Brexit

#Brexit: คณะกรรมาธิการยุโรปแนะนำให้สภายุโรปมีความคืบหน้าอย่างเพียงพอ (มาตรา 50)

หุ้น:

การตีพิมพ์

6 ปีที่ผ่านมา

December 8, 2017

วันนี้ (8 ธันวาคม) คณะกรรมาธิการยุโรปได้เสนอแนะต่อคณะมนตรียุโรป (มาตรา 50) เพื่อสรุปว่ามีความคืบหน้าเพียงพอในช่วงแรกของการเจรจามาตรา 50 กับสหราชอาณาจักร ขณะนี้เป็นหน้าที่ของสภายุโรป (มาตรา 50) ในวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2017 เพื่อตัดสินใจว่ามีความคืบหน้าเพียงพอหรือไม่ เพื่อให้การเจรจาดำเนินต่อไปยังระยะที่สอง

การประเมินของคณะกรรมาธิการขึ้นอยู่กับรายงานร่วมที่ตกลงกันโดยผู้เจรจาของคณะกรรมาธิการและรัฐบาลสหราชอาณาจักร ซึ่งนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ได้รับรองในวันนี้ในระหว่างการประชุมกับประธานาธิบดีฌอง-โคลด ยุงเกอร์

คณะกรรมาธิการฯ พอใจที่ความคืบหน้าเพียงพอในแต่ละประเด็นสำคัญสามด้านของสิทธิพลเมือง การเจรจาเกี่ยวกับไอร์แลนด์ / ไอร์แลนด์เหนือ และการตั้งถิ่นฐานทางการเงิน ตามที่กำหนดไว้ใน แนวทางของสภายุโรปเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2017. ผู้เจรจาต่อรองของคณะกรรมาธิการได้รับประกันว่าทางเลือกในชีวิตของพลเมืองสหภาพยุโรปที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรจะได้รับการคุ้มครอง สิทธิของพลเมืองสหภาพยุโรปที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรและพลเมืองของสหราชอาณาจักรใน EU27 จะยังคงเหมือนเดิมหลังจากที่สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปแล้ว คณะกรรมาธิการได้ทำให้แน่ใจว่าขั้นตอนการบริหารใด ๆ จะมีราคาถูกและง่ายสำหรับพลเมืองสหภาพยุโรปในสหราชอาณาจักร

ในส่วนที่เกี่ยวกับข้อตกลงทางการเงิน สหราชอาณาจักรได้ตกลงว่าภาระผูกพันที่ดำเนินการโดย EU-28 จะได้รับเกียรติจาก EU-28 รวมถึงสหราชอาณาจักร

เกี่ยวกับพรมแดนระหว่างไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือ สหราชอาณาจักรรับทราบสถานการณ์เฉพาะบนเกาะไอร์แลนด์และได้ให้คำมั่นสัญญาที่สำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงพรมแดนที่เข้มงวด

รายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับการประเมินของคณะกรรมาธิการมีอยู่ในการสื่อสารของคณะกรรมาธิการเกี่ยวกับสถานะความคืบหน้าของการเจรจากับสหราชอาณาจักร

Jean-Claude Juncker ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่า "นี่เป็นการเจรจาที่ยากลำบาก แต่ตอนนี้เราได้บรรลุความก้าวหน้าครั้งแรกแล้ว ฉันพอใจกับข้อตกลงที่ยุติธรรมที่เราบรรลุกับสหราชอาณาจักร หากประเทศสมาชิก 27 ประเทศเห็นด้วย จากการประเมินของเรา คณะกรรมาธิการยุโรปและหัวหน้าการเจรจาของเรา มิเชล บาร์เนียร์พร้อมที่จะเริ่มงานในระยะที่สองของการเจรจาทันที ฉันจะยังคงให้รัฐสภายุโรปมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดตลอดกระบวนการ เนื่องจากรัฐสภายุโรปจะต้องให้สัตยาบัน ข้อตกลงการถอนเงินขั้นสุดท้าย"

โฆษณา

นายมิเชล บาร์เนียร์ หัวหน้าคณะเจรจาของคณะกรรมาธิการยุโรป (ภาพ) กล่าวว่า: "การประเมินของคณะกรรมาธิการขึ้นอยู่กับความคืบหน้าที่แท้จริงที่เกิดขึ้นในแต่ละประเด็นสำคัญสามด้านของเรา โดยการตกลงในประเด็นเหล่านี้และจัดการกับอดีต ตอนนี้เราสามารถเดินหน้าต่อไปและหารือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอนาคตของเราบนพื้นฐานของความไว้วางใจ และความมั่นใจ"

ขั้นตอนถัดไป

หากสภายุโรป (มาตรา 50) เห็นว่ามีความคืบหน้าเพียงพอ ผู้เจรจาของคณะกรรมาธิการยุโรปและรัฐบาลสหราชอาณาจักรจะเริ่มร่างข้อตกลงการถอนตัวตามข้อ 50 ของสนธิสัญญาสหภาพยุโรปบนพื้นฐานของข้อตกลงร่วมกัน รายงานและผลการเจรจาประเด็นการถอนตัวอื่นๆ ตามแนวทางของวันที่ 29 เมษายน 2017 และเมื่อประเทศสมาชิกเห็นด้วยกับการประเมินของคณะกรรมาธิการแล้ว คณะกรรมาธิการก็พร้อมที่จะเริ่มทำงานทันทีในการเตรียมการเปลี่ยนผ่านใดๆ ที่เป็นไปได้ และเริ่มการอภิปรายเชิงสำรวจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอนาคตระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐ อาณาจักร.

ข้อมูลเพิ่มเติม