รัฐสภายุโรปอนุมัติงบประมาณของสหภาพยุโรปสำหรับ 2014 และ 2015

รัฐสภาอนุมัติร่างงบประมาณสหภาพยุโรปปี 2015 และเติมร่างงบประมาณปี 2014 เมื่อวันพุธ (17 ธันวาคม). งบประมาณดังกล่าวคาดการณ์ว่าจะมีภาระผูกพันจำนวน 145.32 พันล้านยูโร และการชำระเงินจำนวน 141.21 พันล้านยูโรสำหรับปี 2015 และอีก 4.25 พันล้านยูโรเพื่อชำระค่าใช้จ่ายที่ยังไม่ได้ชำระในปี 2014

ˮเป็นที่ชัดเจนว่าจำนวนเงินที่เราจะต้องยอมรับอย่างดีที่สุดจะทำให้ระดับหนี้ยุโรปมีเสถียรภาพเท่านั้น Jean Arthuis ประธานคณะกรรมการงบประมาณ (ALDE, FR) กล่าวว่าสิ่งที่ทำให้ฉันมีความหวังคือแผนการชำระเงินที่มุ่งเป้าไปที่การลดจำนวนเงินที่ค้างชำระ" กล่าวในการอภิปรายครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับงบประมาณเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม ˮรัฐบาลยอมรับข้อผูกมัดทางการเมือง แต่แล้วพวกเขาก็ล้มเหลวในการจ่ายสิ่งที่พวกเขาเป็นหนี้ เราต้องระลึกอีกครั้งว่าการจ่ายเงินเป็นเพียงผลสืบเนื่องทางเทคนิคของภาระผูกพันหรือไม่? เขาถาม

ลำดับความสำคัญของรัฐสภาคือการจัดหาเงินให้เพียงพอเพื่อชำระค่าใช้จ่ายค้างชำระเร่งด่วนที่สุดจากผู้รับเหมาที่ทำงานในโครงการที่ได้รับทุนจากสหภาพยุโรปในประเทศสมาชิก เพื่อตกลงแผนรายละเอียดเพื่อปิดกองตั๋วเงินที่สะสมไว้ และเพื่อจัดหาเงินทุนเพื่อการลงทุนในด้านที่สถาบันของสหภาพยุโรปให้ความสำคัญในเรื่องความมุ่งมั่นทางการเมือง

การชำระเงิน: เพิ่มขึ้น 4.25 พันล้านยูโรในปี 2014 ประนีประนอมระหว่างทางในปี 2015

ผู้เจรจาของรัฐสภาได้จัดหาแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อชำระค่าใช้จ่ายจากผู้รับเหมาในสหภาพยุโรป เช่น กลุ่มท้องถิ่น องค์กรพัฒนาเอกชน และบริษัทขนาดเล็ก การประนีประนอมในปี 2015 ปกป้องการจ่ายเงินให้กับผู้รับผลประโยชน์ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการชำระเงินล่าช้า

วางแผนการชำระเงิน

ในการยืนกรานของรัฐสภา คณะกรรมาธิการยุโรปจะเสนอแผนเพื่อยุติงานค้างบิลที่ยังค้างชำระ ซึ่งถึง 23.4 พันล้านยูโรภายในสิ้นปี 2013 และคาดว่าจะแตะ 25 พันล้านยูโรภายในสิ้นปี 2014 ตามการคาดการณ์ล่าสุดของคณะกรรมาธิการ แผนจะกำหนด "ระดับที่ยั่งยืน" ที่จำนวนเงินที่ค้างชำระจะต้องไม่เกิน

โฆษณา

ใช้รายได้เสริมเพื่อลดงานในมือ

รัฐสภาต้องการให้รายได้เสริมทั้งหมด 8.88 พันล้านยูโรจากค่าปรับกับบริษัทที่ฝ่าฝืนกฎหมายการแข่งขันของสหภาพยุโรปถูกนำมาใช้เพื่อลดงานในมือ ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปตกลงที่จะใช้เงินจำนวน 3.53 พันล้านยูโรเพื่อจุดประสงค์นี้ แต่ตัดสินใจที่จะส่งเงินส่วนที่เหลือกลับเข้าสู่งบประมาณของประเทศ

เพิ่มเติมเล็กน้อยสำหรับการเติบโตและนโยบายต่างประเทศ

รัฐสภากลับรายการ 0.5 พันล้านยูโรในการลดภาระผูกพันของสภา ซึ่งส่วนใหญ่ส่งผลกระทบต่อการแข่งขัน สัญชาติ และการดำเนินการภายนอก นอกจากนี้ยังได้เจรจาเพิ่มเติมอีก 45 ล้านยูโรสำหรับโครงการวิจัยและพัฒนา Horizon 2020 ของสหภาพยุโรป และอีก 16 ล้านยูโรสำหรับโครงการแลกเปลี่ยนนักเรียนของ Erasmus+ สำหรับนโยบายต่างประเทศ งบประมาณการชำระเงินเพิ่มขึ้น 32 ล้านยูโร หน่วยงานกำกับดูแลด้านการธนาคารและ Frontex ก็ได้รับเงินทุนเพิ่มขึ้นเช่นกัน

พื้นหลัง

งบประมาณของสหภาพยุโรปสำหรับปี 2015 ให้คำมั่นว่าจะใช้เงินเพิ่มขึ้น 2% สำหรับโครงการมากกว่าในปี 2014 และเพียงพอสำหรับการชำระเงินเพิ่มขึ้น 1% จากจำนวนนี้ 88% ถูกใช้ในและโดยประเทศสมาชิก 6% ใช้นโยบายภายนอก และอีก 6% ถูกใช้เพื่อดำเนินการในสหภาพยุโรป งบประมาณทั้งหมดของสหภาพยุโรปคิดเป็นมากกว่า 1% ของ EU-28 GNI เล็กน้อย ร่างงบประมาณนำเสนอโดยคณะกรรมาธิการและแก้ไขโดยสภาและรัฐสภา

นอกเหนือจากงบประมาณปี 2015 การโหวตต่อไปนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของแพ็คเกจงบประมาณด้วย:

- การใช้เครื่องมือความยืดหยุ่นสำหรับไซปรัสสำหรับภาระผูกพัน 83.3 ล้านยูโรในปี 2015 (ชำระเงินในปี 2015-2018)

- การใช้มาร์จิ้นฉุกเฉินสำหรับ €3.1bn

- เงินล่วงหน้า 50 ล้านยูโรสำหรับปี 2015 แตะ European Solidarity Fund

- ร่างแก้ไขงบประมาณ (DAB) 3/2014: การแก้ไขการคาดการณ์รายได้สำหรับปี 2014 จำนวน 1.568 พันล้านยูโร เรียกร้องให้มีการจัดสรรการชำระเงินเพิ่มเติมจำนวน 4.246 พันล้านยูโร เพื่อใช้เป็นหลักสำหรับการเรียกเก็บเงินร่วมกัน

- DAB4 / 2014: การแก้ไขเพิ่มเติมของรายได้ค่าปรับสำหรับปี 2014 จำนวน 2.433 พันล้านยูโร

- DAB5 / 2014 และการตัดสินใจที่เกี่ยวข้อง: ความมุ่งมั่นของ European Solidarity Fund มูลค่า 46.9 ล้านยูโรสำหรับกรีซ สโลวีเนีย โครเอเชีย และอิตาลี ชำระในปี 2015

- DAB6 / 2014: แก้ไขการคาดการณ์รายได้ศุลกากรอีกครั้งที่ 420 ล้านยูโร การแก้ไขภาษีมูลค่าเพิ่มและยอดคงเหลือ GNI จำนวน 9.5 พันล้านยูโร เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม จากจำนวน 9.5 พันล้านยูโร ได้รับการชำระเงินแล้ว 4.1 พันล้านยูโร

- DAB7/2014 และการตัดสินใจที่เกี่ยวข้อง: ความมุ่งมั่นของ European Solidarity Fund มูลค่า 79.7 ล้านยูโรแก่เซอร์เบีย โครเอเชีย และบัลแกเรีย ชำระในปี 2015

- DAB8/2014 (เหมือนกับอดีต DAB2/2014): ส่วนเกินจาก 2013 ที่ 1.005 พันล้านยูโร

แบ่งปันบทความนี้: