สหภาพยุโรปปฏิเสธพฤษภาคมกล่าวว่า #Brexiteers สมควรได้รับ 'สถานที่ในนรก'

สหภาพยุโรปจะไม่ยื่นข้อเสนอใหม่เกี่ยวกับ Brexit และบรรดาผู้ที่ส่งเสริมการออกจากสหราชอาณาจักรโดยไม่เข้าใจว่าจะส่งมอบให้อย่างไรจึงสมควรได้รับ“ สถานที่พิเศษในนรก” ประธานสภายุโรป Donald Tusk กล่าวเมื่อวันพุธ เขียน เกเบรียล Baczynska และ แลสแตร์ Macdonald

สหราชอาณาจักรกำลังจะออกจากสหภาพยุโรปในวันที่ 29 มีนาคมโดยไม่มีข้อตกลงเว้นแต่นายกรัฐมนตรีเทเรซ่าเมย์จะสามารถโน้มน้าวให้กลุ่มเปิดข้อตกลงการหย่าร้างที่เธอบรรลุในเดือนพฤศจิกายนแล้วขายให้กับฝ่ายนิติบัญญัติของอังกฤษที่ไม่เชื่อ

แต่เมื่อแสดงให้เห็นถึงภาษาที่ตรงไปตรงมาของ Tusk ความไม่พอใจเกิดขึ้นอย่างมากในหมู่ผู้นำยุโรปเกี่ยวกับการที่รัฐสภาอังกฤษปฏิเสธข้อตกลงการหย่าร้างและข้อเรียกร้องของเดือนพฤษภาคมที่ทำให้ EU ยอมแพ้ต่อหลักการสำคัญหรือเผชิญกับการหยุดชะงักในเวลาเพียง 50 วัน

ในขณะที่ บริษัท และรัฐบาลต่างๆทั่วยุโรปเพิ่มการเตรียมการสำหรับการออกจากข้อตกลงที่ไม่เป็นระเบียบนักการทูตและเจ้าหน้าที่กล่าวว่าขณะนี้สหราชอาณาจักรเผชิญกับทางเลือกหลักสามประการ ได้แก่ ทางออกที่ไม่มีข้อตกลงข้อตกลงในนาทีสุดท้ายหรือความล่าช้าในการ Brexit

การปฏิเสธการเสนอราคาของ May เพื่อเจรจาต่อรองเพียงหนึ่งวันก่อนที่เธอจะครบกำหนดในบรัสเซลส์ Tusk กล่าวว่าเขาได้ละทิ้งความหวังที่เขามักจะแสดงออกว่าการออกจากสหราชอาณาจักรอาจหยุดลงและบอกว่าลำดับความสำคัญของเขาคือการหลีกเลี่ยง "ความล้มเหลว" เมื่อมันจากไป

“ ฉันเคยสงสัยว่าสถานที่พิเศษในนรกนั้นมีลักษณะอย่างไรสำหรับผู้ที่โปรโมต Brexit โดยไม่ได้ร่างแผนว่าจะดำเนินการอย่างไรให้ปลอดภัย” Tusk กล่าวในการแถลงข่าวร่วมกับ Leo Varadkar นายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์

คำพูดของ Tusk ซึ่งเป็นประธานการประชุมสุดยอดผู้นำระดับชาติของสหภาพยุโรปทำให้ผู้สนับสนุน Brexit ในสหราชอาณาจักรโกรธ

โฆษณา

นายทหาร Brexiteer Nigel Farage โต้กลับว่า:“ หลังจาก Brexit เราจะเป็นอิสระจากคนพาลที่หยิ่งผยองและเย่อหยิ่งเช่นคุณ - ดูเหมือนสวรรค์สำหรับฉัน”

ในขณะที่ทัสก์ชัดเจนว่าสหภาพยุโรปจะไม่เปิดข้อตกลงการหย่าร้างอีกครั้งเขายังบอกด้วยว่าเขายังเชื่อว่าวิธีแก้ปัญหา Brexit ทั่วไปเป็นไปได้

Jean-Claude Juncker ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปกระแทกข้อความของ Tusk ถึงบ้านโดยบอกว่าจะไม่มีการเปิดข้อตกลงการถอนตัวตามกฎหมายและ May ก็รู้

Varadkar กล่าวว่าความไม่มั่นคงทางการเมืองของสหราชอาณาจักรได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความจำเป็นในนโยบายการประกันแบบ "หนุนหลัง" ซึ่งเป็นอุปสรรคสำคัญในการทำข้อตกลงเพื่อให้พรมแดนระหว่างไอร์แลนด์สมาชิกสหภาพยุโรปและไอร์แลนด์เหนือที่ปกครองโดยอังกฤษเปิดอยู่หลังจาก Brexit

เดือนพฤษภาคมจะไปเยือนดับลินในวันศุกร์ (8 ก.พ. ) วาราดการ์กล่าว

ในเดือนพฤษภาคมความล้มเหลวในการส่งมอบข้อตกลงฉบับแก้ไขจะทำลายความสามัคคีที่เปราะบางในพรรคอนุรักษ์นิยมของเธอทำให้อำนาจหน้าที่ของเธอลดน้อยลงไปแล้วและทำให้ความไม่แน่นอนในตลาดการเงินเพิ่มขึ้นจากชะตากรรมของเศรษฐกิจอังกฤษซึ่งเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของโลก

Standard and Poor's หน่วยงานจัดอันดับกล่าวว่า Brexit ที่ไม่มีข้อตกลงอาจส่งผลให้เกิดการแก้ไขมุมมองเชิงลบต่ออันดับเครดิตของสหราชอาณาจักร แต่ยังคงมีแรงจูงใจที่แข็งแกร่งมากสำหรับทั้งสองฝ่ายในการบรรลุข้อตกลง

ในอีกข้อบ่งชี้โดยสิ้นเชิงของการเดิมพันของสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับ Brexit ที่ไม่เป็นระเบียบนักชาตินิยมชาวไอริชเตือนเมื่อเดือนพฤษภาคมว่าหากเธออนุญาตให้มี Brexit ที่ไม่มีข้อตกลงก็จะต้องมีการลงประชามติเกี่ยวกับเอกภาพของชาวไอริช

“ ในกรณีที่เกิดความผิดพลาด ... เธอจะต้องกลับไปสู่ข้อตกลง Good Friday ในฐานะนักประชาธิปไตยและเธอต้องเริ่มเตรียมการสำหรับการลงประชามติเกี่ยวกับเอกภาพของชาวไอริช” แมรีลูแมคโดนัลด์ผู้นำ Sinn Fein กล่าวอ้างถึงข้อตกลงสันติภาพที่ลงนามในปี 1998 ซึ่งยุติความรุนแรงทางนิกายในไอร์แลนด์เหนือเป็นเวลาสามทศวรรษ

การตัดสินใจของสหราชอาณาจักรที่จะออกจากสหภาพยุโรปทำให้ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างส่วนที่เป็นส่วนประกอบ: อังกฤษและเวลส์โหวตให้ออกจากสหภาพยุโรปในการลงประชามติปี 2016 ในขณะที่สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือโหวตให้อยู่ต่อ

เมย์กล่าวว่าเธอจะหาทางเลือกอื่นเพื่อหลีกเลี่ยงความจำเป็นในการมีพรมแดนที่แข็งบนเกาะไอร์แลนด์หรือการเปลี่ยนแปลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายกับแบ็คสต็อปเพื่อ จำกัด เวลาหรือสร้างกลไกการออก

Brexit ได้ขัดขวางชายแดนระยะทาง 310 ไมล์ (500 กิโลเมตร) เนื่องจากมีความไม่เห็นด้วยกับวิธีการตรวจสอบการค้าโดยไม่ตรวจร่างกายที่ชายแดนซึ่งถูกกำหนดโดยจุดตรวจทางทหารก่อนข้อตกลงสันติภาพวันศุกร์

ภายใต้ข้อตกลงการหย่าร้างที่ตกลงกันในเดือนพฤศจิกายน 'แบ็คสต็อป' จะมีผลบังคับใช้หากทั้งสองฝ่ายล้มเหลวในการคิดที่ดีกว่าที่จะเปิดพรมแดน

แนวคิดทางเลือก

แต่พรรคสหภาพประชาธิปไตยของไอร์แลนด์เหนือ (DUP) ซึ่งประกอบฉากรัฐบาลของเดือนพฤษภาคมกล่าวว่าอาจเป็นอันตรายต่อสถานที่ของจังหวัดในสหราชอาณาจักรในขณะที่ผู้สนับสนุน Brexit ในพรรคอนุรักษ์นิยมของเดือนพฤษภาคมกังวลว่าจะล็อกประเทศให้อยู่ในกฎของสหภาพยุโรป

ในการประชุมที่เบลฟัสต์เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา Arlene Foster ผู้นำ DUP บอกกับ May ว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนแบ็คสต็อป แต่กล่าวว่าการสนทนาของพวกเขามีประโยชน์

หนังสือพิมพ์เดอะซันกล่าวว่ารัฐมนตรีของอังกฤษกำลังตรวจสอบแผนการที่ฟูจิตสึของญี่ปุ่นร่างขึ้นเพื่อติดตามการค้าข้ามพรมแดน The Telegraph กล่าวว่ารัฐมนตรีได้หารือเกี่ยวกับการชะลอ Brexit ภายในแปดสัปดาห์

เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปขอให้เดือนพฤษภาคมยอมรับข้อเสนอของพรรคแรงงานฝ่ายค้านเพื่อเข้าร่วมสหภาพศุลกากรถาวรกับกลุ่ม

การเคลื่อนไหวดังกล่าวสามารถขจัดความจำเป็นในการหนุนหลังและบางคนในสหภาพยุโรปเชื่อว่าอาจได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาของสหราชอาณาจักร แต่เจ้าหน้าที่มีความคาดหวังต่ำก่อนการเยือนบรัสเซลส์ของนายกรัฐมนตรีในวันพฤหัสบดี

“ เทเรซ่าเมย์ไม่ได้ให้ในสิ่งที่เธอเห็นด้วยกับเรา” นักการทูตอาวุโสของสหภาพยุโรปกล่าว “ การที่เธอไม่สามารถสร้างข้อตกลงข้ามฝ่ายได้เป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อ”

แบ่งปันบทความนี้: