เชื่อมต่อกับเรา

สิ่งแวดล้อม

'การขุดสีเขียว' เป็นตำนาน: สหภาพยุโรปต้องลดการใช้ทรัพยากรลงสองในสาม – การศึกษาใหม่

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

การวิเคราะห์ใหม่ชี้ให้เห็นว่าสหภาพยุโรปต้องยกเลิกแผนภายใต้ข้อตกลงสีเขียวของยุโรปเพื่อเพิ่มการขุดและแทนที่จะกำหนดข้อจำกัดอย่างหนักสำหรับทรัพยากรธรรมชาติที่สกัดออกมาเพื่อป้องกันภัยพิบัติของมนุษย์และระบบนิเวศ อ่านรายงานฉบับเต็มที่นี่

แผน Green Deal ของยุโรปจะล้มเหลวในการหยุดการขุดแบบหนีไม่พ้น สร้างความเสียหายถาวรต่อสิ่งแวดล้อมเพิ่มเติมและทำลายสิทธิมนุษยชน สหภาพยุโรปต้องลดการสกัดทรัพยากรธรรมชาติลง 65% ตามการศึกษาใหม่ที่ออกโดย Friends of the Earth Europe และ European Environmental Bureau ในวันนี้ [1]

รายงานระบุว่าสหภาพยุโรปได้สกัดและบริโภคทรัพยากรที่มีจำกัดของโลกในสัดส่วนที่เป็นอันตรายแล้ว โดยมีผลร้ายแรงตามมาดังนี้

  • รอยเท้าวัสดุของสหภาพยุโรป [2] ปัจจุบันอยู่ที่ 14.5 ตันต่อคน ประมาณสองเท่าของที่ถือว่าเป็นข้อจำกัดที่ยั่งยืนและเป็นธรรม และสูงกว่าค่าเฉลี่ยทั่วโลก 
  • สหภาพยุโรปเพียงประเทศเดียวได้ใช้ 'พื้นที่ปฏิบัติการที่ปลอดภัย' ด้านสิ่งแวดล้อมทั่วโลกไปแล้วระหว่าง 70% ถึง 97% ที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบจากการสกัดทรัพยากร การดึงทรัพยากรใดๆ ที่เกินขีดจำกัดที่ "ปลอดภัย" นี้คุกคามการทำงานที่เสถียรของระบบชีวฟิสิกส์ของโลก
  • นักปกป้องสิ่งแวดล้อมจำนวนมากถูกฆ่าเพราะต่อต้านการทำเหมืองมากกว่าที่จะต่อต้านอุตสาหกรรมอื่นๆ นักปกป้องสิ่งแวดล้อม 50 คนจาก 212 คนที่ถูกสังหารทั่วโลกในปี 2019 กำลังรณรงค์หยุดโครงการขุดเหมือง

ทว่าแผน Green Deal ของยุโรปกำลังดำเนินต่อไปบนเส้นทางของ 'การบริโภคตามปกติ' ซึ่งหมายถึงการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการขุดโลหะและแร่ธาตุบางชนิด ตัวอย่างเช่น แบตเตอรี่สำหรับรถยนต์ไฟฟ้าเป็นหลัก คาดการณ์ว่าจะเพิ่มความต้องการลิเธียมของสหภาพยุโรปได้เกือบ 6000% ภายในปี 2050 

การจัดหาอุปสงค์ดังกล่าวย่อมนำไปสู่ความขาดแคลน ความขัดแย้ง และการทำเหมืองที่ทำลายล้างอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ซึ่งใกล้เคียงกับความเสียหายต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมจากการขุดเชื้อเพลิงฟอสซิล คำตอบในที่นี้ไม่ใช่แค่การเปลี่ยนรถยนต์ที่ใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลเป็นรถยนต์ไฟฟ้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการลดการใช้รถยนต์ส่วนตัวโดยรวมด้วย [3]

These issues demonstrate that the green transition must be used as an opportunity to tackle the root causes of the broader climate and environmental crises – an economic system which drives overconsumption and social inequities in all sectors. As an urgent first step, the EU must set a material footprint reduction target of 65%. 

Meadhbh Bolger นักรณรงค์ด้านความยุติธรรมด้านทรัพยากรของ Friends of the Earth Europe กล่าวว่า "สหภาพยุโรปมีประวัติผ่านกฎหมายที่อ่อนแอ ซึ่งล้มเหลวครั้งแล้วครั้งเล่าในการลดปริมาณทรัพยากรธรรมชาติที่เราบริโภค ทำให้ส่วนที่เหลือของโลกธรรมชาติและชุมชนต่างๆ มากมาย ภายใต้ความเครียดอันยิ่งใหญ่ เหตุผลง่าย ๆ คือ กฎหมายทั้งหมดกำหนดไว้สำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจ ซึ่งไม่สอดคล้องกับอนาคตที่ยั่งยืน

โฆษณา

“สหภาพยุโรปจำเป็นต้องตื่นตัวและตั้งเป้าหมายพาดหัวเพื่อลดการใช้วัสดุลงสองในสาม เพื่อไม่ให้ European Green Deal กลายเป็นเชิงอรรถอีกอันหนึ่งในประวัติศาสตร์ของการทำลายล้างโลก”

ดิเอโก มาริน เจ้าหน้าที่นโยบายด้านความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมของสำนักงานสิ่งแวดล้อมยุโรปกล่าวว่า “การตระหนักว่าเราไม่สามารถหาทางออกจากวิกฤตสภาพภูมิอากาศได้ หมายความว่าเราต้องหยุดความบ้าคลั่งในการเติบโต ราวกับว่านโยบายปัจจุบันกำลังขับรถบัสไปที่ขอบหน้าผาและผู้โดยสารกำลังโต้เถียงกันว่ารถบัสควรใช้ไฟฟ้าหรือเชื้อเพลิงฟอสซิลหรือไม่ เมื่อคำถามที่เร่งด่วนกว่าที่เราควรจะถามคือเราจะหยุดรถไม่ให้ตกต่ำได้อย่างไร หน้าผาเป็นอันดับแรก

“การสิ้นสุดของการแก้ปัญหาเกี่ยวกับท่อเพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้ต้องสูญเสียไปอีกต่อไป เราต้องจัดการกับปัญหามากมายเกี่ยวกับเศรษฐกิจแบบ Take-Make-use-Losing เชิงเส้นตรงที่ต้นทาง”

[1] รายงานนี้วิเคราะห์นโยบายต่างๆ ภายใต้ European Green Deal รวมถึงแผนปฏิบัติการเศรษฐกิจหมุนเวียน กลยุทธ์ด้านวัตถุดิบ นโยบายการค้า และกฎหมายสิทธิมนุษยชน เน้นการขุดโลหะและแร่โลหะ

[2] การบริโภคโดยรวมของเชื้อเพลิงฟอสซิล ชีวมวล โลหะ และแร่ธาตุที่ไม่ใช่โลหะ ซึ่งรวมถึงการนำเข้า

[3] อุตสาหกรรมเหมืองแร่และรัฐบาลยังต้องหยุดความพยายามในการทำเหมือง Greenwash โดยใช้ข้อเท็จจริงที่ว่าโลหะและแร่ธาตุบางชนิดเป็นกุญแจสำคัญสำหรับเทคโนโลยีสีเขียวในการล้างสีเขียวในอุตสาหกรรมเหมืองแร่โลหะโดยทั่วไป และส่งเสริมแนวคิดที่ไร้สาระของ 'การทำเหมืองสีเขียว' โลหะอย่างทองแดง เหล็ก และอลูมิเนียมถูกใช้อย่างท่วมท้นในการก่อสร้างและอุตสาหกรรมอื่นๆ เช่น ภาคการทหารที่ทำลายล้าง 

Friends of the Earth Europe เป็นเครือข่ายด้านสิ่งแวดล้อมระดับรากหญ้าที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป โดยรวบรวมองค์กรระดับชาติมากกว่า 30 องค์กรเข้ากับกลุ่มท้องถิ่นหลายพันกลุ่ม เราคือแขนยุโรปของ Friends of the Earth International เราเป็นตัวแทนของเครือข่ายที่เป็นหัวใจของสหภาพยุโรปและรณรงค์เพื่อแก้ไขปัญหาที่ยั่งยืนเพื่อประโยชน์ต่อโลก ผู้คน และอนาคตของเรา อ่านต่อ เว็บไซต์ และปฏิบัติตาม Twitter และ Facebook.

คุณได้รับอีเมลนี้เนื่องจากคุณสมัครรับข้อมูลข่าวสารจาก Friends of the Earth Europe หากคุณต้องการยกเลิกการสมัครจากรายการนี้ โปรดคลิก คลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
บังคลาเทศวัน 5 ที่ผ่านมา

บังกลาเทศและเบลเยียมผนึกความร่วมมือสถาบันด้านการดูแลและวิจัยโรคมะเร็ง

Brexitวัน 4 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 5 ที่ผ่านมา

เราจะเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลในยุโรปได้อย่างไร

อาเซอร์ไบจานวัน 5 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

Generalวัน 5 ที่ผ่านมา

การเล่นเกมได้ทุกที่: ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของคาสิโนมือถือในนิวซีแลนด์

คาซัคสถานวัน 4 ที่ผ่านมา

การเยือนของเลขาธิการสหประชาชาติเน้นย้ำถึงความร่วมมือที่แข็งแกร่งระหว่างสหประชาชาติและคาซัคสถาน

รัฐสภายุโรปวัน 4 ที่ผ่านมา

Roberta Metsola ได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภายุโรปอีกครั้ง

Generalวัน 4 ที่ผ่านมา

คำแนะนำในการเปิดและแยกไฟล์ RAR บน Mac ของคุณ

บัญชีธุรกิจ13 ชั่วโมงที่ผ่านมา

การปฏิวัติรถยนต์ไฟฟ้า: รุ่นใหม่ล่าสุดและความก้าวหน้าในปี 2024

คีร์กีสถาน19 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Sergei Ibragimov ผู้ถือหุ้นของธนาคาร Bakai กล่าวถึงการปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรต่อต้านรัสเซีย

คาซัคสถาน23 ชั่วโมงที่ผ่านมา

กระทรวงการต่างประเทศคาซัคสถานและลักเซมเบิร์กจัดการหารือทางการเมือง

UKวัน 1 ที่ผ่านมา

Starmer พูดถึงข้อตกลงการโยกย้ายและความปลอดภัยกับสหภาพยุโรปในการประชุมสุดยอดทางการเมือง

การศึกษาวัน 2 ที่ผ่านมา

นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการเป็นนักศึกษาในปี 2024

รัฐสภายุโรปวัน 2 ที่ผ่านมา

ฟอน เดอร์ เลเยน ได้รับเลือกอีกครั้งเป็นสมัยที่ 2

คาซัคสถานวัน 2 ที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีโทคาเยฟ มอบธงชาติแก่ทีมชาติคาซัคสถานสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2024

แรงงานข้ามชาติที่วัน 2 ที่ผ่านมา

แนวทางที่ครอบคลุมเท่านั้นที่จะแก้ปัญหาการอพยพย้ายถิ่นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้

มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทำให้ผู้โดยสารเกยตื้นบนเครื่องไปคีชีเนา

การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา

จับตาการเลือกตั้งผู้สื่อข่าวของสหภาพยุโรป

จีนสหภาพยุโรป5 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์

ได้รับความนิยม