เชื่อมต่อกับเรา

คณะกรรมาธิการยุโรป

สหภาพยุโรปจ่ายเงิน 600 ล้านยูโรในการให้ความช่วยเหลือทางการเงินระดับมหภาคแก่ยูเครนเพื่อจัดการกับผลกระทบทางเศรษฐกิจจากการระบาดใหญ่ของ COVID-19

หุ้น:

การตีพิมพ์

on

The European Commission, on behalf of the EU, has disbursed €600 million in macro-financial assistance (MFA) to Ukraine. This is the second and final tranche under Ukraine’s current MFA programme following the first €600m disbursement in December 2020. With this disbursement, the outstanding amount of loans to Ukraine under its multiple MFA programmes reaches €4.4 billion.

การเบิกจ่ายนี้เป็นส่วนหนึ่งของ แพ็คเกจ MFA ฉุกเฉิน 3 พันล้านยูโรสำหรับการขยายและพันธมิตรในละแวกใกล้เคียง XNUMX แห่ง, which aims to help them limit the economic fallout of the COVID-19 pandemic. The programme is a concrete demonstration of the EU’s solidarity with its partners to help respond to the economic impact of the COVID-19 pandemic.

An Economy that Works for the People Executive Vice President Valdis Dombrovskis said: “We are supporting Ukraine with an EU Macro-Financial Assistance (MFA) programme of €1.2bn. Its second tranche of €600m disbursed today is a clear sign of EU support for Ukraine’s reform agenda. Ukraine has made significant efforts towards implementing the MFA conditions and also made satisfactory progress with the International Monetary Fund. By providing financial and technical support, the EU is helping to improve living standards for the Ukrainian people; by providing strong political support, we are strengthening Ukraine’s integration with the European Union.”

Economy Commissioner Paolo Gentiloni said: “Today’s disbursement of €600m brings to €4.4bn the total amount that the EU has loaned to Ukraine in macro financial assistance. These payments are not only tangible proof of our solidarity with the Ukrainian people, but also a reflection of Ukraine having continued to meet the crucial reform commitments agreed with the IMF and the Commission.”

The disbursement is based on the Commission’s positive assessment of the Ukrainian authorities’ progress with implementing agreed policy measures under the COVID-19 MFA programme. Ukraine has implemented all eight policy commitments relating to public finance management, governance and rule of law, improving the business climate, and sectoral reforms and state-owned enterprises.

ยูเครนยังมีความคืบหน้าในการดำเนินการตามนโยบายที่ตกลงร่วมกันภายใต้โครงการที่เกี่ยวข้องกับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) เรื่องนี้กังวล โดยเฉพาะอย่างยิ่งความก้าวหน้าทางกฎหมายที่สำคัญในด้านการพิจารณาคดี IMF บรรลุภารกิจทบทวนโครงการได้สำเร็จเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2021

With today’s disbursement, the EU has completed seven out of the 10 MFA programmes in the €3bn COVID-19 MFA package, and disbursed the first tranches to all partners.

โฆษณา

คณะกรรมาธิการยังคงทำงานอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตร MFA ที่เหลือในการดำเนินการตามโปรแกรมนโยบายที่ตกลงกันในเวลาที่เหมาะสม

พื้นหลัง

MFA เป็นส่วนหนึ่งของการมีส่วนร่วมที่กว้างขึ้นของสหภาพยุโรปกับพันธมิตรเพื่อนบ้านและพันธมิตรในการขยายธุรกิจ และมีจุดมุ่งหมายให้เป็นเครื่องมือในการตอบสนองต่อภาวะวิกฤติที่ยอดเยี่ยม มีไว้สำหรับการขยายและพันธมิตรในละแวกใกล้เคียงในสหภาพยุโรปประสบปัญหาดุลการชำระเงินที่รุนแรง แสดงให้เห็นถึงความสามัคคีของสหภาพยุโรปกับพันธมิตรเหล่านี้และการสนับสนุนนโยบายที่มีประสิทธิผลในช่วงเวลาที่เกิดวิกฤติอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

การตัดสินใจในการจัดหา MFA ให้กับการขยายความร่วมมือและพันธมิตรในละแวกใกล้เคียง 19 รายในบริบทของการระบาดใหญ่ของ COVID-22 ได้รับการเสนอโดยคณะกรรมาธิการเมื่อวันที่ 2020 เมษายน 25 และรับรองโดยรัฐสภายุโรปและคณะมนตรีเมื่อวันที่ 2020 พฤษภาคม XNUMX

นอกจาก MFA แล้ว สหภาพยุโรปยังสนับสนุนพันธมิตรในนโยบายพื้นที่ใกล้เคียงและบอลข่านตะวันตกผ่านความช่วยเหลือระดับทวิภาคีและระดับภูมิภาค โปรแกรมเฉพาะเรื่อง ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม สิ่งอำนวยความสะดวกแบบผสมผสาน และการรับประกันจากกองทุนยุโรปเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน (EFSD และ EFSD+) เพื่อสนับสนุนการลงทุนใน ภาคที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการระบาดใหญ่ของ coronavirus

ความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรป - ยูเครน

Ukraine is a priority partner for the EU. The EU supports Ukraine in ensuring a stable, prosperous and democratic future for its citizens and is unwavering in its support for Ukraine’s independence, territorial integrity and sovereignty within its internationally recognised borders. The Association Agreement, including its Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA), is the main tool for bringing Ukraine and the EU closer together, promoting deeper political ties, stronger economic links and respect for common values.

ตั้งแต่ปี 2014 ยูเครนเริ่มดำเนินโครงการปฏิรูปที่มีความทะเยอทะยานเพื่อเร่งการเติบโตทางเศรษฐกิจและปรับปรุงความเป็นอยู่ของพลเมือง การปฏิรูปลำดับความสำคัญรวมถึงการต่อสู้กับการทุจริต การปฏิรูปตุลาการ การปฏิรูปรัฐธรรมนูญและการเลือกตั้ง การปรับปรุงบรรยากาศทางธุรกิจ ประสิทธิภาพการใช้พลังงาน การปฏิรูปที่ดิน ตลอดจนการปฏิรูปการบริหารราชการ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและการกระจายอำนาจ ตั้งแต่ปี 2014 สหภาพยุโรปและสถาบันการเงินได้ระดมเงินสนับสนุนและเงินกู้มากกว่า 17 พันล้านยูโรเพื่อสนับสนุนการปฏิรูป ขณะที่การใช้เงื่อนไขขึ้นอยู่กับความคืบหน้า การเดินทางปลอดวีซ่าสำหรับพลเมืองยูเครนที่มีหนังสือเดินทางไบโอเมตริกซ์มีผลบังคับใช้ในเดือนมิถุนายน 2017 นับตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2021 ใบรับรองดิจิทัล COVID-19 ได้รับการยอมรับร่วมกันระหว่างสหภาพยุโรปและยูเครน

The COVID-19 MFA programme for Ukraine is part of a comprehensive effort by the EU to help mitigate the economic and social impact of the pandemic and accelerate the recovery. This engagement is in accordance with the EU-Ukraine Association Agreement, and with the overall Team Europe’s support, which builds on joint efforts of EU member states. Among others, Ukraine was one of the first countries to benefit from the COVAX facility and the EU vaccine-sharing mechanism, which together have contributed over 7.6 million doses of vaccines to Ukraine.

ข้อมูลเพิ่มเติม

ความช่วยเหลือด้านการเงินมหภาค 

ความช่วยเหลือด้านการเงินมหภาคสู่ยูเครน

COVID-19: คณะกรรมาธิการเสนอแพ็คเกจความช่วยเหลือทางการเงินระดับมหภาค 3 พันล้านยูโรเพื่อสนับสนุนสิบประเทศเพื่อนบ้าน

การตัดสินใจของรัฐสภายุโรปและคณะมนตรีในการให้ความช่วยเหลือทางการเงินระดับมหภาคแก่การขยายพื้นที่และหุ้นส่วนในละแวกใกล้เคียงในบริบทของการระบาดใหญ่ของ COVID-19

แบ่งปันบทความนี้:

EU Reporter ตีพิมพ์บทความจากแหล่งภายนอกที่หลากหลาย ซึ่งแสดงมุมมองที่หลากหลาย ตำแหน่งในบทความเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตำแหน่งของผู้รายงานของสหภาพยุโรป
โลกวัน 5 ที่ผ่านมา

เสียงเรียกร้องให้ทั่วโลกปกป้องมหาสมุทรของเราเข้มข้นขึ้น

บังคลาเทศวัน 4 ที่ผ่านมา

บังกลาเทศและเบลเยียมผนึกความร่วมมือสถาบันด้านการดูแลและวิจัยโรคมะเร็ง

Brexitวัน 4 ที่ผ่านมา

การรีเซ็ตความสัมพันธ์: การเจรจา EU-UK จะนำไปสู่จุดใด?

เทคโนโลยีดิจิตอลวัน 4 ที่ผ่านมา

เราจะเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลในยุโรปได้อย่างไร

Generalวัน 4 ที่ผ่านมา

การเล่นเกมได้ทุกที่: ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของคาสิโนมือถือในนิวซีแลนด์

อาเซอร์ไบจานวัน 4 ที่ผ่านมา

COP29 ในอาเซอร์ไบจานจะเป็น 'ช่วงเวลาแห่งความจริง' สำหรับโลก

รัฐสภายุโรปวัน 3 ที่ผ่านมา

Roberta Metsola ได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภายุโรปอีกครั้ง

คาซัคสถานวัน 3 ที่ผ่านมา

การเยือนของเลขาธิการสหประชาชาติเน้นย้ำถึงความร่วมมือที่แข็งแกร่งระหว่างสหประชาชาติและคาซัคสถาน

บัญชีธุรกิจนาทีที่ผ่านมา 25

การปฏิวัติรถยนต์ไฟฟ้า: รุ่นใหม่ล่าสุดและความก้าวหน้าในปี 2024

คีร์กีสถาน6 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Sergei Ibragimov ผู้ถือหุ้นของธนาคาร Bakai กล่าวถึงการปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรต่อต้านรัสเซีย

คาซัคสถาน10 ชั่วโมงที่ผ่านมา

กระทรวงการต่างประเทศคาซัคสถานและลักเซมเบิร์กจัดการหารือทางการเมือง

UK13 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Starmer พูดถึงข้อตกลงการโยกย้ายและความปลอดภัยกับสหภาพยุโรปในการประชุมสุดยอดทางการเมือง

การศึกษาวัน 1 ที่ผ่านมา

นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการเป็นนักศึกษาในปี 2024

รัฐสภายุโรปวัน 1 ที่ผ่านมา

ฟอน เดอร์ เลเยน ได้รับเลือกอีกครั้งเป็นสมัยที่ 2

คาซัคสถานวัน 1 ที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีโทคาเยฟ มอบธงชาติแก่ทีมชาติคาซัคสถานสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2024

แรงงานข้ามชาติที่วัน 2 ที่ผ่านมา

แนวทางที่ครอบคลุมเท่านั้นที่จะแก้ปัญหาการอพยพย้ายถิ่นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้

มอลโดวา1 เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทำให้ผู้โดยสารเกยตื้นบนเครื่องไปคีชีเนา

การเลือกตั้งยุโรปปี 20241 เดือนที่ผ่านมา

EU Reporter Election Watch – ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ที่เข้ามา

รัฐสภายุโรป1 เดือนที่ผ่านมา

จับตาการเลือกตั้งผู้สื่อข่าวของสหภาพยุโรป

จีนสหภาพยุโรป5 เดือนที่ผ่านมา

สองเซสชันในปี 2024 จะเริ่มต้นขึ้น: นี่คือเหตุผลที่สำคัญ

จีนสหภาพยุโรป7 เดือนที่ผ่านมา

สารอวยพรปีใหม่ 2024 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทัวร์สร้างแรงบันดาลใจทั่วประเทศจีน

สาธารณรัฐประชาชนจีน9 เดือนที่ผ่านมา

ทศวรรษของ BRI: จากวิสัยทัศน์สู่ความเป็นจริง

สิทธิมนุษยชน1 ปีที่ผ่านมา

“Sneaking Cults” – การฉายสารคดีที่ได้รับรางวัลจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซลส์

ได้รับความนิยม