ผู้นำ MEP ประณามจุดยืนของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการเลือกตั้งยูเครนที่ขัดแย้งกัน

Jean-Luc Schaffhauser ระดับสูงของฝรั่งเศสได้ประณามสหภาพยุโรปอย่างขมขื่นที่ล้มเหลวในการสนับสนุนการเลือกตั้งที่ขัดแย้งกันในวันอาทิตย์ (2 พฤศจิกายน) ในภูมิภาคที่แตกแยกสองแห่งของยูเครน เมื่อพูดในกรุงบรัสเซลส์เมื่อวันอังคาร (4 พ.ย. ) เขาตราหน้าสหภาพยุโรปว่าเป็น "เครื่องจักรในการทำสงคราม" ด้วยจุดยืนที่หนักแน่นในการสำรวจความคิดเห็นในสาธารณรัฐประชาชนสองประเทศที่ประกาศตัวเองในภูมิภาคโดเนตสค์และลูฮานสค์ 

เขายังเล่าเหตุการณ์ที่ Press Club ในกรุงบรัสเซลส์ซึ่งจัดโดย ผู้สื่อข่าวสหภาพยุโรปว่าวิกฤตในยูเครนในปัจจุบันอาจ "นำไปสู่สงครามเย็นครั้งใหม่" Schaffhauser ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทีมผู้สังเกตการณ์ที่ติดตามการเลือกตั้งบอกกับข่าวสรุปว่าทางการเคียฟไม่มีทางเลือกอื่นใดนอกจากเข้าร่วมหารือกับผู้นำทั้งสองที่ได้รับเลือกให้เป็น "ประมุขแห่งรัฐ" ในสองภูมิภาค

ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า Alexander Zakharchenko นายกรัฐมนตรีในโดเนตสค์ได้รับชัยชนะในการสำรวจความคิดเห็นเพื่อเป็นหัวหน้าภูมิภาค พรรคของเขามาก่อนในการเลือกตั้งรัฐสภาเมื่อวันอาทิตย์ ในลู่หานสค์อิกอร์พล็อตนิทสกี้นายกรัฐมนตรีฝ่ายกบฏผู้ดำรงตำแหน่งเป็นผู้ชนะ Schaffhauser รองและประธาน European Academy ที่ไม่ได้อยู่ติดกันกล่าวว่า "ตอนนี้จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีการเจรจาระหว่างทั้งสองฝ่ายมันเป็นวิธีเดียวที่จะหาทางออกอย่างสันติ" เขากล่าวว่าการเลือกตั้งเป็น "การแสดงออกที่ชอบธรรม" ตามความปรารถนาของประชาชนในสองภูมิภาค

MEP ซึ่งเป็นสมาชิกแทนของคณะกรรมการการต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกลียดชังสหภาพยุโรปซึ่งรวมถึงสหรัฐฯและยูเครนได้ปฏิเสธที่จะยอมรับความชอบธรรมของการเลือกตั้ง "ฉันไม่เข้าใจจุดยืนของสหภาพยุโรปมันบอกว่าต้องการสันติภาพ แต่ไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อให้บรรลุเป้าหมายยุโรปควรจะเป็นโครงการเพื่อสันติภาพ แต่กำลังกลายเป็นเครื่องจักรสำหรับสงครามและนั่นตรงกันข้ามกับสิ่งที่ยุโรปกำลังดำเนินอยู่" เขา กล่าวกับการบรรยายสรุปโดยมีนักข่าวในยูเครนและบรัสเซลส์เข้าร่วม

นอกจากนี้เขายังเชื่อว่านั่นไม่ใช่ความตั้งใจของรัสเซียที่ให้การสนับสนุนการเลือกตั้งเพื่อผนวกยูเครนตะวันออกเหมือนที่ทำในไครเมียหรือสร้าง "รัฐอิสระ"

"ฉันเชื่อว่ามอสโกเพียงต้องการหาทางออกที่สันติไม่มากไปกว่านั้น" คำพูดของเขาเกิดขึ้นท่ามกลางความสดใหม่เกี่ยวกับความชอบธรรมของทีมตรวจสอบการเลือกตั้งระดับนานาชาติที่แข็งแกร่งเจ็ดทีม ผู้สังเกตการณ์ซึ่งมาจากประเทศต่างๆในยุโรปรวมทั้งอิตาลีเยอรมนีสเปนและสหราชอาณาจักรรวมทั้งสหรัฐฯยืนยันว่าการสำรวจความคิดเห็นโดยผู้แบ่งแยกดินแดนที่สนับสนุนรัสเซียในยูเครนตะวันออก "ยุติธรรมและโปร่งใส" แต่ในวันจันทร์พวกเขา ถูกกล่าวหาโดยเอกอัครราชทูตยูเครนประจำ UN Yuriy Sergeyev ว่าเข้ายูเครนอย่างผิดกฎหมายและมีส่วนร่วมใน "กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย" เคียฟได้ประกาศให้พวกเขา บุคคลห้าม. ผู้สังเกตการณ์จากองค์กรเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) ตรวจสอบหน่วยเลือกตั้งในโดเนตสค์ก่อนการเลือกตั้งในวันอาทิตย์ตรวจสอบคูหาเลือกตั้งและโต๊ะลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม Schaffhauser ได้ปกป้องความเป็นกลางและความเป็นอิสระของจอภาพที่ไม่ใช่ OSCE ในการบรรยายสรุปของบรัสเซลส์

เขากล่าวว่า: "ฉันไม่ได้เป็นตัวแทนของรัฐสภายุโรป แต่อยู่ที่นั่นด้วยความตั้งใจของตัวเองฉันไม่เห็นการละเมิดใด ๆ แต่ด้วยความเต็มใจอย่างแท้จริงในหมู่ประชาชนที่จะลงคะแนนเสียงผู้คนต้องแสดงหลักฐานการมีถิ่นที่อยู่เพื่อลงคะแนนเสียงและเป็นไปไม่ได้ เพื่อโหวตหลาย ๆ ครั้ง " ความคิดเห็นของเขาสะท้อนโดยนักรัฐศาสตร์ชาวอิตาลีอเลสซานโดรมูโซลิโนประธาน Youth Forza Italia ที่กล่าวว่า: "ฉันหักล้างข้อเสนอแนะอย่างรุนแรงและโดยสิ้นเชิงว่าเราลำเอียงไม่ทางใดก็ทางหนึ่งนี่เป็นการดูถูกความซื่อสัตย์ของฉันจากสิ่งที่ฉันเห็นการเลือกตั้ง มีความยุติธรรมกล่องลงคะแนนทั้งหมดโปร่งใสเพื่อให้คุณเห็นภายในที่ต้องบอกว่าไม่เสมอไปในการเลือกตั้งในบางประเทศในสหภาพยุโรปฉันคิดว่าไม่น่าเชื่อว่าจะมีใครโต้แย้งผลการเลือกตั้งครั้งนี้ฉันอยากเห็น พื้นว่าสถานการณ์เป็นอย่างไรและบทบาทของเราไม่ใช่การเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง แต่เพียงแค่สังเกตการเลือกตั้งสิ่งที่ฉันเห็นคือผู้คนจำนวนมากที่ต้องการลงคะแนนอย่างชัดเจน "

โฆษณา

เมื่อสงครามเข้าสู่เดือนที่ XNUMX แล้ว Eric Lauffenburger ผู้สังเกตการณ์อีกคนหนึ่งจาก 'Urgence entrants d`Ukraine' ได้พูดถึงสภาพมนุษยธรรมที่ย่ำแย่ลงอย่างมากในยูเครนตะวันออกเขากล่าวว่า "ฉันไปเยี่ยมโรงเรียนที่เด็ก ๆ ได้รับผลกระทบจากสงครามครั้งนี้ . พวกเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่อยู่ในแนวหน้ามีอาวุธครบมือทุกหนทุกแห่งและด้วยประชากรพลเรือนที่เริ่มหนีออกจากพื้นที่มันกำลังกลายเป็นหลุมฝังศพมากขึ้นเรื่อย ๆ ”

โฆษกของผู้แทนคณะกรรมการการเลือกตั้งกลางในโดเนตสค์ Oleg Bondarenko กล่าวว่า "มีตัวแทนผู้สังเกตการณ์จากสเปนเยอรมนีฝรั่งเศสอิตาลีแสดงสเปกตรัมทางการเมืองเกือบทั้งหมดออสเตรียแสดงโดยนักการเมืองฝ่ายขวากรีซทางซ้าย .” เขากล่าวว่ามีการพิมพ์บัตรลงคะแนนสามล้านใบสำหรับการเลือกตั้งและการมีส่วนร่วมของผู้สังเกตการณ์ในการเลือกตั้งเป็น "เครื่องมือสำคัญ" ในการแสดงให้เห็นว่าพวกเขา "เปิดเผยและโปร่งใส"

ความโกรธเกรี้ยวของผู้สังเกตการณ์เกิดขึ้นเมื่อผู้นำคนใหม่ของโดเนตสค์และลูฮานสค์สาบานกันอย่างเป็นทางการเมื่อวันอังคารและอนาคตของการสู้รบที่สั่นคลอนระหว่างฝ่ายต่อสู้ของประเทศด้วยความไม่แน่ใจ ประธานาธิบดีเปโตรโปโรเชนโกของยูเครนกล่าวว่าการลงคะแนนเสียงดังกล่าวส่งผลกระทบต่อ "กระบวนการสันติภาพทั้งหมด" และเขาจะจัดการประชุมของสภาความมั่นคงและกลาโหมของยูเครนในวันอังคารเพื่อเสนอให้ยกเลิกกฎหมายที่อนุญาตให้มีการปกครองตนเองแบบพิเศษในพื้นที่ที่กบฏ

อย่างไรก็ตามผู้นำกลุ่มกบฏกล่าวว่าในฐานะรัฐอิสระพวกเขาไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎหมายของยูเครนดังนั้นจึงไม่ได้มีส่วนร่วมในการเลือกตั้งระดับชาติของยูเครนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ภูมิภาคโดเนตสค์และลูฮานสค์ตกอยู่ภายใต้การแบ่งแยกดินแดนหลังจากหลายเดือนของการสู้รบในยูเครนตะวันออกซึ่งจบลงด้วยข้อตกลงหยุดยิงมินสค์ในเดือนกันยายน ยังไม่มีตัวเลขอย่างเป็นทางการสำหรับโดเนตสค์ แต่ผลิตภัณฑ์ในลู่หานสค์คิดว่าเกือบ 40% ของประชากรทั้งหมดในโดเนตสค์และลูฮานสค์ราวหกล้านคน การพูดเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา MEP Ewald Stadler อดีตพรรคเสรีภาพของออสเตรียผู้สังเกตการณ์อีกคนกล่าวว่าเขาพอใจกับวิธีการจัดการเลือกตั้ง

สตัดเลอร์ซึ่งเป็นทนายความกล่าวเสริมว่า“ การเลือกตั้งเป็นการแสดงออกถึงสิ่งที่ผู้คนในสองภูมิภาคนี้ต้องการ ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าพวกเขาไม่ได้สะท้อนความคิดเห็นของสาธารณชนอย่างถูกต้อง ฉันเคยสังเกตการเลือกตั้งมาก่อนและไม่เห็นอะไรผิดปกติกับเรื่องนี้ สิ่งที่จะบรรลุคืออีกคำถามหนึ่งแน่นอน” ส. ส. กยองโยซีมาร์ตันชาวฮังการีซึ่งเป็นหนึ่งในผู้สังเกตการณ์บอกกับเว็บไซต์นี้ว่าเท่าที่เขาเห็นการเลือกตั้งนั้น“ ยุติธรรมและโปร่งใสอย่างสมบูรณ์แบบ”

เขากล่าวว่า:“ ฉันตระหนักดีว่าพวกเขาไม่ได้รับการยอมรับจากสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา แต่ฉันไม่เห็นอะไรที่จะทำให้เกิดความกังวลในแนวทางที่พวกเขาดำเนินการ มีผู้ลงคะแนนต่อคิวยาวที่หน่วยเลือกตั้งหลาย 300 แห่ง คนส่วนใหญ่กล่าวว่าพวกเขาลงคะแนนเสียงเพื่อสันติภาพและเพื่ออนาคตที่แยกจากยูเครน หลายคนแสดงความปรารถนาให้รัสเซียยึดภูมิภาคนี้ในลักษณะเดียวกับที่ผนวกไครเมียออกจากยูเครนในปีนี้ "

เขากล่าวเสริมว่า:“ ฉันเห็นคนต่อแถวรอโหวตซึ่งเป็นกำลังใจในตัวเองและแสดงความเต็มใจที่จะโหวต ฉันสังเกตบัตรเลือกตั้งอย่างใกล้ชิดและทุกอย่างดูเป็นระเบียบ “ ความหมายทั้งหมดนี้สำหรับอนาคตยังคงมีให้เห็นแน่นอน โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าผลลัพธ์น่าจะนำไปสู่การปกครองตนเองในสองภูมิภาคนี้” ผู้สังเกตการณ์อีกคนคือ Srdja Trifkovic จากเซอร์เบียรับรองความคิดเห็นของเขาและกล่าวว่า: "ดูเหมือนว่าพวกเขาจะถูกดำเนินการอย่างยุติธรรมและเปิดเผยและตอนนี้ความหวังของฉันก็คือพวกเขาจะนำไปสู่การแก้ปัญหาอย่างสันติในวิกฤตในปัจจุบัน" ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ปูตินของรัสเซียกล่าวว่าข้อตกลงที่มินสค์จัดให้มีการเลือกตั้ง "ในการประสานงานกับไม่สอดคล้องกับ" แผนของยูเครนการเลือกตั้งเกิดขึ้นหลังจากที่ยูเครนเลือกรัฐสภาใหม่เมื่อวันที่ 26 ตุลาคมและด้วยความอยู่รอดของรัฐยูเครนที่เป็นเดิมพัน .

มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 3,000 คนในสงครามทางตะวันออกและอีก 300 คนนับตั้งแต่มีการตกลงหยุดยิงเมื่อวันที่ 5 กันยายนเนื่องจากกลุ่มกบฏพยายามกอบโกยที่ดินทรัพยากรและสายการผลิตให้มากขึ้น เศรษฐกิจยูเครนกำลังทรุดตัวลงโดย GDP ลดลงระหว่าง 7% ถึง 10% คาดการณ์ในปีนี้

แบ่งปันบทความนี้: