# การท่องเที่ยว - เบรอตันกล่าวว่าสหภาพยุโรปจะต้อง 'พลิกโฉมการท่องเที่ยวในวันพรุ่งนี้'

Nuova Neon Group 2 ออกแบบกำแพงกั้นเพื่อช่วยให้นักท่องเที่ยวกลับมาที่ชายหาด

Thierry Breton ผู้บัญชาการตลาดภายในจะกล่าวกับคณะกรรมการการขนส่งและการท่องเที่ยวของรัฐสภายุโรปเกี่ยวกับภาระเฉพาะที่การท่องเที่ยวของยุโรปต้องเผชิญอันเป็นผลมาจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

OECD คาดการณ์ว่าเศรษฐกิจการท่องเที่ยวจะลดลง 45% ถึง 70% ขึ้นอยู่กับระยะเวลาของวิกฤตสุขภาพและการฟื้นตัวของกิจกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยว จำนวนนี้เป็นความสูญเสียระหว่าง 275 พันล้านยูโรถึง 400 พันล้านยูโรสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั่วโลก

เบรอตันยอมรับว่าสถานการณ์นี้ร้ายแรงเป็นพิเศษสำหรับภาคนี้ คณะกรรมาธิการยุโรปประเมินว่าการสูญเสียรายได้ในระดับยุโรปอาจอยู่ที่ 50% สำหรับโรงแรม / ร้านอาหาร 70% สำหรับผู้ประกอบการท่องเที่ยวและตัวแทนการท่องเที่ยวและ 90% สำหรับการล่องเรือและสายการบิน

ตัวเลขรวมซ่อนความแตกต่างทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญ และเบรอตงกระตือรือร้นที่จะขีดเส้นใต้ว่าไม่ลืมพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ภูมิภาคหมู่เกาะต่างๆในยุโรปซึ่งบางส่วนขึ้นอยู่กับการท่องเที่ยวโดยเฉพาะและพบว่าตัวเองอยู่ในความยากลำบาก

Breton สรุปการดำเนินการของคณะกรรมาธิการที่มุ่งเน้นไปที่ภาคส่วนนี้ ประการแรกในระยะสั้นจะต้องได้รับความช่วยเหลือเพื่อให้ธุรกิจผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ไปได้ ประการที่สองในระยะกลาง แต่อย่างรวดเร็วสหภาพยุโรปจะต้องเริ่มปฏิรูปภาคการท่องเที่ยวของยุโรป

เกี่ยวกับมาตรการฉุกเฉินกรรมาธิการกล่าวว่าสหภาพยุโรปกำลังดำเนินการเพื่อความปลอดภัยสำหรับทั้งภาคส่วน Breton อ้างถึงบทบัญญัติทั่วไปสำหรับเศรษฐกิจ แต่หวังว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Coronavirus Response Investment Initiative (CRII) ซึ่งมีมูลค่า 37 พันล้านยูโรจะช่วยให้ประเทศในสหภาพยุโรปสามารถระดมงบประมาณกองทุนโครงสร้างที่ไม่ได้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆรวมถึงการท่องเที่ยว 

โฆษณา

ที่หน้าข้อบังคับ Breton ชี้ให้เห็นถึงมาตรการเพื่อช่วยให้สายการบินรักษาช่องว่างแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับสิทธิของผู้โดยสาร (แม้ว่าจะบังคับไม่ได้) เพื่ออนุญาตให้สายการบินเสนอเงินคืนหรือบัตรกำนัลสำหรับเที่ยวบินในภายหลัง สหภาพยุโรปได้ดำเนินการตามคำร้องขอของประเทศสมาชิกในการพิจารณาการประสานงานและกำหนดเงื่อนไขที่ชัดเจนและมาตรการป้องกันเพื่อกลับมาเคลื่อนไหวอย่างเสรีและการเริ่มต้นการท่องเที่ยวอย่างค่อยเป็นค่อยไป

เบรอตันจะพูดถึง 'การสร้างสรรค์การท่องเที่ยวในวันพรุ่งนี้' นอกเหนือจากความฉับไวของสถานการณ์และการจัดการผลกระทบระยะสั้นของวิกฤต Breton กล่าวว่าตอนนี้สหภาพยุโรปควรมองไปข้างหน้าในอนาคตสู่โลกแห่งวันพรุ่งนี้ซึ่งจะ ย่อมแตกต่างกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ 

Breton กล่าวว่าการท่องเที่ยวจะไม่มีข้อยกเว้นและจะต้องคิดค้นและคิดใหม่เกี่ยวกับภาคการท่องเที่ยวในยุโรปที่ยั่งยืนดิจิทัลและยืดหยุ่น อย่างไรก็ตาม Breton ตั้งเป้าหมายให้ยุโรปยังคงเป็น 'สถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของโลกทั้งในด้านคุณค่าคุณภาพและนวัตกรรม' เขาทำสามประเด็นหลัก:

การแก้ไขปัญหา 'การท่องเที่ยวมากเกินไป'

เพื่อให้สอดคล้องกับ 'New Green Deal' จะมีการให้ความสำคัญกับการรักษาระบบนิเวศของนักท่องเที่ยวและความเป็นจริงทางเศรษฐกิจ Breton อ้างว่านี่ไม่ใช่คำถามเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้คนเดินทาง แต่เป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวในท้องถิ่น ซึ่งจะมาพร้อมกับนโยบายใหม่ของยุโรปเกี่ยวกับความคล่องตัวของนักท่องเที่ยวและความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งในระดับท้องถิ่น

เปลี่ยนเป็นดิจิทัล

Breton ต้องการหาจุดสมดุลระหว่างผู้เล่นแบบดั้งเดิมกับแพลตฟอร์มดิจิทัลรายใหญ่ เขากล่าวว่า: 'ไม่ใช่คำถามที่จะพูดถึงอีกฝ่ายหนึ่ง แต่ละคนจะต้องปรับตัวบางคนกลายเป็นดิจิทัลมากขึ้นคนอื่น ๆ ต้องรับผิดชอบในบทบาทของตนภายในระบบนิเวศมากขึ้น ' Breton ว่าสิ่งนี้สามารถแก้ไขได้ผ่าน Digital Service Act ที่ European Commission กำลังพัฒนาอยู่ 

สุดท้าย Breton กล่าวว่ายุโรปต้องปกป้อง 'ประวัติศาสตร์และความหลากหลายทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของยุโรป' จากกลยุทธ์การลงทุนเชิงรุกของประเทศนอกยุโรปซึ่งอาจใช้วิกฤตปัจจุบันเป็นโอกาสในการได้มาซึ่ง 'อัญมณียุโรป' ในราคาที่ถูกลง 

Breton กล่าวว่าคณะกรรมาธิการสามารถทำงานร่วมกับคณะทำงานด้านการท่องเที่ยวของรัฐสภายุโรปตลอดจนรัฐมนตรียุโรปที่ดูแลด้านการท่องเที่ยวรวมถึงแพลตฟอร์มในภูมิภาคอื่น ๆ เขาวาดภาพการประชุมสุดยอดด้านการท่องเที่ยวของยุโรปเมื่อเหตุฉุกเฉินด้านสุขภาพผ่านพ้นไป

แบ่งปันบทความนี้: