ปากีสถานควรขอโทษอย่างเป็นทางการต่อชาวบังกลาเทศนักวิชาการกล่าว

อ้างถึงการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1970 ในปากีสถานและกองทัพปากีสถานซึ่งเป็นนักวิชาการที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติจากปากีสถานซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา Husain Haqqani ซึ่งดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตปากีสถานประจำสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2011 กล่าวว่า“ กองทัพของ ปฏิกิริยาในรูปแบบของการกักขัง Sheikh Mujib และเริ่มต้นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อชาวเบงกอล ... จนถึงวันนี้ยังไม่มีคำขอโทษใด ๆ เกิดขึ้นและฉันคิดว่าชาวปากีสถานควรเรียกร้องให้รัฐบาลปากีสถานขอโทษอย่างเป็นทางการต่อชาวบังกลาเทศสำหรับ ความโหดร้ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นในปี 1971 ... คำขอโทษเป็นสิ่งที่สุภาพที่สุด ... ” เขากล่าวคำปราศรัยเหล่านี้ในการพูดคุยเสมือนจริงใน 'Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman: An Iconic Leader of People's Struggle for Freedom' ซึ่งจัดโดยสถานทูตบังกลาเทศประจำเบลเยียมและลักเซมเบิร์กและคณะเผยแผ่สหภาพยุโรปในบรัสเซลส์เมื่อวันที่ 29 มีนาคม เขียน Mahbub Hassan Saleh 

ดร. เอเคอับดุลโมเมนรัฐมนตรีต่างประเทศบังกลาเทศเข้าร่วมงานในฐานะหัวหน้าแขกขณะที่มาห์บุบฮัสซันซาเลห์เอกอัครราชทูตบังกลาเทศประจำกรุงบรัสเซลส์เป็นผู้ดูแลงาน

เอกอัครราชทูต Husain Haqqani ปัจจุบันเป็นเพื่อนอาวุโสและผู้อำนวยการฝ่ายเอเชียใต้และกลางของ Hudson Institute ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านความคิดชั้นนำในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกากล่าวว่า Bangabandhu ไม่เพียง แต่เป็นชาวเบงกาลีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล แต่เขายังเป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด ผู้นำที่มาจากเอเชียใต้และเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ของโลกและบุคคลที่เป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่ออิสรภาพที่โลกได้เห็นตลอด 20^th ศตวรรษ. เขากล่าวว่า Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman อยู่ในกลุ่มผู้นำที่ยิ่งใหญ่เช่นเดียวกับมหาตมะคานธีและเนลสันแมนเดลา 

เอกอัครราชทูต Haqqani แบ่งการต่อสู้ของ Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman ออกเป็นห้าช่วงที่แตกต่างกัน: 01) การต่อสู้ของ Sheikh Mujib ในวัยเยาว์กับลัทธิล่าอาณานิคมของอังกฤษ; 02) โพสต์ 1947 ประท้วงต่อต้านการกำหนดให้ภาษาอูรดูเป็นภาษาประจำชาติของปากีสถานและการเคลื่อนไหวเพื่อกำหนดให้ Bangla เป็นหนึ่งในสองภาษาประจำรัฐจากนั้นจึงได้รับชัยชนะจากการเลือกตั้งของ 'Jukto Front' ในปีพ. ศ. 1954 03) การสลายตัวของรัฐบาล 'Jukto Front' และการต่อสู้อย่างต่อเนื่องของ Bangabandhu เพื่อแนวทางทางโลกและแบบรวมในส่วนของรัฐ 04) การใช้กฎอัยการศึกโดยผู้ปกครองของปากีสถานและหัวหน้ากองทัพยับข่านเข้าควบคุมในปี 1958; 05) การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่กระทำโดยทหารปากีสถานตั้งแต่วันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 1971 และภาพลักษณ์ความคิดและคำพูดของบังกาบันดูเป็นแรงบันดาลใจให้ชาวเบงกาลีต่อสู้กับสงครามปลดปล่อย เขากล่าวว่า Bangabandhu ได้สร้างความรู้สึกถึงอิสรภาพในหมู่ประเทศเบงกาลีในระหว่างการต่อสู้เพื่อเอกราชอันยาวนานและให้คำสั่งทั้งหมดแก่ประชาชนของเขาในการเตรียมทำสงครามในสุนทรพจน์ครั้งประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 07 มีนาคม พ.ศ. 1971 ที่กรุงธากา 

เขาเสริมว่าปากีสถานตะวันออกในขณะนั้นเป็น 'ห่านทองคำ' สำหรับชนชั้นสูงในกลุ่มผู้ปกครองของปากีสถานเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนส่วนใหญ่ได้มาจากภาคตะวันออก (บังกลาเทศ) นอกจากนี้เขายังกล่าวด้วยว่าผู้ปกครองศักดินาปากีสถานไม่เคยมองว่าเบงกอลมีความเท่าเทียมและไม่พร้อมที่จะมอบอำนาจให้กับผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งของปากีสถานตะวันออกในเวลานั้นหลังจากชัยชนะจากการเลือกตั้งของพรรค Awami League ของพรรค Bangabandhu ในการเลือกตั้งระดับชาติปี 1970

เอกอัครราชทูต Haqqani กล่าวว่าขณะนี้บังกลาเทศเป็นหนึ่งในประเทศที่เติบโตเร็วที่สุดในโลกและเป็นประเทศที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในเอเชียใต้ บังกลาเทศที่เจริญรุ่งเรืองในปัจจุบันเป็นผลงานของบังกาบันดูและลูกสาวของเขาชีคฮาซีนานายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน 

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Momen กล่าวว่าคาดว่าปากีสถานจะขอโทษอย่างเป็นทางการสำหรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่เกิดขึ้นโดยกองทัพในปี 1971 เนื่องในโอกาสกาญจนาภิเษกซึ่งเป็นวันครบรอบ 50 ปีของการประกาศอิสรภาพของบังกลาเทศในปีนี้ แม้ว่านายกรัฐมนตรีปากีสถานจะส่งข้อความในนาทีสุดท้ายในโอกาสนี้ แต่น่าเสียดายที่เขาไม่ได้ขอโทษสำหรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่กระทำโดยทหารปากีสถานต่อพลเรือนชาวเบงกาลีของบังกลาเทศที่ปราศจากอาวุธในปี 1971 เขาเน้นย้ำว่าบิดาแห่งชาติ Bangabandhu Shiekh Mujibur Rahman เป็นผู้รักสันติภาพในระหว่างการต่อสู้เพื่ออิสรภาพและอิสรภาพและแม้กระทั่งปัจจุบันบังกลาเทศก็ส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งสันติภาพในทุกๆด้านทั่วโลกภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรี Sheikh Hasina รวมถึงการเสนอมติเกี่ยวกับ "วัฒนธรรมแห่งสันติภาพ" ทุกๆ ปีในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติซึ่งรับรองโดยรัฐสมาชิกทั้งหมด 

โฆษณา

ดร. โมเมนแสดงความหวังว่าบังกลาเทศจะตระหนักถึงความฝันของบิดาแห่งชาติซึ่งก็คือ 'โกลเด้นเบงกอล' ซึ่งเป็นบังกลาเทศที่เจริญรุ่งเรืองมีความสุขและไม่เป็นชุมชนซึ่งเป็นบังกลาเทศที่พัฒนาแล้วภายในปี 2041 

เอกอัครราชทูตซาเลห์กล่าวว่าปี 2021 เป็นปีสำคัญในประวัติศาสตร์ของบังกลาเทศเนื่องจากประเทศกำลังเฉลิมฉลองวันครบรอบ 50 ปีการเกิดของบิดาแห่งชาติบังกาบันดูชีคมูจิบูร์ราห์มานและกาญจนาภิเษกซึ่งเป็นวันครบรอบ XNUMX ปีของการประกาศอิสรภาพของบังกลาเทศ เขาเสริมว่าคำพูดของเอกอัครราชทูต Haqqani จะช่วยให้เพื่อน ๆ ในชุมชนระหว่างประเทศนักวิชาการและนักวิจัยเข้าใจการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของ Bangabandhu ได้ดีขึ้น 

งานนี้จัดขึ้นที่แพลตฟอร์มเสมือนจริง (Zoom webinar) ตามแนวทางท้องถิ่นของ Covid-19 เหตุการณ์เสมือนจริงถูกสตรีมสดบนหน้า Facebook ของสถานทูต ผู้เข้าร่วมจำนวนมากจากยุโรปและจากมุมต่างๆของโลกเข้าร่วมกิจกรรมเสมือนจริง กิจกรรมจะยังคงมีอยู่ใน เพจเฟซบุ๊กของสอท. 

----

แบ่งปันบทความนี้: