออกจากพรรคอนุรักษ์นิยมรวมทั้งบอริสจอห์นสันและไมเคิล Gove ได้ลงนามในจดหมายถึงนายคาเมรอนเรียกร้องให้เขาอยู่ในสิ่งที่เป็นผล

Keith Vaz อดีตรัฐมนตรีกระทรวงแรงงานของยุโรปบอกกับ BBC ว่าคนอังกฤษลงคะแนนเสียงด้วย "อารมณ์" ของพวกเขาและปฏิเสธคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญที่เตือนเกี่ยวกับผลกระทบทางเศรษฐกิจของการออกจากสหภาพยุโรป

เขากล่าวว่าสหภาพยุโรปควรเรียกประชุมสุดยอดฉุกเฉินเพื่อจัดการกับผลพวงของการลงคะแนนเสียงซึ่งเขาอธิบายว่า "หายนะสำหรับประเทศของเราสำหรับส่วนที่เหลือของยุโรปและทั่วโลก"

Frank Walter Steinmeier รัฐมนตรีต่างประเทศของเยอรมนีอธิบายผลการลงประชามติว่าเป็น "วันที่น่าเศร้าสำหรับยุโรปและบริเตนใหญ่"

แต่ปล่อยให้การสนับสนุน Tory MP Liam Fox กล่าวว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้แสดง "ความกล้าหาญ" อย่างมากด้วยการตัดสินใจ "เปลี่ยนเส้นทางประวัติศาสตร์" ให้กับสหราชอาณาจักรและเขาหวังว่าส่วนที่เหลือของยุโรป

และเขาเรียกร้องให้มี "ช่วงเวลาแห่งความสงบเป็นช่วงแห่งการไตร่ตรองเพื่อให้ทุกอย่างจมลงไปและทำงานผ่านสิ่งที่เป็นเทคนิคที่แท้จริง" ยืนยันว่าคาเมรอนต้องอยู่ในตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อไป

ออกจากกระบวนการ

Nicola Sturgeon รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคนแรกของสกอตแลนด์กล่าวว่าการลงคะแนนเสียงของสหภาพยุโรป "ทำให้ชัดเจนว่าชาวสกอตแลนด์มองเห็นอนาคตของตนในฐานะส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป" หลังจากที่หน่วยงานท้องถิ่นทั้ง 32 แห่งส่งคืนพื้นที่ส่วนใหญ่ให้กับ Remain

ตลอดภาคกลางและภาคเหนือของอังกฤษระดับของการสนับสนุนเป็นอย่างดีคงต่ำกว่าสิ่งที่ถูกต้องให้มันชนะอย่างน้อย 50% ของคะแนนทั่วสหราชอาณาจักรเป็นทั้ง

สหราชอาณาจักรจะเป็นประเทศแรกที่ออกจากสหภาพยุโรปนับตั้งแต่ก่อตั้ง - แต่การลงคะแนนเสียงไม่ได้หมายความว่าอังกฤษจะยุติการเป็นสมาชิกของกลุ่ม 28 ชาติในทันที

ขั้นตอนดังกล่าวอาจใช้เวลาอย่างน้อยสองปีโดยผู้รณรงค์ให้ออกจากงานแนะนำในระหว่างการรณรงค์ประชามติว่าไม่ควรดำเนินการให้เสร็จสิ้นจนถึงปี 2020 ซึ่งเป็นวันที่มีการเลือกตั้งทั่วไปตามกำหนดการครั้งต่อไป

นายกรัฐมนตรีจะต้องตัดสินใจเมื่อจะเรียกบทความ 50 ของสนธิสัญญาลิสบอนซึ่งจะให้สหราชอาณาจักรเป็นเวลาสองปีในการเจรจาถอนตัว

เมื่อบทความ 50 ได้รับการเรียกประเทศที่ไม่สามารถเข้าร่วมได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมของรัฐสมาชิกทั้งหมด

คาเมรอนได้ก่อนหน้านี้บอกว่าเขาจะเรียกบทความ 50 เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้หลังจากที่มีการลงคะแนนเสียงลาบอริสจอห์นสัน แต่และไมเคิล Gove ที่นำแคมเปญที่จะได้รับจากสหราชอาณาจักรของสหภาพยุโรปได้กล่าวว่าเขาไม่ควรรีบเร่งในมัน

แต่พวกเขายังกล่าวอีกว่าพวกเขาต้องการเปลี่ยนแปลงทันทีก่อนที่สหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรปจริง ๆ เช่นการควบคุมอำนาจของผู้พิพากษาของสหภาพยุโรปและการ จำกัด การเคลื่อนย้ายคนงานอย่างเสรีซึ่งอาจละเมิดพันธกรณีสนธิสัญญาของสหราชอาณาจักร

รัฐบาลก็จะต้องมีการเจรจาต่อรองซื้อขายสัมพันธ์ในอนาคตกับสหภาพยุโรปและแก้ไขข้อเสนอการค้ากับประเทศนอกสหภาพยุโรป

ในฮอลล์และเวสต์มิมีตอนนี้จะเริ่มต้นงานใหญ่ของ unstitching สหราชอาณาจักรจากกว่า 40 ปีของกฎหมายของสหภาพยุโรปตัดสินใจที่สั่งและกฎระเบียบเพื่อให้แก้ไขหรือคูน้ำ

แบ่งปันบทความนี้: