ความเงียบที่กรีดร้อง

วันอาทิตย์ที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2022 เป็นวันครบรอบ 40 ปีของการก่อการร้ายของชาวปาเลสไตน์ในปี 1982 ที่โบสถ์ยิวแห่งกรุงโรม ซึ่ง Stefano Tache เด็กอายุ 37 ขวบเสียชีวิตและมีผู้ได้รับบาดเจ็บ XNUMX คน Gadiel น้องชายของ Stefano ซึ่งได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีด้วย เพิ่งตีพิมพ์ไดอารี่ของเขา ความเงียบที่ตะโกนซึ่งเขาเกี่ยวข้องกับการสมรู้ร่วมคิดของรัฐบาลอิตาลีกับผู้ก่อการร้าย

ชาวอิตาลีทั้งหมดต้องขอบคุณ Gadiel สำหรับความแข็งแกร่งและความมุ่งมั่นของเขา และสำหรับการบอกเล่าเรื่องราวความทุกข์ทรมานของเขาและของทุกคนในครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Daniela มารดาผู้กล้าหาญของเขาและโจเซฟ พ่อของเขา เรื่องราวของเขาเป็นเรื่องราวส่วนตัวที่มีค่าสากล มันสอนเราว่าผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการก่อการร้ายต้องเผชิญกับสึนามิทางอารมณ์ซึ่งพวกเขาไม่สามารถกู้คืนได้อย่างสมบูรณ์ ความเจ็บปวดทางจิตใจและร่างกายของพวกเขานั้นไม่รับรู้และยังห่างไกลจากความเข้าใจ กำหนดและจัดการอย่างเต็มที่

ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา อิสราเอลต้องเผชิญกับการโจมตีของกลุ่มก่อการร้ายและพยายามโจมตี เฉพาะผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเท่านั้นที่รู้บาดแผลที่พวกเขาต้องทน ความโศกเศร้าของครอบครัว มรดกของบาดแผลทางร่างกาย ระหว่างอินทิฟาดาครั้งที่สอง ข้าพเจ้าเห็นท้องถนนในกรุงเยรูซาเล็มเต็มไปด้วยเลือดของผู้เสียชีวิตกว่า 1,000 ราย ทว่าผู้รุกรานก็ได้รับการอภัยโทษและถึงกับได้รับการยกย่องให้เป็นเจ้าชายแห่งโลกที่ถูกกดขี่ข่มเหง อย่าง ไร ก็ ตาม เหยื่อ ถูก ลบ ทิ้ง และ อิสราเอล และ ยิว ถูก ด่าว่า ว่า เป็น ผู้ กดขี่.

เรื่องราวของ Gadiel Tache เกี่ยวกับประสบการณ์ส่วนตัวของเขาและเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองที่น่าสยดสยองที่อนุญาตให้มีการโจมตีทำให้กระจ่างถึงธรรมชาติที่แท้จริงของการต่อต้านกลุ่มเซมิติกและความทุกข์ทรมานที่เกิดขึ้น ในหนังสือของเขา กาเดียลชี้แจงชัดเจนว่าการก่อการร้ายต่อต้านกลุ่มเซมิติกเป็นเพียงการทำซ้ำทางประวัติศาสตร์ครั้งล่าสุดของความรุนแรงที่ต่อต้านกลุ่มเซมิติกในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ซึ่งจบลงด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ การก่อการร้ายต่อต้านกลุ่มเซมิติกในปัจจุบันใช้ความชั่วร้ายทางการเมือง การหมิ่นประมาทสื่อ ความเกลียดชังในมหาวิทยาลัยและสื่อสังคมออนไลน์ และการโจมตีทางกายภาพโดยทันทีต่อชาวยิวทั่วโลก

ความหวาดกลัวนี้เลวร้ายที่สุดในอิสราเอล ที่ที่ทุกคนสามารถตกเป็นเหยื่อของการยิง มีด และการชนรถได้ในทุกที่ ไม่มีครอบครัวใดที่ไม่มีญาติหรือเพื่อนที่ตกเป็นเหยื่อของการก่อการร้าย แต่ไม่มีสถานที่ใดในโลกที่ไม่รู้จักการก่อการร้ายต่อต้านกลุ่มเซมิติก ตั้งแต่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมิวนิกปี 1972 ถึงปารีส มาดริด ลอนดอน ตูลูส เนเธอร์แลนด์ นิวยอร์ก และเมืองต่างๆ ในอเมริกา รวมทั้งมุมไบ เคนยา และ แน่นอน โรม

การแพร่ระบาดไปทั่วโลกของการก่อการร้าย ซึ่งถึงจุดสูงสุดเมื่อวันที่ 9/11 ไม่เคยถูกนิยามอย่างถูกต้องว่าเป็นการต่อต้านกลุ่มเซมิติกอย่างใหญ่หลวง แม้ว่าผู้ก่อการร้ายเองก็ไม่เคยล้มเหลวที่จะกรีดร้องออกมาถึงความเกลียดชังต่อชาวยิว เช่นเดียวกับการโจมตีในกรุงโรมซึ่งเราครบรอบวันครบรอบของเราตอนนี้อย่างเคร่งขรึม สังเกต. เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนับหมื่นครั้ง มักมาพร้อมกับการทำลายล้างของอิสราเอลและเสียงร้องของ "ความตายต่อชาวยิว" ควบคู่ไปกับ "จากแม่น้ำสู่ทะเล ปาเลสไตน์จะเป็นอิสระ"

การก่อการร้ายต่อต้านกลุ่มเซมิติกมีจุดประสงค์เดียวกันในทุกวันนี้เช่นเดียวกับในอดีต นั่นคือการทำลายล้างชาวยิว จะต้องสำเร็จด้วยการทำลายรัฐยิวเพียงแห่งเดียวในโลก ซึ่งเป็นประชาธิปไตยเพียงแห่งเดียวในตะวันออกกลางด้วย อันที่จริง ความเกลียดชังต่ออิสราเอลที่มาถึงจุดสูงสุดตามที่โรเบิร์ต วิสทริช เรียกมันว่า "การทำให้เป็นนาซี" ของรัฐยิวได้ดำเนินไปในมิติที่น่าสยดสยองแม้ในความคิดเห็นของสาธารณชนชาวอิตาลี มีตั้งแต่บทความโดย Valentino Parlato ซึ่งเขาเปรียบเทียบ Ariel Sharon กับ Kesserling และ Goering กับ Lucio Lombardo Radice โดยอ้างว่าอิสราเอลกำลังดำเนินการชำระบัญชีของพวกนาซีในสลัมในกรุงเบรุต

โฆษณา

ยัสเซอร์ อาราฟัต ผู้ก่อการร้ายหัวรุนแรง ซึ่งถืออาวุธพูดกับรัฐสภาอิตาลี ขณะที่กาเดียลเล่าไว้ในหนังสือของเขา อาราฟัตยังได้กำหนดกลยุทธ์นองเลือดที่จะนำไปสู่อินทิฟาดาครั้งที่สองด้วยการฝึกของ shahid มรณสักขีและการชำระให้บริสุทธิ์แม้ในขณะที่ Arafat อ้างว่ากำลังค้นหาความสงบที่เขาในความเป็นจริงปฏิเสธเสมอ

ตลอดอาชีพการเป็นนักข่าวของฉัน ฉันได้พบกับผู้ก่อการร้ายหลายคน เมื่อคุณพบพวกเขา คุณจะรู้ว่าการเลี้ยงดูและการฝึกฝนทำให้พวกเขาไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ และความเกลียดชังของพวกเขาไม่เกี่ยวข้องกับปัญหาเรื่องอาณาเขต มันเป็นอุดมการณ์และศาสนา และเปลี่ยน "ผู้พลีชีพ" ที่ฆ่าชาวยิวให้กลายเป็นบุคคลที่ชำระให้บริสุทธิ์ ที่บ้าน ที่โรงเรียน บนกำแพงของจัตุรัสกลางเมือง และในค่ายฤดูร้อน พวกเขาเรียนรู้ที่จะปฏิบัติตามเส้นทางแห่งการปฏิเสธ ความเกลียดชัง และการก่อการร้าย ขณะที่พวกเขาโอ้อวด “เรารักความตายพอๆ กับที่พวกเขารักชีวิต”

นี่คือความจริง. บรรดามารดาที่ชื่นชมยินดีในการตายของตน shahid ลูกชายตรงข้ามกับแม่ของเราอย่างสิ้นเชิง ตรงกันข้ามกับดาเนียลาที่ต่อสู้เคียงข้างกาเดียลนับตั้งแต่วันที่เลวร้ายเมื่อ 40 ปีที่แล้ว วันนี้ เธอคืนความทรงจำของ Stefano ให้กับพวกเรา ทั้งที่ยังมีชีวิต เป็นลูกของพวกเราทุกคน

นี่คือคำแปลของบทความที่เดิมปรากฏในสิ่งพิมพ์ยิวของอิตาลี ชะโลม.

แบ่งปันบทความนี้: