'ความเป็นปึกแผ่นไม่ควรแทนที่การตัดสินใจที่จำเป็น' Schäubleกล่าวกับ MEPs

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเยอรมัน Wolfgang Schäuble (ในภาพซ้าย) กล่าวในการอภิปรายเป็นพิเศษเมื่อวันอังคาร (27) ในการทบทวนกรอบการกำกับดูแลด้านเศรษฐกิจ เพื่อนร่วมงานชาวอิตาเลียนของเขา Pier Carlo Paduan (ภาพขวา) ปฏิเสธคำวิจารณ์อย่างรุนแรงของมาตรการเพื่อลดการขาดดุลของอิตาลีและเน้นความจำเป็นในการประสานนโยบายการปฏิรูปที่ดีขึ้น 

ถามความเห็นของเขาเกี่ยวกับความยืดหยุ่นมากขึ้นหรือความเสี่ยงร่วมกันในสหภาพยุโรปความเสถียรและสนธิสัญญาการเจริญเติบโตSchäubleกล่าวว่าเยอรมนีต้องการที่จะเล่นโดยหนังสือเล่มนี้ว่ามีความกระหายที่จะเปลี่ยนกฎหมายของสหภาพยุโรปหลักและไม่มีสหภาพยุโรปเป็นปึกแผ่นไม่ควรเปลี่ยนการตัดสินใจที่จำเป็นในการทำ ประเทศที่ทุกข์ทรมานจากความยากลำบากทางเศรษฐกิจ

'การแบ่งปันความเสี่ยงและการแบ่งปันอำนาจอธิปไตยเชื่อมโยงกัน'

“ 'การแบ่งปันความเสี่ยง' และ 'การแบ่งปันอำนาจอธิปไตย' มีความเชื่อมโยงกัน” Schäubleกล่าวโดยอ้างถึงกรรมาธิการ Dombrovskis ในการประชุม ECOFIN Council เมื่อวันจันทร์“ การแบ่งปันความเสี่ยงจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงสนธิสัญญาและกฎหมายหลักฉันได้เห็นการเรียกร้องที่เพิ่มมากขึ้นจากรัฐสมาชิกหลายประเทศ เพื่อยึดติดกับกรอบทางกฎหมายที่มีอยู่ในขณะนี้การเปลี่ยนกฎจะต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการดึงผู้คนเข้ามาในเยอรมนี แต่รวมถึงในประเทศสมาชิกอื่น ๆ ด้วย "เขากล่าวต่อและเสริมว่าเขาไม่ถือว่าความยืดหยุ่นเป็นสิ่งที่ไม่ดี เช่นนี้ "เฉพาะในกรณีที่ทำลายความไว้วางใจและหากมีนัยว่าไม่ปฏิบัติตามกฎที่ตกลงกันไว้เยอรมนีผูกพันที่จะปฏิบัติตามกฎหมายหลักตามที่อยู่ในรัฐธรรมนูญของเรา"

ไม่มีเกมตำหนิ

Schäubleยอมรับถึงความจำเป็นในการสร้างความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในยูโรโซนและเตือนไม่ให้ดำเนิน "เกมตำหนิ" กับผู้ที่ประพฤติตัวไม่ดี แต่ในกรณีที่ประเทศต่างๆมีปัญหาในตลาดการเงิน "เราต้องจัดการกับสาเหตุของปัญหาเหล่านี้ความเป็นปึกแผ่นไม่สามารถแทนที่การตัดสินใจที่จำเป็นของรัฐสมาชิกได้"

หลักสูตรภาษาอิตาลีจากที่ผ่านมา

โฆษณา

ในอดีตของอิตาลีแสดงให้เห็นว่า "การกำกับดูแลเศรษฐกิจที่มีประสิทธิผลประการแรกจำเป็นต้องมีการผสมผสานนโยบายที่เหมาะสมเพื่อเพิ่มผลกระทบแม้ว่าจะมีการดำเนินการมากมายโดยการประสานแผนงบประมาณของประเทศให้ดีขึ้น แต่ก็จำเป็นต้องทำมากขึ้น" นักการเงินกล่าว

รัฐมนตรีและเก้าอี้ ECOFIN ขาออก Pier Carlo Padoan เขาเสริมว่าผลกระทบที่ล้นออกมาของนโยบายเศรษฐกิจของรัฐสมาชิกหนึ่งไปสู่อีกประเทศหนึ่ง - ในเชิงบวกและเชิงลบ - ต้องการการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนซึ่งระยะเวลาของการปฏิรูปต้องได้รับความสนใจมากขึ้นนโยบายระดับชาติและยุโรปต้องการการประสานงานที่ดีขึ้นและการเป็นเจ้าของโครงการปฏิรูประดับชาติจำเป็นต้อง มีความเข้มแข็ง "เพื่ออัดฉีดความไว้วางใจที่จำเป็นในระบบเศรษฐกิจ".

การขาดดุลของอิตาลีในขณะนี้ด้านล่าง 3%

เมื่อถามถึงความยืดหยุ่น Padoan กล่าวว่า "เครื่องมือนโยบายจำเป็นต้องบูรณาการให้ดีขึ้น" การปฏิรูปโครงสร้างอาจมีผลกระทบที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจระดับมหภาคพัฒนาไปอย่างไร "เขาคัดค้านอย่างรุนแรงต่อการวิพากษ์วิจารณ์มาตรการของอิตาลีในการลดการขาดดุลให้อยู่ในระดับที่ยอมรับได้:" เราย้ายจากแนวทางแก้ไขไปสู่การป้องกัน การขาดดุลของเราตอนนี้ต่ำกว่า 3% และหนี้จะถูกแก้ไขโดยนโยบายการคลังที่ดีและการปฏิรูปโครงสร้าง "

"ECB เรียกร้องให้กรีซถูกต้องตามกฎหมาย"

Schäubleปฏิเสธมุมมองที่ว่าธนาคารกลางยุโรปกำลังก้าวข้ามอำนาจของตนโดยยืนกรานที่จะดำเนินโครงการปฏิรูปในกรีซ: "ข้อเรียกร้องของกรีซสอดคล้องกับอาณัติของ ECB พวกเขาถูกต้องตามกฎหมายอย่างสมบูรณ์ประชาชนของกรีซกำลังทุกข์ทรมานมากกว่า คนอื่น ๆ ในยุโรปไม่ใช่เพราะข้อเรียกร้องจาก 'บรัสเซลส์' หรือ ECB แต่เป็นเพราะความล้มเหลวของชนชั้นนำทางการเมืองกรีกในช่วงหลายทศวรรษ " ในการป้องกันโครงการสนับสนุนของสหภาพยุโรปสำหรับกรีซเขาอ้างถึงตัวเลขการเติบโตที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยและการลดลงของหนี้

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม: 

ดูสด webstreaming

จับขึ้นผ่านทาง Video on Demand (VOD)

คณะกรรมการเศรษฐกิจและการเงินระหว่างประเทศ

EBS

แบ่งปันบทความนี้: