การประกวดเพลง #Eurovision: Jamala ของยูเครนชนะ

การร้องเพลง 1944เพลงเกี่ยวกับการเนรเทศชาวตาตาร์ไครเมียภายใต้ Josef Stalin ประเทศยูเครน Susana Jamaladinova (Jamala) (ในภาพ) ชนะการประกวดเพลงยูโรวิชันประจำปีนี้ซึ่งจัดขึ้นที่สตอกโฮล์มประเทศสวีเดน 

ประเทศนี้ได้คะแนน 534 คะแนนจากเพลงในขณะที่ออสเตรเลีย (ซึ่งมีอยู่ในการประกวดเพลง 'ยูโรวิชัน' กระตุ้นให้เกิดการโต้เถียง) จบอันดับที่สองด้วยคะแนน 511 ในขณะที่รัสเซียซึ่งเป็นทีมเต็งที่จะเข้าร่วมการแข่งขันเป็นอันดับสามด้วยคะแนน 491 โจและเจคซึ่งเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรด้วยเพลงของพวกเขา คุณไม่ได้โดดเดี่ยวเสร็จใน 24th กับ 62 จุด

จามาลาเป็นชาวตาตาร์ไครเมียคนแรกที่แสดงในการประกวดและเสียงหวือหวาทางการเมืองที่ถูกกล่าวหาในเพลงของเธอทำให้เกิดการโต้เถียงในการอ้างอิงถึงปีที่สตาลินเนรเทศกลุ่มชาติพันธุ์ตาตาร์เกือบทั้งหมดออกจากภูมิภาคไครเมียซึ่งเป็นสหภาพโซเวียตในตอนนั้น เพลงนี้ทำให้รัสเซียโกรธ

มีการเรียกร้องให้รัสเซียทบทวนชัยชนะของเธอหลังจากมีคนแกล้งบอกกับทีวีรัสเซียว่าจามาลายอมรับว่าเพลงของเธอมีเนื้อหาเกี่ยวกับการเมืองในขณะที่เขาสวมรอยเป็นผู้ช่วยของประธานาธิบดียูเครนเปโตรโปโรเชนโก Elena Drapeko ส.ส. ชาวรัสเซียกล่าวโทษความพ่ายแพ้ของรัสเซียในสิ่งที่เธอเรียกว่า "สงครามข้อมูล" และ "การทำลายล้างทั่วไป" ในประเทศของเธอ คณะลูกขุนจากรัสเซียและยูเครนไม่ได้ให้คะแนนซึ่งกันและกัน

จามาลาได้อุทิศเพลงนี้ให้กับคุณยายของเธอซึ่งถูกบังคับให้จากไปพร้อมกับชาวตาตาร์หนึ่งในสี่ล้านคนเพื่อเป็นการลงโทษโดยรวมสำหรับผู้ที่ร่วมมือกันระหว่างการยึดครองของนาซี คาดว่าจะจบในสามอันดับแรก แต่ในผลการแข่งขันที่น่าประหลาดใจก็เอาชนะทีมเต็งของรัสเซียซึ่งผนวกไครเมียจากยูเครนในปี 2014

เมื่อรวบรวมรางวัลของเธอจามาล่าผู้มีอารมณ์รู้สึกขอบคุณยุโรปสำหรับการโหวตของพวกเขาและเสริมว่า: "ฉันต้องการความสงบสุขและความรักต่อทุกคน" เมื่อพูดถึงการชนะหลังเวทีของเธอนักร้องสาวกล่าวว่า“ มันวิเศษมากฉันมั่นใจว่าถ้าคุณพูดถึงความจริงมันจะสามารถสัมผัสผู้คนได้จริงๆ”

ในปีนี้มีการนำระบบการให้คะแนนแบบใหม่มาใช้โดยให้คะแนนแยกกันสำหรับคณะลูกขุนของแต่ละประเทศและการลงคะแนนสาธารณะแทนที่จะนำมารวมกันเหมือนปีก่อน ๆ เมื่อถึงจุดกึ่งกลางหลังจากการนับคะแนนของคณะลูกขุนออสเตรเลียซึ่งได้รับเชิญให้กลับมาแสดงอีกครั้งหลังจากการเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีเมื่อปีที่แล้วมีคะแนน 320 คะแนนและนำไปสู่ ​​211 คะแนนของยูเครน แต่ของ Dami Im เสียงแห่งความเงียบงัน ล้มเหลวในการตีคอร์ดเดียวกันกับประชาชนและได้รับการโหวตเป็นอันดับสี่เพลงที่นิยมมากที่สุดโดยรวม

โฆษณา

โจและเจคเขียนบนทวิตเตอร์กล่าวว่า "ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไรเป้าหมายหลักของเราคือทำให้สหราชอาณาจักรภาคภูมิใจเราหวังว่าเราจะทำได้"

Graham Norton ผู้ให้คำบรรยายแก่ผู้ชมที่รับชมในสหราชอาณาจักรได้จ่ายส่วยให้เซอร์เทอร์รีโวแกนบรรพบุรุษของเขาในระหว่างการแข่งขัน เขานึกถึงเซอร์เทอร์รี่ที่เสียชีวิตในเดือนมกราคมโดยแนะนำให้เขาไม่ดื่มอะไรที่มีแอลกอฮอล์จนกว่าจะมีการแสดงเพลงที่เก้า “ ผมอยากให้คุณที่บ้านยกถ้วยถ้วยแก้วและขอบคุณผู้ชายที่เป็นและจะเป็นเสียงของยูโรวิชั่นตลอดไป” เขากล่าวในขณะที่คู่แข่งคนที่เก้าเริ่มขึ้น

การประกวดในปีนี้จัดขึ้นที่ Ericsson Globe Arena ในสตอกโฮล์มและจัดโดย Mans Zelmerlow ผู้ชนะปีที่แล้วและ Mede บุคลิกภาพทางทีวีของสวีเดน

แบ่งปันบทความนี้: