เจมส์ Nixey

หัวหน้ารัสเซียและยูเรเซียโครงการบ้านชาตัม

สำหรับการแสร้งทำเป็นลำดับต้น ๆ ของอำนาจอธิปไตยผู้นำรัสเซียมักไม่ค่อยอายที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศและทิศทางทางภูมิรัฐศาสตร์ของรัฐอื่น ๆ อย่างไรก็ตามจากคำถามเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรเครมลินก็ค่อนข้างเงียบ

ความพยายามที่ชัดเจนที่จะแกว่งสหราชอาณาจักรหรืออีกวิธีหนึ่งมีน้อยและไกลระหว่าง การประเมินโดยอดีตเจ้าหน้าที่นาโตเบนนิมโมของเรื่องราวในส่วนทำนองคลองธรรมของสื่อรัสเซียได้พบอคติตัวเลขเล็ก ๆ ในเรื่องการส่งเสริมความโปรดปรานข้อดีของสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป แต่โดยรวมหลักฐานเป็นบาง และแม้จะมีที่โดดเด่นที่สุดยังคงรณรงค์รวมทั้งนายกรัฐมนตรี เดวิดคาเมรอนบอก ว่าการลงคะแนนให้วลาดิมีร์ปูตินสถานทูตของรัสเซียในสหราชอาณาจักรได้ออกแถลงการณ์โดยอ้างว่าไม่มีความเห็นในเรื่องนี้

แต่ในฐานะที่เป็นหนึ่งในอดีตนักวิเคราะห์ของรัฐบาลตะวันตกให้สัมภาษณ์กับฉันเมื่อไม่นานมานี้เป็นสิ่งสำคัญที่จะไม่ปล่อยให้ prima facie หลักฐานลบล้างสามัญสำนึก เป็นไปได้ว่าเครมลินจะมีมุมมองแม้ว่าจะมีการโต้แย้งกันภายในก็ตามและการระบุสิ่งนี้สามารถช่วยกำหนดผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษ - รัสเซียหากอังกฤษโหวตให้ออกจากสหภาพยุโรปและความสัมพันธ์ในอนาคตจะเป็นอย่างไรหากยังคงอยู่ ใน.

มุมมองจากรัสเซีย

แม้จะมีสายอย่างเป็นทางการ แต่ก็มีการแสดงความคิดเห็นที่ไม่เห็นด้วยกับวิธีการลงคะแนนของสหราชอาณาจักรแม้กระทั่งในสื่อรัสเซียที่ถูกลงโทษอย่างเป็นทางการ หนึ่ง pStrand ข้อ ได้แนะนำว่ารัสเซียจะดีกว่าหากอังกฤษยังคงอยู่ในสหภาพยุโรปเนื่องจากบรัสเซลส์ทำให้แนวโน้ม 'รัสโซโฟบิก' ที่คาดคะเนของอังกฤษ

ขณะที่นักวิเคราะห์ Dmitry Suslov ยังเป็นที่ถกเถียงกัน ว่าเป็นการกระจายตัวของยุโรปซึ่งต้องรับผิดชอบต่อสถานะความสัมพันธ์รัสเซีย - ยุโรปที่ย่ำแย่ดังนั้นการที่ยุโรปเข้าร่วมมากขึ้นจะช่วยปรับปรุงความสัมพันธ์ของรัสเซียกับรัฐสมาชิกทั้งหมดรวมทั้งสหราชอาณาจักร แม้ว่าเขาจะไม่ได้พูดเช่นนั้น แต่การสร้างสายสัมพันธ์ดังกล่าวน่าจะขึ้นอยู่กับว่ายุโรปที่เหนียวแน่นมากขึ้นจะรองรับผลประโยชน์ที่รับรู้ของรัสเซียในการครอบครองพื้นที่ควบคุมนอกเหนือจากพรมแดนของรัสเซียหรือไม่ ข้อโต้แย้งที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซียเพิ่มเติมสนับสนุนการลงคะแนนให้คงอยู่เพราะกลัวว่า Brexit จะทำให้เยอรมนีหรือนาโต (หรือทั้งสองอย่าง) แข็งแกร่งขึ้นซึ่งจะทำให้รัสเซียเสียเปรียบ

โฆษณา

อย่างไรก็ตามเป็นที่น่าเชื่อถือมากขึ้นว่าจากมุมมองของรัสเซียสหภาพยุโรปที่ลดน้อยลงหลังจากการออกจากสหราชอาณาจักรจะทำให้นาโตอ่อนแอลงและทำให้รัสเซียมีเสียงดังขึ้นในกิจการของยุโรป Sergei Utkin นักวิเคราะห์ที่มีชื่อเสียงอีกคนและ Alexey Pushkov ประธานคณะกรรมการการต่างประเทศของ Duma มีข้อเสนอแนะ ว่าสหราชอาณาจักรจะมองหาเพื่อนใหม่หลังจากที่ได้รังเกียจยุโรป รัสเซียพวกเขากล่าวว่าจะรอด้วยอาวุธเปิด อื่น ๆ ข้อโต้แย้งของรัสเซีย ในความโปรดปรานของการถอนรวม: สหภาพยุโรปได้ปฏิเสธคุณค่าของศาสนาคริสต์เพื่อให้สหราชอาณาจักรควรปฏิเสธสหภาพยุโรป; และยุโรปจะเปื่อยยุ่ยดังนั้นรัสเซียขณะที่อาศัยอยู่ภายในมันจะดีกว่าที่จะกลับไปยังรัสเซีย

ตามเหตุผลแล้วผู้นำฝ่ายค้านของรัสเซียควรเรียกร้องให้มีสิ่งที่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเครมลินปรารถนา (สำหรับพวกเขาเช่นเดียวกับรัฐบาลรัสเซียที่พวกเขาเกลียดชังก็สามารถใช้แนวทางรวมศูนย์ได้เช่นกัน) และแน่นอนพวกเขาทำ ตัวอย่างเช่น Gary Kasparov ได้เขียน ว่าถ้าปูตินต้องการที่จะออกจากสหราชอาณาจักรสหภาพยุโรปทางเลือกที่ชัดเจนจะต้องยังคงอยู่ใน

เช่นเสียงขรมของมุมมองที่จะนำไปสู่​​ความเป็นไปได้หลายประการ:

ประการแรกไม่มีมุมมองเดียวจากรัสเซียเกี่ยวกับผลการลงประชามติของสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร - อาจไม่ได้มาจากเครมลินด้วยซ้ำ ประการที่สองในรูปแบบที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นไม่ได้มีความสำคัญมากนัก รัสเซียมีปัญหาที่ใหญ่กว่า ประการที่สามการมองเห็นหลายมุมมองทำให้เกิดการใช้ควันและกระจกอย่างมีประสิทธิภาพนั่นคือการละสายตาจากหลาย ๆ มุมมองเพื่อให้เกิดความสับสน ประการที่สี่เครมลินมีความเห็นว่าการถอนตัวของสหราชอาณาจักรออกจากยุโรปเป็นสิ่งที่ดีกว่า - แต่ก็รู้ว่าการเข้าถึงมี จำกัด ในสหราชอาณาจักร (อาจเป็นอันตรายได้) และด้วยเหตุนี้จึงมีมติให้ทำเพียงเล็กน้อย

อาจมีความจริงกับทุกคำอธิบายเหล่านี้บาง แต่มีเหตุผลที่ดีสำหรับการคิดที่สี่คือการโน้มน้าวใจมากที่สุด

สามารถอนุมานได้ว่าจากมุมมองของเครมลินการที่อังกฤษแยกตัวออกจากสหภาพยุโรปจะกัดกร่อนหรือทำลายความเป็นเอกฉันท์ของการดำเนินการซึ่งแสดงออกอย่างชัดเจนที่สุดในการคว่ำบาตรนั่นคือพฤติกรรมของรัสเซียเกิดขึ้นในหมู่ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป การออกจากสหภาพยุโรปเป็นการเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับกระบวนการสลายตัวในที่ทำงานในยุโรปอย่างแน่นอนและเป็นการยืนยันความคิดที่ว่ารัสเซียเป็นมหาอำนาจของยุโรปด้วยเช่นกันและเป็นสหรัฐฯที่เป็นคนต่างด้าวหรืออย่างน้อยที่สุดยุโรปก็เป็นผู้มีส่วนร่วมกับรัสเซียในฐานะ พันธมิตรแทนที่จะอยู่นอกขอบทวีปที่เป็นหนึ่งเดียว

การอนุมานเหล่านี้ถือได้ว่าเป็นการสมคบคิดในบางบทความในสื่อรัสเซียได้รับความน่าเชื่อถือเพิ่มเติมเมื่อพิจารณาถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดของรัสเซียกับพรรคการเมืองทั่วยุโรปซึ่งมีความรู้สึกต่อต้านยุโรป (และโดยส่วนใหญ่เป็นมุมมองของฝ่ายขวาที่ยาก) อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่เป็นการอนุมานที่เกิดจากสามัญสำนึกโดยพิจารณาจากโลกทัศน์ที่กว้างขึ้นของรัสเซีย

นโยบายต่างประเทศของรัสเซียมีพื้นฐานมาจากแนวคิดที่ว่าโลกของยูโร - แอตแลนติกซึ่งไม่เพียง แต่เป็นตัวแทนของนาโตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสหภาพยุโรปด้วยก่อนที่จะลดลงดังนั้นทั้งสององค์กรจึงถูกมองว่าต้องทนทุกข์ทรมานจากแรงเหวี่ยง การออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรจะเป็นการตอกย้ำการรับรู้ของรัสเซียที่กว้างขึ้น

ความสัมพันธ์ในหรือออก

นอกจากนี้สหราชอาณาจักรยังเป็นผู้สนับสนุนที่เข้มแข็งในการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรปต่อรัสเซีย การสนับสนุนดังกล่าวน่าจะเป็นจุดเริ่มต้นใหม่ในเดือนกรกฎาคมแม้ว่าจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ด้วยการบันทึกเวลาเช่นภารกิจการหาข้อเท็จจริงของรัสเซียที่ผ่านมาโดยคณะกรรมการคัดเลือกเพื่อการต่างประเทศของสหประชาชาติโดยมีเก้าอี้ Crispin Blunt, ประกาศ ล่วงหน้าว่ามันเป็นเวลาที่จะย้ายไปจากการลงโทษและ 'หมั้น' (จัดส่งในรหัสว่า 'สิ่งที่เราจะต้องมองไปที่') มีอิทธิพลมากขึ้นยังคงเป็นวิ่งเต้นในเชิงพาณิชย์โดยผู้ที่แสวงหาผลกำไรมีความสำคัญมากกว่าความมั่นคงระหว่างประเทศ

ไม่มีข้อผูกมัดอย่างชัดเจนจากสหภาพยุโรปหรือสหราชอาณาจักรว่ามาตรการคว่ำบาตรจะยังคงมีอยู่ตราบเท่าที่ยูเครนยังคงถูกยึดครองบางส่วนและหลายประเทศต้องการกลับมาทำธุรกิจตามปกติ อย่างไรก็ตามไครเมียยังคงถูกผนวก ดังนั้นยูเครนจึงยังคงถูกครอบครองบางส่วนและขณะนี้มีการคว่ำบาตรสำหรับการถือครองโดยมีเครดิตบางส่วนเนื่องจากสหราชอาณาจักรและมีน้ำหนักในยุโรป

เป็นอิสระจากข้อ จำกัด ของสหภาพยุโรปสามารถในทางทฤษฎีสหราชอาณาจักรให้โอกาสที่จะกำหนดต่อไปการลงโทษที่เข้มงวดมากขึ้น - สหรัฐได้ทำ แต่มีหลักฐานที่ว่านี้อยู่ในวาระการประชุมของผู้ที่เรียกร้องถอนไม่มี อันที่จริงบางส่วนของผู้ที่เรียกร้องให้สหราชอาณาจักรที่จะออกเป็น เปิดชื่นชม ของวลาดิเมียร์ปูตินและนโยบายที่แข็งแกร่งของเขาทั้งในและต่างประเทศและได้กล่าวโทษวิกฤตในยูเครนเกี่ยวกับความทะเยอทะยานของสหภาพยุโรป

มีโอกาสมากขึ้น Avenue หากสหภาพยุโรปจะถูกปฏิเสธโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอังกฤษเป็นที่ปราศจากภาระผูกพันตามกฎจากกรุงบรัสเซลส์ในการดำเนินงานทางการเงินในสหราชอาณาจักรทำหน้าที่เพียงอย่างเดียวจะถูกล่อลวงไปเบิกประตูให้ดียิ่งขึ้นไปนอกชายฝั่งลงทุนรัสเซียแหล่งที่มาของการที่ไม่สามารถ ระบุได้อย่างง่ายดาย - เพื่อผลในการกัดกร่อน

สหราชอาณาจักรและรัสเซียไม่ได้ลงทุนมากเป็นพิเศษในประเทศของกันและกัน แน่นอนว่ามีโอกาสที่จะเกิดขึ้นได้อีกมากเมื่อความสัมพันธ์ไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่น แต่ความหมายของการถกเถียงทั้งหมดนี้ - ว่าความสัมพันธ์ของสหราชอาณาจักรกับรัสเซียนั้นไม่เหมือนใครและมีความสำคัญต่อทั้งสองฝ่ายอย่างน้อยก็ต้องพิจารณาถึงการเป็นสมาชิก P5 อันล้ำค่าของพวกเขาและความเข้มข้นอย่างมากของการลงทุนในอุตสาหกรรมเพียงสามประเภท ได้แก่ การเงินพลังงานและอสังหาริมทรัพย์ .

ดังนั้นจึงมีให้เล่นทั้งหมด และเครมลินก็รู้ ดังนั้นจึงมีเหตุผลที่จะสมมติว่าเมื่อได้รับทางเลือกแล้วรัสเซียจะชอบความไม่ลงรอยกันและความไม่แน่นอนในสหภาพยุโรปที่เกิดจากการออกจากยุโรปของสหราชอาณาจักร

การเผชิญหน้ามา

ไม่ว่าผลการลงประชามติจะเป็นอย่างไรสหราชอาณาจักรจะต้องทำงานร่วมกับพันธมิตรในยุโรปหากจะพัฒนาการตอบสนองต่อรัสเซียของปูตินอย่างมีประสิทธิภาพ ไม่กี่คนที่อยู่ด้านใดด้านหนึ่งของการอภิปรายประชามติและในยุโรปอย่างกว้างขวางมากขึ้นได้ตระหนักว่ารัสเซียมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการทำร้ายชาติตะวันตกด้วยมาตรการที่หลากหลายตั้งแต่การโจมตีทางไซเบอร์การกัดกร่อนทางการเงินไปจนถึงการเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อ - การบีบบังคับทุกประเภทในแบบของพวกเขาเอง . ที่จำเป็นและหลีกเลี่ยงไม่ได้ การดำเนินงาน ยังไม่บรรลุข้อสรุปอย่างแน่นอนที่สุด (เพราะมันไม่อร่อย): ในที่สุดตะวันตกจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากทำให้เศรษฐกิจของรัสเซียเสื่อมโทรมผ่านมาตรการคว่ำบาตรและจุดกดดันอื่น ๆ จนถึงจุดที่ถอยหลัง - นั่นคือสมมติว่า ตะวันตกปรารถนาที่จะรักษาระบบความปลอดภัยหลังสงครามเย็นและปกป้องอธิปไตยของรัฐชาติรอบ ๆ พรมแดนของรัสเซียที่เครมลินปรารถนาจะควบคุม

นี่คือนโยบายเรื่องยากที่จะประสบความสำเร็จในประเทศใด ๆ จำกัด โดยค่าตัวของมันเองเช่นสหราชอาณาจักร ผู้กำหนดนโยบายจะเป็นเพียงการไม่ได้มี แต่ แต่ในขณะที่พวกเขาจับขึ้นกับความสมดุลเป็นภายในสหภาพยุโรปที่มีความสามัคคีมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ช่วยให้เวสต์ภาพที่ดีที่สุดที่จะประสบความสำเร็จในการนำรัสเซียรอบบรรทัดฐานที่ยอมรับของพฤติกรรมในระยะยาว - มันจะต้องทำ