คณะกรรมาธิการระงับความร่วมมือข้ามพรมแดนและความร่วมมือข้ามชาติกับรัสเซียและเบลารุส

หลังจากการรุกรานของกองทัพรัสเซียต่อยูเครน และสอดคล้องกับการตัดสินใจของคณะกรรมาธิการในการดำเนินการตามมาตรการจำกัดของสหภาพยุโรปทั้งหมด คณะกรรมาธิการได้ระงับความร่วมมือกับรัสเซียและพันธมิตรเบลารุสใน โครงการความร่วมมือข้ามพรมแดนของ European Neighborhood Instrument (ENI CBC) เช่นเดียวกับใน โปรแกรมภูมิภาค Interreg Baltic Sea.

ซึ่งหมายความว่าจะไม่มีการชำระเงินเพิ่มเติมให้กับรัสเซียหรือเบลารุส การระงับมีผลทันทีสำหรับโครงการ ENI CBC เก้าโครงการที่เกี่ยวข้องกับรัสเซียและเบลารุส และสำหรับโครงการข้ามชาติของภูมิภาค Interreg Baltic Sea ภายใต้ระยะเวลาการเขียนโปรแกรม 2014-2020 เงินทุนของสหภาพยุโรปโดยรวมสำหรับโครงการทั้งแปดกับรัสเซียคือ 178 ล้านยูโร ในขณะที่เงินทุนทั้งหมดของสหภาพยุโรปสำหรับโครงการทั้งสองกับเบลารุสคือ 257 ล้านยูโร ข้อบังคับเกี่ยวกับโครงการความร่วมมือ ENI กำหนดให้มีการระงับในกรณีที่ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ สิทธิมนุษยชน หลักประชาธิปไตย และหลักนิติธรรม 

ความร่วมมือกับทั้งสองประเทศในโครงการภายใต้ระยะเวลาการเขียนโปรแกรมใหม่ปี 2021-2027 ก็ถูกระงับเช่นกัน

การทำงานร่วมกันและการปฏิรูปข้าราชการ Elisa Ferreira (ภาพ) กล่าวว่า: “การรุกรานทางทหารของรัสเซียเป็นการละเมิดกฎบัตรสหประชาชาติ กฎหมายระหว่างประเทศ และระเบียบตามกฎอย่างโจ่งแจ้ง การระงับโครงการข้ามพรมแดนและข้ามชาติและการชำระเงินทั้งหมดให้กับรัสเซียและเบลารุส และในขณะเดียวกัน การเสริมสร้างความเข้มแข็งในการสนับสนุนยูเครนเป็นการแสดงออกอย่างเป็นรูปธรรมของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของนโยบายยุโรปและความสามัคคีกับประชาชนยูเครน”

การสนับสนุนเพิ่มเติมไปยังยูเครน

ในเวลาเดียวกัน คณะกรรมาธิการกำลังสำรวจความเป็นไปได้ทางกฎหมายและการดำเนินงานอย่างเร่งด่วนเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งของโครงการความร่วมมือข้ามพรมแดนที่มีอยู่ระหว่างประเทศในสหภาพยุโรป (โปแลนด์ ฮังการี โรมาเนีย สโลวาเกีย) และยูเครน ตลอดจนการมีส่วนร่วมของยูเครนใน ENI CBC Black โครงการลุ่มน้ำหรือโครงการข้ามชาติ Interreg Danube

ด้วยความร่วมมือที่มีอยู่มากกว่า 1,000 แห่งระหว่างหน่วยงานระดับภูมิภาคและระดับท้องถิ่นของภูมิภาคชายแดนของสหภาพยุโรปและยูเครน โครงการดังกล่าวมอบโอกาสในการให้การสนับสนุนอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพแก่ยูเครน รวมถึงสำหรับผู้ลี้ภัย 

โฆษณา

พื้นหลัง

ตราสารย่านยุโรป (ENI) เป็นเครื่องมือทางการเงินหลักของนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรปที่มีต่อเพื่อนบ้านทางตะวันออกและทางใต้

โครงการความร่วมมือข้ามพรมแดนของ ENI (ENI CBC) 2014-2020 - ที่จะเรียกว่า 'Interreg NEXT 2021-2027' ในช่วงเวลาการเขียนโปรแกรมปี 2021-2027 - ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากนโยบายพื้นที่ใกล้เคียงของยุโรปและนโยบายการทำงานร่วมกันของสหภาพยุโรป สนับสนุนการพัฒนาอย่างยั่งยืนตามแนวพรมแดนภายนอกของสหภาพยุโรป และช่วยลดความแตกต่างในมาตรฐานการครองชีพด้วยการจัดการกับความท้าทายทั่วไปข้ามพรมแดนเหล่านี้ นอกจากนี้ยังช่วยให้เกิดความร่วมมือระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในระดับภูมิภาคและระดับท้องถิ่นของสหภาพยุโรปและประเทศหุ้นส่วน บนพื้นฐานของหลักการของความเป็นหุ้นส่วนบนพื้นฐานที่เท่าเทียมกัน 

ENI CBC ที่เกี่ยวข้องกับรัสเซียหรือเบลารุสมีดังต่อไปนี้: 'Kolarctic', 'Karelia', 'South-East Finland/Russia', 'Estonia/Russia', 'Latvia/Russia', 'Lithuania/Russia', 'Poland/ รัสเซีย', 'ลัตเวีย/ลิทัวเนีย/เบลารุส', 'โปแลนด์/เบลารุส/ยูเครน' นอกจากนี้ รัสเซียยังมีส่วนร่วมใน โครงการความร่วมมือข้ามชาติภูมิภาคทะเลบอลติก.

โปรแกรม ENI CBC และ Interreg ที่เกี่ยวข้องกับยูเครน ได้แก่ 'Poland/Belarus/Ukraine', 'Hungary/Slovakia/Romania/Ukraine', 'Romania/Ukraine', 'Black Sea Basin', 'Interreg Danube Region programme'

ข้อมูลเพิ่มเติม

ถ้อยแถลงของประธานาธิบดีฟอน เดอร์ เลเยน เกี่ยวกับมาตรการเพิ่มเติมเพื่อตอบโต้การรุกรานยูเครนของรัสเซีย

ความร่วมมือข้ามพรมแดน

ความร่วมมือข้ามชาติ

แบ่งปันบทความนี้: