#Corbyn บอกนายธนาคาร: การเงินจะให้บริการสหราชอาณาจักรภายใต้ #รัฐบาลแรงงาน

ภาคการเงินของสหราชอาณาจักรจะเป็น “ผู้รับใช้ของอุตสาหกรรม ไม่ใช่เจ้านายของพวกเราทุกคน” หากพรรคแรงงานที่เป็นฝ่ายค้านเข้ามามีอำนาจ ผู้นำ Jeremy Corbyn กล่าวเมื่อวันอังคาร (20 กุมภาพันธ์) โดยกล่าวหาว่านายธนาคารจับตัวประกันเศรษฐกิจ เขียนไพเพอร์ลิซาเบ ธ

Corbyn นักสังคมนิยมที่ชนะใจผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายคนด้วยคำมั่นสัญญาว่าจะเปลี่ยนสัญชาติบริการและเพิ่มการใช้จ่ายสาธารณะ มุ่งเป้าไปที่ภาคการเงินที่ร่ำรวยของลอนดอนมาเป็นเวลานาน โดยกล่าวว่านักการเมืองอยู่ในการควบคุมของผู้ผลิตเงินมานานเกินไป

ในการกล่าวปราศรัยในการประชุมของผู้ผลิต Corbyn ได้ต่ออายุคำมั่นที่จะปรับสมดุลเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร ถ้าเขาได้รับอำนาจในการเลือกตั้งที่ไม่ครบกำหนดภายในปี 2022 และจะวิพากษ์วิจารณ์นายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ ที่ให้ความกระจ่างเล็กน้อยเกี่ยวกับ Brexit

“สำหรับรุ่นหนึ่ง แทนที่จะเป็นอุตสาหกรรมที่ให้บริการด้านการเงิน นักการเมืองได้รับบริการด้านการเงิน เราได้เห็นแล้วว่าจุดสิ้นสุด: เศรษฐกิจที่มีประสิทธิผล บริการสาธารณะของเรา และชีวิตของผู้คนถูกจับเป็นตัวประกันโดยธนาคารจำนวนน้อยที่ใหญ่เกินไปที่จะล้มเหลวธนาคารและสถาบันการเงินคาสิโน” เขาจะกล่าว

ธุรกิจขนาดใหญ่ระมัดระวังเรื่องแรงงาน โดยบริษัทให้บริการทางการเงิน Morgan Stanley เตือนนักลงทุนว่าอำนาจที่ Corbyn ชนะนั้นเป็นความเสี่ยงทางการเมืองที่ใหญ่กว่า Brexit

แต่พวกเขาก็เริ่มมีส่วนร่วมกับพรรคด้วย และรองผู้อำนวยการของ Corbyn ที่ปรึกษานโยบายการเงินของ Labour John McDonnell ได้ส่งข้อความของเขาว่าระบบทุนนิยมใช้ชีวิตแบบยืมเวลาไปให้กับชนชั้นสูงระดับโลกที่ World Economic Forum ในเมืองดาวอสในปีนี้

ความเข้าใจซึ่งกันและกันอย่างลึกซึ้งนั้นดูห่างไกลในตอนนี้

บมจ.จีเคเอ็น415.2

จีเคเอ็น.แอลตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน

+0.60(+ 0.14%)

• จีเคเอ็น.แอล
• มรอน.แอล

CityUK ซึ่งเป็นล็อบบี้ทางการเงินที่ทรงอิทธิพลที่สุดของสหราชอาณาจักร ได้เตือนแรงงานอย่างรวดเร็วถึงสิ่งที่ภาคส่วนนี้นำมาสู่ประเทศ ไม่เพียงแต่ในลอนดอนเท่านั้น บริษัทระบุว่าได้สร้างงานนอกเมืองหลวง 2.2 ล้านตำแหน่ง และจ่ายภาษีมากกว่า 87 พันล้านปอนด์เพื่อนำไประดมทุนบริการสาธารณะ

แต่ Corbyn จะบอกว่าเขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะยุติการแพร่กระจายของ "ตรรกะที่แยกออก" ของการเงินที่ "ได้แพร่กระจายไปทั่วทุกด้านของชีวิตด้วยประสิทธิภาพในระยะสั้นและมูลค่าผู้ถือหุ้นที่แคบซึ่งจัดลำดับความสำคัญเหนือการเติบโตในระยะยาวและผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในวงกว้าง"

ผู้นำวัย 68 ปีจะบอกว่าหากอยู่ในอำนาจ พรรคของเขาจะปกป้องบริษัทต่างๆ จากการเสนอราคาที่ไม่เป็นมิตร โดยอ้างถึงการเสนอราคาเทคโอเวอร์ของวิศวกรอากาศยาน GKN (จีเคเอ็น.แอล) โดย เมลโรส (มรอน.แอล).

“นั่นเป็นสาเหตุที่รัฐบาลแรงงานชุดต่อไปจะขยายขอบเขตของ 'การทดสอบความสนใจของสาธารณชน' ให้กว้างขึ้น ซึ่งช่วยให้รัฐบาลสามารถเข้าไปแทรกแซงเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการรัฐประหารที่เป็นปฏิปักษ์ ซึ่งทำลายฐานอุตสาหกรรมของเรา” เขากล่าว

แบ่งปันบทความนี้: