ความคิดเห็น: อย่าคาดหวังปาฏิหาริย์จากข้าราชการฮิลล์

โดยดร. เดนิส MacShane

ใน 2004 Peter Mandelson nagged และ nagged ผมเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุโรปเกี่ยวกับเมื่อโทนี่แบลจะตั้งชื่อเขาในฐานะกรรมาธิการสหภาพยุโรปและนำไปสิ้นความน่าเบื่อของเขาของนิ้ว twiddling บนม้านั่งด้านหลัง

ฉันเตือนปีเตอร์ว่าอย่าตื่นเต้นกับงานมากเกินไป "คุณจะไม่มีอำนาจมากนักคุณจะต้องสำรวจลำดับความสำคัญทางการค้าระดับประเทศสองโหลตั้งแต่การปกป้องสถิติในฝรั่งเศสไปจนถึงผู้ค้าอิสระที่คลั่งไคล้ในสวีเดนคุณจะใช้เวลาเหนื่อยกับการเดินทางจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองพักในโรงแรมที่น่าเบื่อ กล่าวสุนทรพจน์ทางเทคนิคกับคนที่น่าเบื่อโดยไม่มีการนินทาที่ดีพอที่จะแลกเปลี่ยน

และทันทีที่เขาทำได้ลอร์ดแมนเดลสันก็กลับมาที่การเมืองลอนดอน แม้จะมีทักษะทางการเมืองมากมาย แต่เขาก็ไม่ประสบความสำเร็จในฐานะผู้บัญชาการการค้าของสหภาพยุโรปเช่นเดียวกับผู้บัญชาการการค้าในปัจจุบันซึ่งเป็นชาวเบลเยียมที่คลุมเครือ แต่ก็ไม่ได้มีความคืบหน้าอย่างแท้จริงเกี่ยวกับข้อตกลงการค้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกระหว่างสหรัฐฯกับสหภาพยุโรป ไม่ใช่ความผิดของเขา แต่รัฐสภาสหรัฐฯจะไม่ยอมแพ้การกีดกันทางการค้าและความพึงพอใจสำหรับ บริษัท ในสหรัฐฯมากไปกว่าที่เราจะปล่อยให้ผู้มีอำนาจทั่วโลกของสหรัฐฯซื้อ NHS หรือ BBC

ดังนั้นความคิดที่ว่าคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปสหราชอาณาจักรใหม่ของโจนาธานฮิลล์เป็นชนิดของ Harry Potter ที่จะทำสงครามกับพระเจ้า Voldemorts ของสหภาพยุโรปลึกซึ้ง มันเป็นที่เหมาะสมได้รับการแต่งตั้งอย่างสมบูรณ์แบบเป็นพระเจ้าฮิลล์ได้กำน้ำมันสามารถอยู่ในห้องเครื่องยนต์ของการเมืองอังกฤษและทุกคนในลอร์ดบอกว่าเขาเป็นไปตามรับตามชนิดของเด็กชายที่พบว่าการแก้ปัญหามากกว่าการเผชิญหน้าคมชัด

มีงานคอมมิชชันชั้นนำครึ่งโหลที่เขาปรารถนาและแม้จะมีเลือดที่ไม่ดี แต่ตอนนี้ก็แห้ง แต่ยังมองเห็นได้ระหว่าง David Cameron และ Jean-Claude Juncker ตราบใดที่อังกฤษอยู่ในสหภาพยุโรปก็มีสิทธิ์เหมือนฝรั่งเศส หรือเยอรมนีเพื่อขอและรับโพสต์หลัก

แต่คณะกรรมาธิการของสหภาพยุโรปไม่ได้เป็นทูตประจำชาติสำหรับวาระการประชุมยูโรกลับบ้าน ลอร์ดฮิลล์จะต้องสาบานตนเพื่อรักษาสนธิสัญญาของสหภาพยุโรปและ 'ไม่รับคำสั่งจากรัฐบาลใด ๆ ดังนั้นความคิดที่ว่าลอร์ดฮิลล์สามารถรับคำสั่งจากเดวิดคาเมรอนให้รีบออกจากตำแหน่งแชมป์การปฏิรูปสหภาพยุโรปจึงไร้เดียงสาแม้ว่าจะเป็นที่ต้องการ

โฆษณา

เขาจะอยู่ในไซโลของเขาล้อมรอบด้วยพูดได้หลายภาษา, ตู้ข้ามชาติของเจ้าหน้าที่กับเอกสารที่ไม่มีที่สิ้นสุดที่จะเห็นและเข้าสู่ระบบปิด คณะกรรมาธิการแทบจะไม่เห็นหรือได้รู้ว่าแต่ละอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าใหม่เด็กชายและเด็กหญิง

ยุโรปที่ได้รับการปฏิรูปที่หลายคนต้องการจะต้องมีการสร้างเครือข่ายทางการเมืองและการสร้างพันธมิตรตลอดจนการค้าและข้อตกลงในลักษณะที่ไม่ได้เป็นป้อมปราการของอังกฤษนับตั้งแต่โทนี่แบลร์ออกจากตำแหน่ง

เมื่อลอร์ดฮิลล์เข้ามาทำงานใหม่ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตามในเดือนพฤศจิกายนเช่นเดียวกับ Moules-Frites เปิดฤดูกาลในบรัสเซลส์เขาจะมีผลงานมากมายและคุณสมบัติของเขาจะทำได้ดี แต่แนวคิดนี้เขาสามารถเป็นหัวหอกในการแก้ปัญหาของพรรคอนุรักษ์นิยมในยุโรปและการเป็นคนที่หลีกเลี่ยง 'Brexit' เป็นเรื่องเพ้อฝัน

เดนิส MacShane เป็นอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสหราชอาณาจักรยุโรป

แบ่งปันบทความนี้: