ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการที่ออกในสัปดาห์นี้สหภาพยุโรปยินดีต่อการประกาศเรื่องการฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และยอมรับบทบาทที่สร้างสรรค์ของสหรัฐในแง่นี้ เขียน

'' การทำให้ความสัมพันธ์ทวิภาคีเป็นปกติจะเป็นประโยชน์ต่อทั้งสองประเทศและเป็นขั้นตอนพื้นฐานสำหรับการรักษาเสถียรภาพของภูมิภาคโดยรวม '' แถลงการณ์ระบุ

'' สหภาพยุโรปได้ส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลและประเทศในภูมิภาคมาหลายปีแล้ว อิสราเอลและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ต่างก็เป็นพันธมิตรที่สำคัญของสหภาพยุโรป '' กล่าว

สหภาพยุโรป '' ยังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างสันติภาพที่ครอบคลุมและยั่งยืนสำหรับทั้งภูมิภาคและพร้อมที่จะทำงานเพื่อจุดจบนี้ร่วมกับพันธมิตรในภูมิภาคและระหว่างประเทศของเรา ''

สหภาพยุโรปยังย้ำด้วยว่า '' ความมุ่งมั่นของอิสราเอลในการระงับแผนการที่จะผนวกพื้นที่ของดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครองเพียงฝ่ายเดียวเป็นขั้นตอนที่ดี ''

คำแถลงสรุปว่า '' การตัดสินใจฝ่ายเดียวใด ๆ ที่บ่อนทำลายแนวทางแก้ไขที่ตกลงกันไว้อย่างยั่งยืนควรหลีกเลี่ยง ''

'' สหภาพยุโรปยังคงยึดมั่นในความมุ่งมั่นในการแก้ปัญหาสองรัฐที่เจรจาต่อรองและทำงานได้ซึ่งสร้างขึ้นจากพารามิเตอร์ที่ตกลงกันในระดับสากลและกฎหมายระหว่างประเทศ - และยืนยันความพร้อมที่จะทำงานเพื่อเริ่มการเจรจาที่มีความหมายระหว่างชาวอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์อีกครั้งโดยสร้างจากพันธะสัญญา โดยภาคีของแถลงการณ์ร่วมเพื่อมีส่วนร่วมทางการทูตและดำเนินความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อบรรลุสันติภาพที่เที่ยงธรรมครอบคลุมและยั่งยืน ''

โฆษณา

ในทวีตหัวหน้าฝ่ายนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป Josep Borrell ยินดีกับการปรับมาตรฐานอิสราเอล - สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

“ ฉันยินดีต้อนรับการฟื้นฟูอิสราเอล - สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ประโยชน์ทั้งสองอย่างและมีความสำคัญต่อเสถียรภาพในภูมิภาค” เขาเขียน

บอร์เรลยังอ้างถึงคำมั่นสัญญาภายใต้ข้อตกลงนอร์มัลไลเซชันเพื่อให้อิสราเอลระงับแผนการขยายอำนาจอธิปไตยไปยังบางส่วนของยูเดียและสะมาเรีย (เวสต์แบงก์)

บอร์เรลล์เขียนว่า:“ การระงับการผนวกเป็นขั้นตอนในเชิงบวกตอนนี้ควรละทิ้งแผนทั้งหมด สหภาพยุโรปหวังว่าจะกลับมาเจรจาอิสราเอล - ปาเลสไตน์ในการแก้ปัญหา 2 รัฐตาม 'พารามิเตอร์ที่ตกลงกัน' ของนานาชาติ

การปรับมาตรฐานอิสราเอล - สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เดิมเป็นวาระการประชุมทางวิดีโอของรัฐมนตรีต่างประเทศของสหภาพยุโรป แต่ในขั้นต้นประเด็นนี้ไม่ได้รวมอยู่ในผลลัพธ์หลักสุดท้ายของการเจรจาที่เผยแพร่บนเว็บไซต์บริการภายนอกของสหภาพยุโรป ไม่มีการแถลงข่าวหลังการประชุม

ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ของสหรัฐฯเบนจามินเนทันยาฮูนายกรัฐมนตรีอิสราเอลและมกุฎราชกุมารโมฮัมเหม็ดบินซาเยดของอาบูดาบี ออกแถลงการณ์ร่วม ซึ่งอิสราเอลและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้ประกาศ“ การฟื้นฟูความสัมพันธ์อย่างสมบูรณ์”

เจ้าหน้าที่อิสราเอลและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มีกำหนดจะพบกันในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าเพื่อลงนามในข้อตกลงทวิภาคีในการรุกรานการท่องเที่ยวเที่ยวบินตรงความปลอดภัยโทรคมนาคมเทคโนโลยีพลังงานการดูแลสุขภาพวัฒนธรรมสิ่งแวดล้อมตลอดจนการจัดตั้งสถานทูตและการแลกเปลี่ยนทูต

ทรัมป์ยกย่องว่าข้อตกลงนี้เป็น“ ก้าวสำคัญในการสร้างตะวันออกกลางที่สงบสุขปลอดภัยและมั่งคั่งยิ่งขึ้น”

นายกรัฐมนตรีเบนจามินเนทันยาฮูเรียกข้อตกลงนี้ว่า "สันติภาพเต็มรูปแบบ" กับ "หนึ่งในประเทศที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก"

“ เราร่วมกันสร้างอนาคตที่ยอดเยี่ยมได้ มันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นอย่างหาที่เปรียบไม่ได้” เนทันยาฮูกล่าว “ ฉันมีสิทธิพิเศษอย่างยิ่งที่จะทำสนธิสัญญาสันติภาพฉบับที่สามระหว่างอิสราเอลและประเทศอาหรับยูเออี”

เนทันยาฮูขอบคุณผู้นำของโลกอาหรับที่สนับสนุนข้อตกลงดังกล่าวเมื่อวันศุกร์โดยเขียนลงในบัญชี Twitter ของเขาว่า“ ฉันขอขอบคุณประธานาธิบดีอัล - ซีซีของอียิปต์และรัฐบาลโอมานและบาห์เรนที่ให้การสนับสนุนข้อตกลงสันติภาพครั้งประวัติศาสตร์ระหว่างอิสราเอลและสหรัฐ อาหรับเอมิเรตส์”

“ ข้อตกลงดังกล่าวขยายวงแห่งสันติภาพและเป็นประโยชน์ต่อทั้งภูมิภาค” เนทันยาฮูเขียน

เนทันยาฮู: 'ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในแผนการประกาศอำนาจอธิปไตยในบางส่วนของเวสต์แบงก์'

ในถ้อยแถลงของเขานายกรัฐมนตรีอิสราเอลตั้งข้อสังเกตว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในแผนการของเขาที่จะกำหนดอำนาจอธิปไตยของอิสราเอลในเวสต์แบงก์โดยประสานงานกับสหรัฐฯอย่างเต็มที่ แต่ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ของสหรัฐฯได้ขอให้เขารอเวลาดำเนินการ .

อย่างไรก็ตามในระหว่างการแถลงข่าวประธานาธิบดีทรัมป์ดูเหมือนจะขัดแย้งกับเนทันยาฮูโดยกล่าวว่าอิสราเอลตกลงที่จะไม่ผนวกบางส่วนของเวสต์แบงก์และนี่เป็น“ มากกว่าแค่นอกโต๊ะ” เขาเสริมว่านี่เป็นสัมปทานที่สำคัญและชาญฉลาดของอิสราเอล

สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นประเทศที่สามที่สร้างสันติภาพกับอิสราเอลรองจากอียิปต์ในปี 1979 และจอร์แดนในปี 1994