รัฐมนตรีต่างประเทศทาจานี: 'อิตาลีต้องการเป็นหุ้นส่วนสำคัญของคาซัคสถาน'

รองนายกรัฐมนตรีอิตาลีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศ อันโตนิโอ Tajani (ในภาพ) เสด็จเยือนคาซัคสถานอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 5 กันยายน ในการให้สัมภาษณ์กับ อัสตานาไทม์รัฐมนตรีทาจานีพูดถึงความร่วมมือระหว่างคาซัคสถานและอิตาลี รวมถึงโครงการความร่วมมือที่สำคัญบางโครงการ

รัฐมนตรีทาจานี ยินดีต้อนรับสู่อัสตานา การมาเยือนคาซัคสถานของคุณกำลังรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ คุณช่วยแบ่งปันความคิดเกี่ยวกับเป้าหมายหลักของมันได้ไหม

ฉันรอคอยที่จะได้เยี่ยมชมประเทศที่สวยงามของคุณมานานแล้ว นับตั้งแต่ได้รับเอกราชในปี 1991 คาซัคสถานก็เป็นพันธมิตรสำคัญของอิตาลีในภูมิภาคนี้มาโดยตลอด การเยือนครั้งนี้เป็นการยืนยันความสนใจของรัฐบาลอิตาลีต่อเอเชียกลางและคาซัคสถานโดยเฉพาะ เป็นการยืนยันมิตรภาพของเรา คุณภาพความสัมพันธ์ของเรา และเพื่อยืนยันอีกครั้งว่าเราต้องการกระชับความร่วมมือทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของเรา ความร่วมมือระดับทวิภาคีและพหุภาคีระหว่างประเทศต่างๆ มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความก้าวหน้าระดับโลก

คุณช่วยอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับบางพื้นที่ที่อิตาลีและคาซัคสถานใช้ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่มีมายาวนานได้หรือไม่

คาซัคสถานเชื่อในเรื่องพหุภาคีมาโดยตลอด เช่นเดียวกับอิตาลี นั่นคือเหตุผลที่เรามีมุมมองที่คล้ายกันในแง่ของความท้าทายระดับโลก เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความมั่นคงทางอาหาร การพัฒนาที่ยั่งยืน อิตาลีเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่สำคัญที่สุดของคาซัคสถานในสหภาพยุโรป และในช่วงกว่า 30 ปีของความสัมพันธ์ทางการฑูต เราได้ลงนามข้อตกลงหลายฉบับที่มุ่งกระชับความร่วมมือทางการค้าและเศรษฐกิจให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ส่งเสริมและปกป้องการลงทุน ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านพลังงานถือเป็นเสาหลักประการหนึ่งของความสัมพันธ์ทวิภาคีของเรามาโดยตลอด นอกจากนี้ยังเป็นความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยที่มีชีวิตชีวามาก โดยมีข้อตกลง 97 ฉบับระหว่างมหาวิทยาลัยในอิตาลีและคาซัคสถาน เราทำมามากแล้ว แต่เราทำได้มากกว่านี้อีกมาก จากนี้ไป เราอยากจะเจาะลึกถึงศักยภาพอันยิ่งใหญ่ของความสัมพันธ์ทวิภาคีของเราที่ยังคงไม่ได้แสดงออกมาบางส่วน

อิตาลีเป็นหนึ่งในนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่ในคาซัคสถาน นับตั้งแต่ได้รับเอกราชในปี 1991 คุณจินตนาการถึงความเป็นหุ้นส่วนที่เข้มแข็งระหว่างอิตาลีและคาซัคสถานซึ่งมีส่วนทำให้เกิดเสถียรภาพและการพัฒนาของภูมิภาคอย่างไร

อิตาลีไม่เคยต้องการเป็น "นักลงทุน" ธรรมดาๆ ในคาซัคสถาน แต่เป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ ทันทีหลังจากได้รับเอกราช บริษัท อิตาลีจำนวนมากเข้ามาในประเทศและส่วนใหญ่ยังคงเปิดดำเนินการอยู่ที่นี่ บริษัทข้ามชาติของเราตลอดจน SMEs ได้เติบโตไปพร้อมกับคาซัคสถาน พวกเขาอยู่ที่นี่แม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก และพวกเขาได้ร่วมพัฒนาเศรษฐกิจ สร้างงาน และมีส่วนช่วยสร้างเสถียรภาพ ในเอเชียกลางมีศักยภาพทางเศรษฐกิจมหาศาล และอิตาลีพร้อมที่จะทำงานร่วมกับคุณเพื่อคว้าโอกาสทั้งหมดที่เป็นประโยชน์ร่วมกันกับเรา เช่นเคย การพัฒนาถือเป็นกุญแจสู่สันติภาพและเสถียรภาพ ขณะนี้ สันติภาพกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการรุกรานของรัสเซียต่อยูเครน สงครามการรุกรานนี้กำลังส่งผลเสียต่อหลายระดับและในระดับโลก ประชาคมระหว่างประเทศควรรวมตัวกันเพื่อช่วยให้ทุกฝ่ายสร้างสันติภาพที่ครอบคลุม ยุติธรรม และยั่งยืน

โฆษณา

แล้วอนาคตล่ะ? ตามมุมมองของคุณ อะไรคือสิ่งที่มีแนวโน้มมากที่สุดในการปรับปรุงความร่วมมือของเรา?

เราพร้อมที่จะให้ความต่อเนื่องมากขึ้นกับความสัมพันธ์ทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของเรา โดยการเสริมสร้างการเจรจาระหว่างประเทศของเรา การลดคาร์บอนและการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความมั่นคงทางอาหาร การพัฒนาและการแปลงโครงสร้างพื้นฐานเป็นดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี สิ่งเหล่านี้เป็นความท้าทายระดับโลกที่สำคัญที่เราควรจัดการร่วมกันและโอกาสทางธุรกิจใหม่ๆ จะเกิดขึ้นได้ พลังงานทดแทน ธุรกิจการเกษตร กลศาสตร์ และเทคโนโลยีประยุกต์เป็นภาคส่วนที่มีอนาคตสดใสสำหรับบริษัทของเรา องค์กรอิตาลีหลายแห่งเริ่มทำงานที่นี่แล้ว และอีกหลายบริษัทก็พร้อมที่จะมา และเราจะสนับสนุนพวกเขา อย่างไรก็ตาม เพื่อทำเช่นนั้น เราคาดหวังว่าคาซัคสถานจะปรับปรุงบรรยากาศทางธุรกิจของตนต่อไป โดยทำงานเกี่ยวกับการเจรจาระหว่างภาครัฐและเอกชน ภายใต้กรอบของการปรับปรุงเศรษฐกิจให้ทันสมัยที่ริเริ่มโดยประธานาธิบดี Tokayev วัฒนธรรมเป็นตัวขับเคลื่อนสำคัญในการเป็นหุ้นส่วนของเรา การเปิดสถาบันวัฒนธรรมอิตาลีแห่งใหม่ในอัลมาตี ซึ่งเป็นแห่งแรกในภูมิภาค ยืนยันถึงความสำคัญที่เราแนบกับคาซัคสถานในฐานะหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์ในเอเชียกลาง และในการส่งเสริมการเจรจาระหว่างประชาชน

คุณอยากจะส่งข้อความอะไรถึงชาวคาซัคสถานเกี่ยวกับอนาคตของความสัมพันธ์อิตาลี-คาซัคสถาน?

ประวัติศาสตร์และประเพณีของชาวคาซัคมีพื้นฐานมาจากความสามัคคีระหว่างชาติพันธุ์และหลักการแห่งความสามัคคีในความหลากหลาย ความสามัคคีและความหลากหลายทำให้สังคมดีขึ้นและมีส่วนทำให้เกิดมิตรภาพระหว่างผู้คน ฉันมองเห็นอนาคตที่สดใสและรุ่งเรืองสำหรับมิตรภาพของเรา ฉันขอเชิญชวนชาวคาซัคทุกคนให้ทำธุรกิจกับบริษัทอิตาลี เพื่อเข้าถึงวัฒนธรรมอิตาลีและภาษาอิตาลี เพื่อมาเยี่ยมชมอิตาลี

แบ่งปันบทความนี้: