White Paper ฟังเสียงฆังมรณะสำหรับ #FreedomOfMovement

มีเพียงไม่กี่ประเด็นที่แบ่งแยกสหราชอาณาจักรออกจากส่วนที่เหลือของสหภาพยุโรปมากเท่ากับทัศนคติต่อการเคลื่อนไหวอย่างเสรี สำหรับสหภาพยุโรปเสรีภาพในการเดินทางเป็นเสาหลัก - หนึ่งในเสาหลัก 'ศักดิ์สิทธิ์' ของตลาดเดียวและความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของการรวมกลุ่มในยุโรป มันได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ DNA ของตัวตนในยุโรปของเรา - สิทธิการเกิดของคนยุโรปรุ่นใหม่ เขียน Roger Casale

ในทางกลับกันอังกฤษอ้างว่าการเคลื่อนไหวอย่างเสรีเป็นเหตุผลหลักในการต้องการออกจากสหภาพยุโรปและเอกสารไวท์เปเปอร์ด้านการเข้าเมืองพยายาม จำกัด การเคลื่อนไหวดังกล่าวไว้ในประวัติศาสตร์ ในอนาคตพลเมืองสหภาพยุโรปที่ต้องการอาศัยทำงานรักหรือศึกษาต่อในสหราชอาณาจักรจะต้องขออนุญาต นับเป็นวันที่น่าเศร้าสำหรับพลเมืองสหภาพยุโรปและเป็นวันแห่งความอัปยศของอังกฤษ

ต่อจากนี้ไปชาวยุโรปจะได้รับการปฏิบัติในฐานะพลเมืองชั้นสองและสูญเสียความเท่าเทียมกันของสถานภาพที่รับรองก่อนหน้านี้โดยอาศัยข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาเป็นพลเมืองของสหภาพยุโรปที่อาศัยอยู่ในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น ในขณะที่รัฐบาลกำลังถอดความ 63m อย่างน่าอับอายต่อพลเมืองของตนในเรื่องสิทธิที่พวกเขาได้รับภายในสหภาพยุโรป

มีข้อสงสัยนิดหน่อยว่าจุดประสงค์ของนโยบายใหม่นี้คือการห้ามไม่ให้พลเมืองสหภาพยุโรปเดินทางมาอังกฤษและสนับสนุนให้ผู้ที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรออกเดินทาง หากการเรียกร้องดังกล่าวไม่น่าเป็นไปได้โปรดจำไว้ว่านายกรัฐมนตรีเพิ่งแนะนำให้มีเป้าหมายการย้ายถิ่นสุทธิในสหราชอาณาจักรลดลงถึงหมื่นคนต่อปี

พลเมืองสหภาพยุโรปที่ยังต้องการเดินทางมาอังกฤษอาจต้องพิสูจน์ว่าพวกเขาจะได้รับอย่างน้อย£ 30,000 ต่อปีซึ่งเป็นเกณฑ์ที่มากกว่าแรงงานภาครัฐส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักร รัฐบาลได้ตัดสินใจอย่างน้อยที่สุดที่จะยกเลิกเกณฑ์สำหรับการปรึกษาหารือ

ไม่มีมาตรการใดที่น่าแปลกใจ รัฐบาลสหราชอาณาจักรใช้เวลาสองปีครึ่งในการตั้งเป้าไปที่“ ชาวต่างชาติที่กระหายเลือด” การรื้อถอนสิทธิเสรีภาพในการเคลื่อนไหวของพลเมืองสหภาพยุโรปถือเป็นจุดสูงสุดของการรณรงค์อันยาวนาน ชาวอังกฤษจำนวนน้อยมากที่ระบุตัวเองว่าเป็นพลเมืองของสหภาพยุโรป - ความจริงที่ว่าพวกเขาจะสูญเสียสิทธิของตนก็ดูเหมือนจะยังไม่จมลงไป

ความเป็นปรปักษ์ของรัฐบาลอนุรักษ์นิยมต่อการเคลื่อนไหวอย่างเสรีเป็นเอกภาพ แต่ไม่ได้มีอุดมการณ์อย่างที่คิด รัฐบาลให้ความสำคัญกับสิทธิของพลเมือง EU-27 เป็นเรื่องจริง - แต่พวกเขากังวลน้อยกว่ากับสิทธิของพลเมืองอังกฤษในต่างประเทศ และหากอังกฤษประสบปัญหาขาดแคลนแรงงานกะทันหันสำนวนอนุรักษ์นิยมอาจเปลี่ยนไปอีกครั้ง ผู้สนับสนุนที่ทรงพลังที่สุดของ Single Market ในช่วงเวลาแห่งความคิดนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Margaret Thatcher

โศกนาฏกรรมที่แท้จริงของสหราชอาณาจักรคือตำแหน่งของพรรคแรงงาน แทนที่จะเป็นปฏิปักษ์ต่อการสิ้นสุดของขบวนการเสรีพรรคแรงงานดูเหมือนจะยอมรับมัน ในระหว่างการอภิปรายนาย Dianne Abbott โฆษกฝ่ายกิจการบ้านของพรรคแรงงานกล่าวว่าเขตเลือกตั้งของเธอบ่นว่าผู้มาใหม่จากสหภาพยุโรปกำลังรับงานของชุมชนที่มั่นคงมากขึ้นซึ่งมีภูมิหลังมาจากประเทศเครือจักรภพ ไม่มีหลักฐานใด ๆ ในการสำรองการอ้างสิทธิ์นี้

เธอยังกล่าวอีกว่าไม่มีเหตุผลที่จะต้องรักษาแอปพลิเคชันจากแพทย์โปแลนด์ใด ๆ ที่แตกต่างไปจากแอปพลิเคชันของแพทย์จากปากีสถาน นี่คือการแสวงหาความเท่าเทียมกันโดยการลดระดับของสิทธิมากกว่าการยกระดับขึ้นและมันคือ claptrap ของ Leninist

ตำแหน่งก่อนหน้าของ Labour คือการบอกว่าการสิ้นสุดของการเคลื่อนไหวอย่างเสรีจะเป็นผลมาจาก Brexit พวกเขาไม่จำเป็นต้องยืนอยู่ที่กล่องจัดส่งด้วยอาวุธที่เปิดกว้างและยินดีต้อนรับการยกเลิกการเคลื่อนไหวอย่างเสรี ขณะนี้แรงงานอยู่ในฐานะที่สนับสนุนการหมุนเวียนของเงินสินค้าและบริการอย่างเสรีในขณะที่ต่อต้านการเคลื่อนย้ายผู้คนอย่างเสรี ทั้งหมดในนามของ“ สังคมนิยม”

Tories และพรรคกรรมกรเป็นคนแปลกหน้า อย่างไรก็ตามทัศนคติของพวกเขาที่มีต่อการเคลื่อนไหวอย่างเสรีนั้นเป็นสิ่งที่ขาดความมุ่งมั่นในการบูรณาการของยุโรปและความแปลกแยกอย่างลึกซึ้งจากความหมายของการมีอัตลักษณ์ของยุโรปร่วมกัน คำขวัญของพวกเขา? เราเป็นเพื่อนชาวอังกฤษดังนั้นเราจึงตัดจมูกเพื่อให้ใบหน้าของเรา