คำปราศรัยของการประชุมบิชอปคาทอลิกแห่งรัสเซียเกี่ยวกับสงครามในยูเครน

พี่น้องที่รักในพระคริสต์ พี่น้องที่รักในฐานะปุโรหิต!
พวกเราก็เหมือนกับพวกคุณทุกคนที่ต้องตกใจอย่างสุดซึ้งที่ถึงแม้จะมีความพยายามในการปรองดองครั้งใหญ่ แต่ความขัดแย้งทางการเมืองระหว่างรัสเซียและยูเครนได้กลายเป็นการเผชิญหน้ากันด้วยอาวุธ

การเผชิญหน้าครั้งนี้นำมาซึ่งความตายและการทำลายล้าง และคุกคามความมั่นคงของทั้งโลก ประชาชนในประเทศของเราเป็นปึกแผ่นไม่เพียงแค่ประวัติศาสตร์ร่วมกันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความทุกข์ทรมานครั้งใหญ่ทั่วไปที่ตกอยู่กับเราในอดีตอันเนื่องมาจากความบ้าคลั่งของสงคราม ประชาชนของเราสมควรได้รับสันติภาพ ไม่เพียงแต่การขาดแคลนสงครามเท่านั้น แต่สันติภาพที่เป็นความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ที่จะเคารพผู้อื่น ชนชาติอื่นๆ และศักดิ์ศรีของพวกเขา

ให้ผู้ร่วมสมัยของเรารู้ว่าพวกเขาจะต้องให้บัญชีที่เข้มงวดเกี่ยวกับการดำเนินการทางทหารที่พวกเขาได้ดำเนินการ ท้ายที่สุดแล้ว เส้นทางของศตวรรษหน้าส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจในปัจจุบันของพวกเขา (เปรียบเทียบ Const.เมนทอลลูเมน, 78, 80). เราขอเรียกร้องให้นักการเมืองทุกคนที่การตัดสินใจนี้ต้องทำทุกวิถีทางอย่างเด็ดขาดเพื่อยุติความขัดแย้งนี้ “พระเจ้าเป็นพระเจ้าแห่งสันติภาพ ไม่ใช่สงคราม เป็นพระบิดาของทุกคน ไม่ใช่แค่บางคน และพระองค์ทรงต้องการให้เราเป็นพี่น้องกัน ไม่ใช่ศัตรู” โป๊ปฟรานซิสกล่าวกับเรา และเรายังเรียกร้องให้ทุกคน โดยเฉพาะเพื่อนคริสเตียน ต่อต้านการโกหกและความเกลียดชัง และให้เป็นแหล่งของการคืนดี ไม่ใช่การเพิ่มความเกลียดชังและความรุนแรง

เราขอให้ผู้เชื่อของเราทุกคนอุทิศเวลาเหล่านี้ให้กับการอธิษฐานอย่างเข้มข้นและการอดอาหารเพื่อช่วยชีวิตมนุษย์ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันพุธที่ 2 มีนาคมของ Ash ตอบสนองต่อการเรียกของพระบิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ ขอให้พระสงฆ์ทำพิธีมิสซาเพื่อรักษาสันติภาพและความยุติธรรม โดยใช้คำอธิษฐานในศีลมหาสนิทเพื่อการปรองดอง และการอ่านคำอธิษฐานจากหนังสือเรียกร้อง "สันติภาพและปิตุภูมิ"

ลงนาม

การประชุมบิชอปคาทอลิกแห่งรัสเซีย

หัวหน้าบาทหลวง Pavel Pezzi เมืองหลวงของอัครสังฆมณฑลแห่งพระมารดาแห่งพระเจ้าในมอสโกประธาน

โฆษณา

บิชอปโจเซฟ เวิร์ธ สังฆมณฑลการเปลี่ยนแปลงในโนโวซีบีร์สค์

บิชอป Clemens Pickel สามัญของสังฆมณฑลเซนต์คลีเมนต์ใน Saratov

พระสังฆราชคิริลล์ คลิมโมวิช สังฆมณฑลเซนต์โยเซฟในอีร์คุตสค์

บิชอปนิโคไล Dubinin ผู้ช่วยบิชอปแห่งอัครสังฆมณฑลแห่งพระมารดาแห่งพระเจ้าในมอสโก 

ที่มา: http://catholic-russia.ru/2022/obrashhenie-konferenczii-katolicheskih-episkopov-rossii/

เชิงอรรถ HRWF ที่น่าสังเกตคือข้อเท็จจริงที่ว่าการประชุมบิชอปคาทอลิกแห่งรัสเซียไม่ได้ใช้วาทศาสตร์ของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ซึ่งแตกต่างจากนิกายรัสเซียนออร์โธดอกซ์และนิกายอื่น ๆ อีกหลายนิกายในรัสเซียที่เข้าข้างเขา ดูงานวิจัยของ HRWF ที่นี่

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ FORB ในรัสเซียได้ที่เว็บไซต์ HRWF

แบ่งปันบทความนี้: