สหภาพยุโรปสหรัฐฯและควอเตตแสดงความกังวลต่อความตึงเครียดและความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นในเขตแดนเวสต์แบงก์เยรูซาเล็มและฉนวนกาซา

ผู้ก่อการจลาจลชาวอาหรับปะทะกับตำรวจอิสราเอลเมื่อวันเสาร์นอกเมืองเก่าของเยรูซาเล็มด้วยความรุนแรงซึ่งขู่ว่าจะทำให้ความไม่สงบทางศาสนาที่เลวร้ายยิ่งขึ้นในรอบหลายปีของเมืองศักดิ์สิทธิ์ การจลาจลยังปะทุขึ้นในเฮบรอนและตามแนวรั้วรักษาความปลอดภัยฉนวนกาซา, เขียน ยอสซี่ Lempkowicz.

เมื่อต้นวันอาทิตย์กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าผู้ก่อการร้ายชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซายิงจรวดทางตอนใต้ของประเทศซึ่งตกลงในพื้นที่เปิดโล่ง ในการตอบสนองเครื่องบินโจมตีเสาทางทหารของกลุ่มฮามาส ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตจากการโจมตีทั้งสองครั้ง

ฮามาสซึ่งเป็นผู้ปกครองฉนวนกาซาและต่อต้านการดำรงอยู่ของอิสราเอลได้เรียกร้องให้มีการก่อกบฏใหม่หรือการจลาจล

เมื่อช่วงสายของวันเสาร์ผู้ประท้วงหลายสิบคนรวมตัวกันตามแนวชายแดนที่ผันผวนของฉนวนกาซากับอิสราเอลเผายางรถยนต์และขว้างระเบิดขนาดเล็กใส่ทหารอิสราเอล กองกำลังอิสราเอลยิงแก๊สน้ำตาใส่ฝูงชน

ตามรายงานของสภาเสี้ยววงเดือนแดงปาเลสไตน์ระบุว่ามีผู้บาดเจ็บมากกว่า 60 คนจากการปะทะกันในกรุงเยรูซาเล็มเมื่อวันเสาร์

Koby Shabtai หัวหน้าตำรวจอิสราเอลกล่าวว่าเขาได้ส่งกำลังตำรวจในเยรูซาเล็มมากขึ้นหลังจากการปะทะกันในคืนวันศุกร์ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับบาดเจ็บ 18 นาย หลังจากหลายสัปดาห์แห่งความรุนแรงในยามค่ำคืนชาวอิสราเอลและชาวอาหรับเยรูซาเล็มตะวันออกกำลังต่อสู้กับความขัดแย้งมากขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

“สิทธิในการแสดงจะได้รับการเคารพ แต่การก่อกวนในที่สาธารณะจะต้องกระทำด้วยกำลังและความอดทนเป็นศูนย์ ฉันเรียกร้องให้ทุกคนดำเนินการอย่างมีความรับผิดชอบและด้วยความยับยั้งชั่งใจ” Shabtai กล่าว

โฆษณา

ผู้ประท้วงจำนวนมากพากันตะโกนว่า“ พระเจ้าทรงยิ่งใหญ่” นอกประตูดามัสกัสของเมืองเก่าและตำรวจบางคนก็ปาหินและขวดน้ำ ตำรวจลาดตระเวนยิงระเบิดที่น่าตกใจขณะที่พวกเขาเคลื่อนผ่านพื้นที่และรถบรรทุกของตำรวจก็ยิงปืนฉีดน้ำเป็นระยะ

ในแถลงการณ์สหภาพยุโรปเรียกร้องให้ทางการ '' ดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อยุติความตึงเครียดในกรุงเยรูซาเล็มในปัจจุบัน ต้องหลีกเลี่ยงการกระทำที่ยั่วยุรอบ ๆ Temple Mount / Haram al-Sharif และต้องเคารพสถานะที่เป็นอยู่ ''

'' ผู้นำทางการเมืองศาสนาและชุมชนในทุกด้านควรแสดงความยับยั้งชั่งใจและความรับผิดชอบและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้สถานการณ์ที่ผันผวนนี้สงบลง '' แถลงการณ์กล่าวเสริม

''สถานการณ์เกี่ยวกับการขับไล่ครอบครัวชาวปาเลสไตน์ในชีคจาร์ราห์ และพื้นที่อื่นๆ ของกรุงเยรูซาเลมตะวันออกก็น่าเป็นห่วงเช่นกัน การกระทำดังกล่าวถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ และเป็นเพียงการจุดชนวนความตึงเครียดบนพื้นดินเท่านั้น" สหภาพยุโรปกล่าว .

สหรัฐอเมริกายังกล่าวอีกว่ามีความ '' กังวลอย่างยิ่ง '' เกี่ยวกับการเผชิญหน้าที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในเยรูซาเล็มรวมทั้งบนภูเขา Haram al-Sharif / Temple Mount และใน Sheikh Jarrah

Ned Price โฆษกการออกจากรัฐได้ออกแถลงการณ์ว่า: '' ไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆ สำหรับความรุนแรง แต่การนองเลือดดังกล่าวก่อกวนเป็นพิเศษในตอนนี้ซึ่งมาถึงในวันสุดท้ายของเดือนรอมฎอน ซึ่งรวมถึงการโจมตีทหารอิสราเอลในวันศุกร์และการโจมตี 'ป้ายราคา' ซึ่งกันและกันต่อชาวปาเลสไตน์ในเวสต์แบงก์ซึ่งเราประณามโดยไม่มีเงื่อนไขที่แน่นอน ''

เขากล่าวเสริมว่า '' เราเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่อิสราเอลและปาเลสไตน์ดำเนินการอย่างเด็ดขาดเพื่อลดความตึงเครียดและหยุดยั้งความรุนแรง เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ทุกฝ่ายจะต้องใช้ความยับยั้งชั่งใจละเว้นจากการกระทำและวาทศิลป์ที่ยั่วยุและรักษาสถานะทางประวัติศาสตร์ที่เป็นอยู่บนภูเขา Haram al-Sharif / Temple Mount ทั้งในคำพูดและในทางปฏิบัติ ผู้นำในสเปกตรัมจะต้องประณามการกระทำที่รุนแรงทั้งหมด บริการรักษาความปลอดภัยต้องรับประกันความปลอดภัยของชาวเยรูซาเล็มและจับผู้กระทำผิดทั้งหมดไว้ในบัญชี ''

"เรายังกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการขับไล่ครอบครัวชาวปาเลสไตน์ที่อาจเกิดขึ้นในย่าน Sheikh Jarrah และย่าน Silwan ของกรุงเยรูซาเล็ม ซึ่งหลายคนอาศัยอยู่ในบ้านของพวกเขามาหลายชั่วอายุคน ดังที่เราได้กล่าวมาโดยตลอด จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องหลีกเลี่ยงขั้นตอนที่ทำให้ความตึงเครียดรุนแรงขึ้นหรือนำเราให้ห่างไกลจากความสงบ ซึ่งรวมถึงการขับไล่ในเยรูซาเล็มตะวันออกกิจกรรมการตั้งถิ่นฐานการรื้อถอนบ้านและการก่อการร้าย '' เขากล่าวเสริม

โฆษกกล่าวว่ากระทรวงการต่างประเทศกำลังติดต่อกับผู้นำระดับสูงของอิสราเอลและปาเลสไตน์เพื่อทำงานเพื่อลดความรุนแรงของสถานการณ์ '' นอกจากนี้เรายังเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่เข้าหาผู้อยู่อาศัยใน Sheikh Jarrah ด้วยความเมตตาและความเคารพและพิจารณาจำนวนรวมของคดีทางประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนเหล่านี้และผลกระทบต่อชีวิตจริงในปัจจุบันอย่างไร ''

ในแถลงการณ์ร่วมทูตกลุ่มตะวันออกกลางจากสหภาพยุโรปรัสเซียสหรัฐอเมริกาและสหประชาชาติกล่าวว่าพวกเขากำลัง '' ติดตามสถานการณ์ในเยรูซาเล็มตะวันออกอย่างใกล้ชิดรวมทั้งในย่านเมืองเก่าและชีคจาร์ราห์ ' '

'' คณะทูตแสดงความกังวลอย่างยิ่งต่อการปะทะและความรุนแรงรายวันในเยรูซาเล็มตะวันออกโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเผชิญหน้าเมื่อคืนที่ผ่านมาระหว่างชาวปาเลสไตน์และกองกำลังความมั่นคงของอิสราเอลที่ Haram Al-Sharif / Temple Mount เราตื่นตระหนกกับข้อความยั่วยุของกลุ่มการเมืองบางกลุ่มเช่นเดียวกับการยิงจรวดและการเริ่มต้นบอลลูนก่อความไม่สงบจากฉนวนกาซาไปยังอิสราเอลและการโจมตีพื้นที่เพาะปลูกของชาวปาเลสไตน์ในเขตเวสต์แบงก์ ''

แถลงการณ์กล่าวเพิ่มเติมว่า '' ทูตกล่าวด้วยความกังวลอย่างมากที่อาจมีการขับไล่ครอบครัวชาวปาเลสไตน์ออกจากบ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่มาหลายชั่วอายุคนในย่าน Sheikh Jarrah และ Silwan ในเยรูซาเล็มตะวันออกและเสียงคัดค้านต่อการกระทำเพียงฝ่ายเดียวซึ่งจะทำให้สภาพแวดล้อมตึงเครียดมากขึ้นเท่านั้น ''

ทูตเรียกร้องให้ทางการอิสราเอล "ใช้ความยับยั้งชั่งใจและหลีกเลี่ยงมาตรการที่จะทำให้สถานการณ์ทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงวันศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิม"

'' เราเรียกร้องให้ทุกฝ่ายรักษาและเคารพสถานะที่เป็นอยู่ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ผู้นำทุกคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการต่อต้านพวกหัวรุนแรงและต่อต้านการกระทำที่รุนแรงและการยุยงปลุกปั่น ในบริบทนี้ Quartet Envoys ได้ย้ำถึงความมุ่งมั่นของพวกเขาในการเจรจาต่อรองสองรัฐในการแก้ปัญหา '' แถลงการณ์สรุป

กระแสการประท้วงเกิดขึ้นเมื่อต้นเดือนรอมฎอนเมื่อสามสัปดาห์ก่อนเมื่ออิสราเอล จำกัด การชุมนุมที่จุดนัดพบยอดนิยมนอกเมืองเก่าของเยรูซาเล็ม อิสราเอลยกเลิกข้อ จำกัด ดังกล่าวทำให้สถานการณ์สงบลงในช่วงสั้น ๆ แต่การประท้วงเกิดขึ้นในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาจากการข่มขู่ขับไล่ในย่าน Sheikh Jarrah ทางตะวันออกของเยรูซาเล็ม กระทรวงต่างประเทศของอิสราเอลกล่าวหาว่าชาวปาเลสไตน์ยึดการขับไล่ที่ถูกคุกคามซึ่งระบุว่าเป็น "ข้อพิพาทด้านอสังหาริมทรัพย์ระหว่างเอกชน" เพื่อยุยงให้เกิดความรุนแรง

ความคืบหน้าล่าสุดอื่น ๆ ยังส่งผลให้บรรยากาศตึงเครียดรวมถึงการเลื่อนการเลือกตั้งของชาวปาเลสไตน์ความรุนแรงร้ายแรงที่นักเรียนเยชิวา Yehuda Guetta อายุ 19 ปีถูกฆาตกรรม ในการยิงโจมตีที่แยกตาปูอาห์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วและสาม ผู้ก่อการร้ายติดอาวุธเปิดฉากยิงใส่ฐานทัพตำรวจชายแดน ทางตอนเหนือของสะมาเรีย

พล. อ. อาวีฟโคชาวีเสนาธิการกองทัพอิสราเอลจึงสั่งให้มีการเสริมกำลังหน่วยปฏิบัติการในแคว้นยูเดียและสะมาเรีย (เวสต์แบงก์) อย่างครอบคลุม

เมื่อพูดถึงการจลาจลและการปะทะกันในเมืองของเขา Moshe Leon นายกเทศมนตรีเยรูซาเล็มยืนยันว่า“ ไม่มีความเกี่ยวข้องระหว่าง Sheikh Jarrah และ Temple Mount ใน Sheikh Jarrah นี่เป็นข้อพิพาทด้านทรัพย์สิน นี่เป็นการยั่วยุอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนโดยหน่วยงานปาเลสไตน์ที่พยายามนำไปสู่ความรุนแรงและการกระทำที่ไม่จำเป็น”

“ หน่วยงานปาเลสไตน์และฮามาสกำลังพยายามจุดชนวนเยรูซาเล็มนี่คือปัญหาและจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข มันเกิดขึ้นทุกปี ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราทุกคนต้องดำเนินการเพื่อสงบสติอารมณ์และไม่มีความรุนแรงเป็นศูนย์และเรามีความอดทนต่อความรุนแรงเป็นศูนย์ รัฐมนตรีกำลังทำทุกอย่างเพื่อให้สถานการณ์สงบลง”

นักการทูตของอิสราเอลได้ติดต่อเจ้าหน้าที่ในจอร์แดนและอียิปต์เพื่อขอให้พวกเขากดดันให้ทางการปาเลสไตน์ (PA) และฮามาสหยุดยุยงให้เกิดความรุนแรง

ในการเรียกร้องให้ทีวีปาเลสไตน์เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาประธานาธิบดีมาห์มูดอับบาสประธานาธิบดี PA กล่าวชื่นชม "จุดยืนที่กล้าหาญ" ของผู้ประท้วงและกล่าวว่าอิสราเอลต้องรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อความรุนแรง อับบาสเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเลื่อนการเลือกตั้งรัฐสภาตามแผนโดยอ้างข้อ จำกัด ของอิสราเอลในเยรูซาเล็มตะวันออกเป็นข้ออ้างสำหรับความล่าช้า

ในการประชุมคณะรัฐมนตรีนัดพิเศษเมื่อวันอาทิตย์ที่ศาลาว่าการกรุงเยรูซาเล็มเพื่อทำเครื่องหมายวันเยรูซาเล็มการรวมเมืองอีกครั้งตั้งแต่ 54 ปีเบนจามินนายกรัฐมนตรีอิสราเอลกล่าวถึง '' ความวุ่นวายอย่างรุนแรงในกรุงเยรูซาเล็มภายใต้อิทธิพลของผู้ก่อความวุ่นวาย ''

'' เราจะไม่ยอมให้องค์ประกอบหัวรุนแรงใด ๆ มาบ่อนทำลายความเงียบสงบในเยรูซาเล็ม เราจะรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อย - อย่างจริงจังและมีความรับผิดชอบ เราจะยังคงปกป้องเสรีภาพในการนมัสการสำหรับทุกความเชื่อ แต่เราจะไม่ยอมให้เกิดความวุ่นวาย '' เขากล่าว

'' เยรูซาเล็มเป็นเมืองหลวงของชาวยิวมานานหลายพันปี รากของเราในเยรูซาเล็มย้อนกลับไปในสมัยพระคัมภีร์ ความเชื่อมโยงอย่างต่อเนื่องของเรากับเยรูซาเล็มได้รับการบำรุงรักษาในทุกชั่วอายุ

'' เมื่อเรามองย้อนกลับไปในช่วงหลายพันปีของการปกครองของชาวยิวและการปกครองของชาวต่างชาติและในวันนี้อีกครั้งภายใต้รัฐของชาวยิวภายใต้อำนาจอธิปไตยของอิสราเอลเท่านั้นที่มีเสรีภาพในการนมัสการอย่างเต็มที่และสม่ำเสมอสำหรับทุกความเชื่อและด้วยเหตุนี้เรา จะดำเนินต่อไป '' เนทันยาฮูกล่าว

'' เราปฏิเสธอย่างชัดเจนถึงแรงกดดันที่จะไม่สร้างในเยรูซาเล็ม น่าเสียดายที่แรงกดดันเหล่านี้เพิ่มขึ้นในช่วงปลายปี ฉันพูดกับเพื่อนที่ดีที่สุดของเราเช่นกันเยรูซาเล็มเป็นเมืองหลวงของอิสราเอล เช่นเดียวกับที่ทุกคนสร้างเมืองหลวงและในเมืองหลวงเราก็ขอสงวนสิทธิ์ในการสร้างเยรูซาเล็มและในเยรูซาเล็มด้วยเช่นกัน ''

แบ่งปันบทความนี้: