คำปราศรัยของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอุซเบกิสถาน ชัฟคัต มีร์ซิโยเยฟ ในการประชุมสุดยอดครั้งแรกของคณะมนตรีความร่วมมืออ่าวอาหรับกับประเทศในเอเชียกลาง

บิสมิลลาฮีร์ ราห์มาเนียร์ ราฮีม! หัวหน้าคณะผู้แทนดีเด่น! เลขาธิการดีเด่น!

ข้าพเจ้ายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้พบทุกท่านในการประชุมสุดยอดครั้งแรกของคณะมนตรีความร่วมมืออ่าวอาหรับและประเทศในเอเชียกลาง

เราเฝ้ารอการประชุมครั้งประวัติศาสตร์ในเมืองเจดดาห์ที่สวยงามและเป็นเอกลักษณ์ ประตูสู่เมืองศักดิ์สิทธิ์แห่งเมกกะ

ข้าพเจ้าขอสะท้อนคำแสดงความขอบคุณต่อผู้ปกครองมัสยิดศักดิ์สิทธิ์ทั้งสองแห่ง สมเด็จพระราชาธิบดีซัลมาน บิน อับดุลอาซิซ อัล ซาอุด และเจ้าชายโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน อัล ซาอุด มกุฎราชกุมารและนายกรัฐมนตรี ในการริเริ่มกิจกรรมอันทรงเกียรตินี้ และการเตรียมการที่ยอดเยี่ยม

เรียนผู้เข้าร่วมการประชุมสุดยอด!

ผู้คนในเอเชียกลางและภูมิภาคอ่าวเชื่อมโยงกันมานานด้วยความสัมพันธ์ทางการค้าที่ใกล้ชิด ค่านิยมและประเพณีร่วมกัน และที่สำคัญที่สุดคือศาสนาอิสลามอันศักดิ์สิทธิ์ของเรา

เราระลึกถึงการมีส่วนร่วมอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ของปัญญาชนและนักวิชาการผู้ยิ่งใหญ่ของเราในการพัฒนาความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ระหว่าง Transoxania (Mavarounnahr) และประเทศอาหรับ

โฆษณา

หนึ่งในบุคคลเชิงสัญลักษณ์ดังกล่าวคือนักวิชาการด้านสุนัตที่ลึกซึ้ง อิหม่ามอัลบุคอรี ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้นำของมุฮัดดิษทั้งหมด

เราภูมิใจในข้อเท็จจริงที่ว่ามุฮัดดิธผู้ยิ่งใหญ่สองในหกแห่งของโลกมุสลิมเกิดและเติบโตในภูมิภาคของเรา และบุคาราโบราณก็มีชื่อเสียงภายใต้ชื่อ "Qubbat ul-Islam" - "Dome of Islam"

เป็นที่ทราบกันดีว่าในช่วงต้นศตวรรษที่ 200 นักวิชาการกว่า XNUMX คนจากเอเชียกลางได้ทำการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ Academy of the "Bayt al-Hikmah" (The House of Wisdom) ในเมืองหลวงของรัฐ Abbasids

นักวิชาการผู้ยิ่งใหญ่ของเรา เช่น Muso al-Khorezmi, Abu Rayhan Beruni, Ahmad Ferghani, Ibn Sina ได้สร้างผลงานทางวิทยาศาสตร์อันล้ำค่าของพวกเขาในภาษาอาหรับที่สวยงามและสมบูรณ์แบบ และได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลก

Mushafi Sharif ผู้ศักดิ์สิทธิ์ - อัลกุรอานของ Uthman ซึ่งปัจจุบันได้รับการเก็บรักษาไว้ในเมืองหลวงของเราเป็นพยานถึงความจริงที่ว่าความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเรามีมาแต่โบราณและหยั่งรากลึก

มีตัวอย่างอีกมากมาย เราพร้อมที่จะรวบรวมความพยายามทั้งหมดของเราเพื่อให้แน่ใจว่าประวัติศาสตร์และมรดกร่วมกันที่ยิ่งใหญ่ของเราทำหน้าที่เป็นรากฐานที่มั่นคงในการส่งเสริมความสัมพันธ์ของเรา

หัวหน้าคณะผู้แทนดีเด่น!

แม้จะมีอันตรายอยู่รอบตัวเรา แต่ภูมิภาคของเราก็ยังคงเป็นพื้นที่แห่งสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนา

ประเทศในอ่าวซึ่งมีทรัพยากรทางเศรษฐกิจ ธรรมชาติ และทางปัญญาจำนวนมหาศาล มีบทบาทพิเศษในการสร้างความมั่นคงของโลกและความมั่นคงด้านพลังงาน

ทุกวันนี้ ภูมิภาคเอเชียกลางและประเทศในอ่าวถือว่ากันและกันเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้และยาวนาน

ฉันยินดีที่จะทราบว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ของอุซเบกิสถานกับประเทศในอ่าวได้ก้าวสู่ระดับใหม่ วันนี้ ผลงานรวมของโครงการที่ดำเนินการกับบริษัทชั้นนำและธนาคารในประเทศของเรามีมูลค่าเกิน 20 พันล้านเหรียญสหรัฐ

จากประสบการณ์เชิงบวกของเรา เราเสนอที่จะขยายความร่วมมือเชิงปฏิบัติระหว่างภูมิภาคของเราในทิศทางต่อไปนี้

แรก ในแวดวงการเมือง เราสนใจที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ที่ครอบคลุมในรูปแบบต่างๆ

ในการทำให้ประเทศและประชาชนที่เป็นพี่น้องกันมีความใกล้ชิดกันยิ่งขึ้น จะเป็นการสมควรที่จะศึกษาร่วมกันในอนาคตเกี่ยวกับประเด็นการพัฒนาข้อตกลงพหุภาคีว่าด้วยมิตรภาพ ความเชื่อมโยงระหว่างภูมิภาค และความร่วมมือ

พื้นที่ ทิศทางที่สอง เป็นความร่วมมือด้านเทคโนโลยีชั้นสูงและการลงทุน

เราจำเป็นต้องสร้างแพลตฟอร์มความร่วมมือและกลไกการทำงานด้านนวัตกรรม ปัญญาประดิษฐ์ เศรษฐกิจสีเขียว การแปลงเป็นดิจิทัล การเกษตรอัจฉริยะ นาโนและเทคโนโลยีชีวภาพ

ในเรื่องนี้ ข้าพเจ้าเสนอให้จัดตั้งสภานักลงทุนร่วม ซึ่งจะรวมถึงตัวแทนธุรกิจของประเทศของเรา และจัดการประชุมครั้งแรกที่เมืองซามักร์แคนด์

เรากระตือรือร้นที่จะเติมเต็มศักยภาพของเงินลงทุนที่จัดตั้งขึ้นร่วมกับพันธมิตรของเราจาก Gulf อย่างมีประสิทธิภาพ และขยายกิจกรรมของธนาคารชั้นนำของคุณในภูมิภาคของเรา

ฉันยังเชื่อด้วยว่าการใช้แผนงานแยกต่างหากสำหรับการดำเนินโครงการพลังงานสีเขียวร่วมกันเป็นสิ่งสำคัญ

ปัจจุบัน เรากำลังทำงานร่วมกับบริษัทชั้นนำ เช่น Acwa Power, Masdar, Mubadala, Taka และ Nebras Power เพื่อสร้างสถานีพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานลมในประเทศของเราด้วยกำลังการผลิตรวมกว่า 15 กิกะวัตต์ และดำเนินโครงการกักเก็บพลังงาน

เดือนหน้าเราจะเปิดตัวโครงการสำคัญกับซาอุดิอาระเบียเพื่อผลิตไฮโดรเจนที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ทิศทางที่สาม  กำลังเสริมสร้างความเชื่อมโยงทางการค้าและการขนส่ง

มีความจำเป็นเร่งด่วนในการจัดตั้งระบอบการค้าเสรีกับประเทศในอ่าว ประสานกฎระเบียบทางเทคนิค และพัฒนาพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์

ในบริบทนี้ ผู้เชี่ยวชาญของเราควรสำรวจความเป็นไปได้ของการยอมรับข้อตกลงการค้าพหุภาคี

เราพร้อมที่จะใช้กลไกในการจัดหาสินค้าเกษตรอินทรีย์ไปยังประเทศในอ่าวเพื่อสร้างความมั่นคงทางอาหาร

ในด้านการขนส่งและผ่านแดน ข้าพเจ้าขอเสนอให้ใช้อัตราภาษีศุลกากรที่ได้เปรียบที่สุดใน Middle Corridor ใช้ทางเดินต่อเนื่องหลายรูปแบบที่มีอยู่อย่างกว้างขวาง และเพิ่มเที่ยวบินตรงผ่านการอุดหนุนเป้าหมาย

ฉันขอให้คุณมีส่วนร่วมในโครงการเชิงกลยุทธ์ของ Trans-Afghan Railway ซึ่งจะเชื่อมต่อประเทศในอ่าวกับภูมิภาคของเราผ่านเส้นทางที่ใกล้และสะดวกที่สุด

เส้นทางนี้จะช่วยลดต้นทุนการขนส่งและเวลาในการขนส่งสินค้าลงครึ่งหนึ่ง

การจัดตั้งการเจรจาเป็นประจำระหว่างรัฐมนตรีการค้าและการขนส่งของเราเพื่อพัฒนาและดำเนินการตามข้อเสนอเฉพาะในทิศทางนี้จะเป็นประโยชน์ร่วมกันของเรา

สิ่งแวดล้อมและสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงนั้น พื้นที่สำคัญต่อไป

การที่ดูไบจะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม Global Climate Change Conference ในปีนี้ถือเป็นการยอมรับในระดับสากลถึงความสำเร็จของประเทศในอ่าวอาหรับ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงการ Middle East Green Initiative ของซาอุดีอาระเบียกำลังมีส่วนสำคัญในการปรับปรุงระบบนิเวศของภูมิภาคอย่างมาก

ฉันเชื่อว่าคุณจะสนับสนุนความคิดของเราในการพัฒนาร่วมกันของโครงการวิจัยระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยเอเชียกลางเพื่อการศึกษาสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งจะจัดตั้งขึ้นในประเทศของเรา

ฉันอยากจะดึงความสนใจของคุณไปที่ ทิศที่ห้า, ซึ่งเป็นการท่องเที่ยว

เพื่อเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวจากภูมิภาคอ่าวไทย เราได้แนะนำระบอบการไม่ต้องขอวีซ่าสำหรับผู้อยู่อาศัยในประเทศเหล่านี้

นอกจากนี้ยังเป็นการสมควรที่จะสร้างพื้นที่สำหรับนักท่องเที่ยวเดี่ยวโดยไม่ต้องขอวีซ่าในกลุ่มประเทศอ่าวเอเชียกลาง รวมถึงกลุ่มการท่องเที่ยวที่ทันสมัย ​​และส่งเสริมการผลิตสินค้าท่องเที่ยวร่วมกัน

นอกจากนี้ ฉันเสนอให้จัดฟอรัมของผู้ประกอบการท่องเที่ยวชั้นนำในภูมิภาคของเราในปี 2024 ในเมือง Khiva ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นเมืองหลวงแห่งการท่องเที่ยวของโลกอิสลาม

ในแนวทางด้านมนุษยธรรม เราจะนำพี่น้องประชาชนของเราให้ใกล้ชิดกันมากขึ้นโดยจัดงานสัปดาห์วัฒนธรรมแห่งชาติและนิทรรศการมรดกทางวัฒนธรรมในประเทศของเรา

ปัจจุบันอุซเบกิสถานเก็บรักษาต้นฉบับหายากมากกว่าแสนชิ้นอย่างระมัดระวัง ในเรื่องนี้ เราทราบด้วยความขอบคุณว่าโครงการสำคัญได้เกิดขึ้นจริงในเมืองหลวงของเราโดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐสุลต่านโอมาน

เรียนผู้เข้าร่วมการประชุมสุดยอด!

เราควรร่วมกันต่อสู้กับโรคกลัวอิสลามที่พบเห็นได้ในโลกนี้ และดำเนินการตามขั้นตอนที่ปฏิบัติได้ในเรื่องนี้ภายในองค์กรความร่วมมืออิสลาม อันที่จริง ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องกำหนดภารกิจและความรับผิดชอบขององค์กรนี้เสียใหม่

การต่อสู้กับการก่อการร้าย แนวคิดสุดโต่ง ลัทธิหัวรุนแรงและการค้ายาเสพติด และการกระชับความสัมพันธ์ของเราเพื่อปกป้องเยาวชนของเราจากภัยคุกคามเหล่านี้และป้องกันการแพร่กระจายผ่านอินเทอร์เน็ตและเครื่องมืออื่นๆ เป็นสิ่งที่ต้องใช้เวลา

ฉันต้องการดึงความสนใจของคุณไปที่ปัญหาของอัฟกานิสถาน หากไม่มีการสร้างสันติภาพในประเทศนั้น ไม่เพียงแต่ความมั่นคงในระดับภูมิภาคเท่านั้น แต่ความมั่นคงระดับโลกก็ไม่อาจรับประกันได้

ในบริบทนี้ เราประเมินผลลัพธ์ในเชิงบวกของการประชุมผู้แทนพิเศษครั้งแรกในอัฟกานิสถานซึ่งจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคมนี้ที่กรุงโดฮา

โดยทั่วไปแล้ว ภูมิภาคของเราควรมีความกระตือรือร้นและดึงความสนใจของประชาคมโลกทั้งโลกให้หันมาสนใจปัญหาของอัฟกานิสถานจากพื้นที่ที่สูงที่สุด และมีส่วนร่วมอย่างสมน้ำสมเนื้อเพื่อนำการบรรเทาทุกข์มาสู่ชีวิตของชาวอัฟกานิสถาน

ผู้ร่วมโหวต!

บทสนทนา มุมมอง และข้อเสนอแนะในวันนี้ที่แสดงออกในห้องโถงนี้ได้แสดงให้เห็นศักยภาพอันยิ่งใหญ่ของความสัมพันธ์ของเรา

ขณะนี้ภูมิภาคของเรากำลังพบปะกันและเปิดประตูสู่ความร่วมมือที่กว้างขวาง ในการนี้ ข้าพเจ้าขอแสดงความขอบคุณต่อมกุฎราชกุมารโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน อัล ซาอุด น้องชายของเราอีกครั้ง

เพื่อให้การประชุมที่เปิดเผยและมีประสิทธิภาพดังกล่าวดำเนินต่อไปอย่างต่อเนื่อง ข้าพเจ้าเสนอที่จะจัดการประชุมสุดยอดครั้งต่อไปที่อุซเบกิสถาน

ฉันไม่สงสัยเลยว่าผลลัพธ์ของการประชุมสุดยอดครั้งประวัติศาสตร์ของเราในวันนี้จะยกระดับความสัมพันธ์หลายแง่มุมระหว่างอ่าวอาหรับและภูมิภาคเอเชียกลางไปสู่ระดับใหม่อย่างสมบูรณ์

ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ

•  

แบ่งปันบทความนี้: