การพัฒนาที่สำคัญในเรื่อง #Rybolovlev

ศาลอุทธรณ์ของโมนาโกได้ยกเลิกการดำเนินคดีอาญากับ Yves Bouvier (ในภาพ) ริเริ่มโดยผู้มีอำนาจชาวรัสเซีย Dmitry Rybolovlev เจ้าของสโมสรฟุตบอล AS Monaco สรุปได้ว่าการสอบสวนต่อ Bouvier ดำเนินไปด้วยความลำเอียงและอคติอย่างเป็นระบบซึ่งทำให้กระบวนการทั้งหมดเสียไป

กระบวนการทางอาญาที่เปิดตัวโดยผู้มีอำนาจชาวรัสเซีย Dmitry Rybolovlev ต่อต้าน Yves Bouvier ถูกศาลอุทธรณ์โมนาโกโยนออกไป พบว่า "การสอบสวนทั้งหมดดำเนินไปด้วยวิธีที่เอนเอียงและไม่เป็นธรรมโดยที่จำเลยไม่อยู่ในฐานะที่จะแก้ไขย้อนหลังความผิดปกติร้ายแรงเหล่านี้ซึ่งทำลายความสมดุลของสิทธิของคู่สัญญาอย่างถาวร"

ศาลยังกล่าวอีกว่า "พยานหลักฐานในการดำเนินการทั้งหมดถูกรวบรวมภายใต้เงื่อนไขที่ทำลายสิทธิของจำเลยอย่างมีนัยสำคัญ"

ในทำนองเดียวกันมีข้อสรุปว่า "การดำเนินการทั้งหมดของการสอบสวนตลอดจนการเสนอตัวเบื้องต้นของวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2015 ได้รับความขุ่นมัวจากความคับข้องใจนี้ (การละเมิดสิทธิในการป้องกันตัว) รวมถึงการตั้งข้อหาต่อ Yves Bouvier หรือ Tania Boltadjieva ( Rappo) ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2015 และการกระทำตามคำสั่งทั้งหมดที่ตามมาซึ่งเป็นผลพวงโดยตรงเนื่องจากความผิดปกติเหล่านี้ซึ่งทำให้การค้นหาเสียไปอย่างมากและการสร้างความจริงที่ส่งผลต่อกระบวนการทั้งหมดอย่างต่อเนื่องและเป็นระบบ”

การตัดสินใจครั้งนี้เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในความสัมพันธ์ของ Rybolovlev และถือเป็นการยุติการดำเนินคดีทางกฎหมายในโมนาโกต่อ Yves Bouvier

Yves Bouvier กล่าวว่า: "ชัยชนะครั้งนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงสิ่งที่เราพูดตั้งแต่แรกกล่าวคือขั้นตอนนี้แปดเปื้อนและมีอคติอย่างสมบูรณ์เพื่อสนับสนุนผู้มีอำนาจในรัสเซีย"

ศาลอุทธรณ์โมนาโกให้การรับรองคำอธิบายของการป้องกันของ Yves Bouvier หลังกล่าวว่าการสอบสวนเป็นผลมาจาก "งานพิรุธ" ที่ไม่เปิดเผยระหว่างการสอบสวนอย่างเป็นทางการ ศาลยอมรับว่ามีการวางกับดักเพื่อให้ Yves Bouvier จับกุมตัวเขาและมีการใช้ฝ่ายพลเรือนโดยได้รับความยินยอมจากพนักงานสอบสวนและกระทรวงสาธารณะเพื่อปลอมแปลงหลักฐานที่ไม่เป็นธรรม

โฆษณา

ในที่สุดศาลก็ยอมรับข้อโต้แย้งหลักของการป้องกันของ Yves Bouvier: ระบบทำให้กระบวนการทั้งหมดแปดเปื้อน

การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้เกิดความยากลำบากสำหรับ Dmitry Rybolovlev เจ้าของสโมสรฟุตบอล AS Monaco ซึ่งกำลังตกเป็นเป้าของการสืบสวนอาชญากรรมในโมนาโกฝรั่งเศสและสวิตเซอร์แลนด์

ในเรื่องอาณาเขต Dmitry Rybolovlev ทนายความของเขา Tetiana Bersheda ตลอดจนเจ้าหน้าที่หลายคนและอดีตรัฐมนตรีของ Monegasque กำลังตกเป็นเป้าของการสอบสวนทางอาญาในข้อหาคอร์รัปชั่นซึ่งเป็นเรื่องอื้อฉาวการทุจริตที่ใหญ่ที่สุดในราชรัฐนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองหรือที่เรียกว่า "Monacogate" หรือ "เรื่อง Rybolovlev".

ข้อความที่พบในโทรศัพท์ของทนายความของ Dmitry Rybolovlev แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างเจ้าหน้าที่สืบสวนและเจ้าหน้าที่ของ Monegasque และผู้มีอำนาจของรัสเซีย Dmitry Rybolovlev ถูกกล่าวหาว่ามี:

• เสนอเที่ยวบินไป - กลับโมนาโก - กสตาดด้วยเฮลิคอปเตอร์ส่วนตัวสำหรับผู้อำนวยการศาลยุติธรรมฟิลลิปนาร์มิโนและภริยาและที่พักในกระท่อมของผู้มีอำนาจเพียงสามวันก่อนการจับกุมของ Yves Bouvier ในเดือนกุมภาพันธ์ 2015
• จ่ายเงินมากกว่า 100,000 ยูโรถึงลูกชายของผู้อำนวยการฝ่ายตุลาการฟิลลิปนาร์มิโน
• มอบของขวัญมากมายให้กับเจ้าหน้าที่ของโมนาโกรวมถึงนายกรัฐมนตรีมิเชลโรเจอร์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย Paul Masseron รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Marco Piccinini และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการสังคมStéphane Valeri ในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 หลังจากการเปิดการสอบสวนคดีกับ Yves Bouvier นางสาว Bersheda ได้เสนอกาโลหะให้กับ Regis Asso หัวหน้าตำรวจ
• ว่าจ้างเจ้าหน้าที่และสมาชิกในครอบครัวที่ AS Monaco Football Club. ตัวอย่างเช่นหลังจากออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยซึ่งรับผิดชอบในการสอบสวนทีมต่อต้าน Yves Bouvier และคนอื่น ๆ นาย Masseron ได้รับการว่าจ้างจาก Dmitry Rybolovlev ที่สโมสร AS Monaco ทันที

การตัดสินนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงความกล้าหาญที่แสดงโดยระบบยุติธรรมของโมนากัสกาในการปกป้องหลักนิติธรรมในสภาพแวดล้อมที่ท้าทาย ในเดือนกันยายน 2019 เจ้าชายอัลเบิร์ตต้องเข้ามาแทนที่ผู้อำนวยการฝ่ายบริการทางกฎหมาย Laurent Anselmi หลังจากที่เขายุติวาระของ Edouard Levrault ผู้พิพากษาชาวฝรั่งเศสซึ่งเคยรับผิดชอบการสอบสวน Rybolovlev จากแผนกยุติธรรมของ Monegasque

ชัยชนะของ Yves Bouvier ครั้งนี้เป็นของทีมทนายความในโมนาโกฝรั่งเศสและสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งประกอบด้วย Luc Brossollet, Charles Lecuyer, David Bitton, Frank Michel และ Alexandre Camoletti

ใช้สิทธิ์ในการตอบกลับ Ms Sandrine GIROUD และ Mr Marc HENZELIN ทนายความของ Dmitry RYBOLOVLEV และครอบครัว RYBOLOVLEV กล่าวว่า:

"เราทราบถึงคำตัดสินของศาลอุทธรณ์โมนาโกที่เกี่ยวข้องกับคดีต่อเนื่องของ Yves Bouvier และ Tania Rappo ในข้อหาฉ้อโกงและฟอกเงิน

คำตัดสินนี้ซึ่งจะถูกท้าทายและอุทธรณ์ในศาลแก้ไขยังคงเป็นขั้นตอนทั้งหมดและไม่มีผลต่อคดีต่อเนื่องในเจนีวาซึ่ง Yves Bouvier ต้องเผชิญกับข้อหาฉ้อโกงต่อลูกค้าของเราเกี่ยวกับธุรกรรม 38 รายการที่เกี่ยวข้องกับการซื้อผลงานศิลปะ ตลอดระยะเวลา 12 ปีและทำให้ขาดทุน 1 พันล้านฟรังก์สวิส Yves Bouvier จะต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของเขา

ในเดือนตุลาคมเราได้ยื่นเรื่องร้องเรียนเพิ่มเติม 400 หน้าซึ่งอธิบายทีละขั้นตอนว่าการฉ้อโกงที่กระทำต่อลูกค้าของเราเกิดขึ้นได้อย่างไร การร้องเรียนนี้รวมถึงเอกสารที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับคดีในโมนาโก นี่คืออีเมลหลายสิบฉบับระหว่างลูกค้าของเราและ Yves Bouvier รวมถึงอีเมลที่ได้รับจากกรณีต่อเนื่องในนิวยอร์ก เอกสารเหล่านี้อยู่ในมือของเจ้าหน้าที่ศาลเจนีวาซึ่งอาจใช้ตามที่พวกเขาเลือกสำหรับการสอบสวน

เรายังคงมั่นใจเกี่ยวกับผลของคดีในเจนีวาซึ่งมีการดำเนินคดีฉ้อโกงมืออาชีพ การดำเนินการของจำเลยเพื่อชะลอการดำเนินคดีไม่สามารถปกปิดข้อกล่าวหาที่เป็นหัวใจสำคัญของคดีได้ซึ่งร้ายแรงมาก "

คำแถลงของ Mr. Hervé Temime และ Mr. Thomas Giaccardi ทนายความของ Dmitry Rybolovlev และครอบครัว Rybolovlev

"เราทราบคำตัดสินของศาลอุทธรณ์โมนาโกในวันนี้

ศาลอุทธรณ์ถูกเรียกร้องให้ใช้เพียงประเด็นเดียวเท่านั้น: ความถูกต้องตามขั้นตอนของการสอบสวนการจับกุมและคำฟ้องที่เกิดขึ้นเกี่ยวข้องกับการสอบสวนการฉ้อโกงและการฟอกเงินตามคำร้องเรียนของลูกค้าของเราในเดือนมกราคม 2015 ต่อ Yves Bouvier และ Tania Rappo

คำตัดสินนี้ไม่ถือเป็นที่สิ้นสุด เราท้าทายและจะยื่นอุทธรณ์ต่อศาลแก้ไขทันที

เพื่อเป็นการเตือนความจำตั้งแต่ปี 2003 ถึงปี 2015 Yves Bouvier ได้รับคำสั่งจาก บริษัท ในตระกูล Rybolovlev ให้รับงานศิลปะจำนวนมาก เขาทำให้พวกเขาเชื่อว่าเขากำลังเจรจาในนามของพวกเขาเพื่อให้ได้ราคาที่ดีที่สุดจากเจ้าของผลงาน แต่ในความเป็นจริงเขากำลังทำเพื่อตัวเอง เขาอธิบายรายละเอียดให้พวกเขาฟังโดยใช้การเจรจาในจินตนาการอย่างหมดจดในขณะที่ในความเป็นจริงเขาได้เจรจาไปแล้ว - เพื่อตัวเขาเอง - ราคาต่ำกว่าราคาที่เขาอ้างว่าได้รับมาก บริษัท ในตระกูล Rybolovlev ถูกหลอกลวงด้วยการหลอกลวงนี้ บริษัท ต่างๆในตระกูล Rybolovlev จึงจ่ายเงินให้เขาหลายร้อยล้านในการมาร์กอัปที่ไม่ได้รับอนุญาตมานานกว่าสิบปี

จากการอุทธรณ์ต่อศาลแก้ไขการตัดสินใจในวันนี้ไม่ได้ยุติการดำเนินคดีกับ Yves Bouvier ในโมนาโก ยิ่งไปกว่านั้นการสืบสวนคดีอาชญากรรมยังคงดำเนินต่อไปในเจนีวาซึ่ง Yves Bouvier ถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงลูกค้าของเราในช่วง 38 ธุรกรรมในระยะเวลา 12 ปีซึ่งเป็นกรณีที่เขาจะต้องตอบ

สุดท้ายนี้เราขอเตือนทุกคนว่าการตัดสินใจในวันนี้เกี่ยวข้องกับเฉพาะกรณีการฉ้อโกงและการฟอกเงินที่กล่าวหาว่า Yves Bouvier ซึ่งถูกสอบสวนตั้งแต่ปี 2016 โดยผู้พิพากษา Morgan Raymond ไม่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนที่กำลังดำเนินอยู่ในโมนาโกเกี่ยวกับข้อกล่าวหาการรับส่งอิทธิพลและการทุจริตของ Yves Bouvier ต่อ Dmitriy Rybolovlev โดยสันนิษฐานว่าเป็นผู้บริสุทธิ์ Dmitriy Rybolovlev ยังคงมั่นใจว่าเขาจะได้รับการยกเว้นในกรณีนี้ซึ่งหลังจากการสอบสวนอย่างละเอียดเป็นเวลา 2 ปีจะไม่มีการนำเสนอหลักฐานใด ๆ สำหรับเขา "

 

 

แบ่งปันบทความนี้: