#Brexit: พฤษภาคมมีคำพูดที่ดีของสหภาพยุโรป แต่ผลักดันผลประโยชน์ของอังกฤษ

ในเอกสารหกหน้าจัดส่งในวันพุธถึงประธานการประชุมสุดยอดสหภาพยุโรปเพื่อเรียกนับถอยหลังเป็นเวลาสองปีในการถอนตัวเธอเรียกร้องให้มีการเจรจาแบบขนานไม่ใช่แค่เพียงการหย่าร้าง แต่เป็นข้อตกลงการค้าใหม่และข้อตกลงพิเศษในภาคสำคัญ ๆ นอกจากนี้เธอยังได้คุกคามความร่วมมือด้านความปลอดภัยหากการเจรจาล้มเหลว

“ เราควรมีส่วนร่วมกันอย่างสร้างสรรค์และด้วยความเคารพด้วยจิตวิญญาณแห่งความร่วมมืออย่างจริงใจ” May เขียน

เธออ้างถึง "ภาระหน้าที่ในฐานะประเทศสมาชิกที่จากไป" ของลอนดอนถึงสองครั้งโดยเป็นการพยักหน้าถึงข้อเรียกร้องของบรัสเซลส์ที่ให้เรียกเก็บเงิน "Brexit" ซึ่งอาจเป็นคำสั่งซื้อจำนวน 60 ล้านยูโรเพื่อให้ครอบคลุมภาระผูกพันที่ค้างชำระก่อนที่อังกฤษจะออก

เธอสะท้อนภาษาของสหภาพยุโรปในการยอมรับว่าอาจ "ไม่มีการเก็บเชอร์รี่" เพื่อรักษาความเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปที่ดีที่สุดและยอมรับว่าชาวอังกฤษที่ทำธุรกิจกับสหภาพจะต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่พวกเขาไม่ได้ช่วยกำหนดอีกต่อไป

ในการตอบสนองรัฐบาลอีก 27 ประเทศกล่าวว่าสหราชอาณาจักรอาจเป็น "พันธมิตรที่ใกล้ชิด": "เราจะเข้าใกล้การเจรจาเหล่านี้อย่างสร้างสรรค์และพยายามหาข้อตกลง" พวกเขากล่าวในแถลงการณ์

อย่างไรก็ตามข้อเรียกร้องบางส่วนของเดือนพฤษภาคมสวนทางกับสิ่งที่อย่างน้อยบางคนต้องการโดยสร้างความไม่เห็นด้วยในกลุ่ม 27 ประเทศที่อังกฤษอาจหาประโยชน์ได้แม้ Tusk จะเรียกร้องให้มีเอกภาพ

โฆษณา

ผู้เจรจาของสหภาพยุโรปกล่าวว่าพวกเขาต้องการเท่าที่เป็นไปได้ที่จะยอมรับสนธิสัญญาถอนหากเป็นไปได้ภายในสิ้นปีนี้ก่อนที่จะเปิดการเจรจาเกี่ยวกับข้อตกลงการค้าเสรีที่สหราชอาณาจักรต้องการ แต่อาจทำให้เธอชัดเจนว่าการเจรจาการค้าที่ยืนกรานของเธอควรเริ่มขึ้นแล้ว

"เราเชื่อว่าจำเป็นต้องยอมรับเงื่อนไขของการเป็นหุ้นส่วนในอนาคตควบคู่ไปกับการถอนตัวของเรา" เธอกล่าว

ในทางปฏิบัติเจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปรับทราบว่าองค์ประกอบของการถอนตัวเช่นการเตรียมการในชายแดนอังกฤษ - สหภาพยุโรปใหม่และโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ชายแดนทางบกข้ามเกาะไอร์แลนด์ไม่สามารถตกลงกันได้

แต่พวกเขาต้องการที่จะต่อต้านการเจาะลึกเข้าไปในนั้นจนกว่าสหราชอาณาจักรจะตัดสินประเด็นอื่น ๆ รวมถึงร่างกฎหมายนี้ แต่ยังรวมถึงวิธีปฏิบัติต่อชาวยุโรปสี่ล้านคนที่จะพบว่าตัวเองอาศัยอยู่ในฐานะชาวต่างชาติในด้านใดด้านหนึ่งของพรมแดนข้ามช่องทางใหม่ - บางสิ่งบางอย่าง อาจตกลงกันเป็นลำดับความสำคัญ

อาจแนะนำให้เปิด "การเจรจาทางเทคนิค" อย่างรวดเร็วเกี่ยวกับวิธีหลีกเลี่ยงการรบกวนภาคเศรษฐกิจสำคัญที่เกี่ยวพันกันอย่างใกล้ชิดโดยกล่าวถึงการเงินและ "อุตสาหกรรมเครือข่าย" ซึ่งเป็นคำศัพท์สำหรับภาคส่วนที่มีความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับภาคอื่น ๆ

ผู้เจรจาของสหภาพยุโรปมุ่งมั่นที่จะหลีกเลี่ยงการให้ข้อตกลงที่หวานชื่นแก่อังกฤษเช่นนี้ซึ่ง Brexit สามารถกระตุ้นให้ผู้ลอกเลียนแบบต้องการหลีกเลี่ยงการดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อตัดข้อตกลงพิเศษในบางภาคส่วน - แม้ว่าพวกเขาจะรับทราบว่ามีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในที่สุด

การยอมรับของเมย์ว่าสองปีเป็นตารางที่แน่นหนาสำหรับการเจรจาสิ่งที่เธอต้องการจะได้รับการต้อนรับในบรัสเซลส์ เธอกล่าวว่ามีแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงกฎระเบียบที่มีการเปลี่ยนแปลงที่ก่อกวนข้อตกลงใด ๆ ที่จำเป็นต้องมี "ระยะเวลาดำเนินการ" เกินกว่าปี 2019 ซึ่งสะท้อนสมมติฐานของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับ "ระยะการเปลี่ยนแปลง"

นอกจากนี้การพูดคุยกับการคิดแบบคอนติเนนตัลซึ่งมีความเสี่ยงที่จะทำให้ผู้สนับสนุนของเธอไม่พอใจที่บ้านอาจกล่าวว่าการเจรจาจะต้องดูว่าข้อพิพาททางการค้าจะยุติลง การหลีกเลี่ยงเขตอำนาจศาลของศาล EU เป็นความต้องการหลักของนักรณรงค์ Brexit แต่สหภาพยุโรปจะยืนยันว่าสหราชอาณาจักรอยู่ภายใต้การควบคุมของนอกประเทศหากต้องการการค้าเสรี

ส่วนหนึ่งของจดหมายของเดือนพฤษภาคมซึ่งสะท้อนข้อความของสุนทรพจน์เกี่ยวกับข้อเสนอ Brexit ในเดือนมกราคมอาจส่งผลกระทบอย่างรุนแรง แม้ว่าเธอจะไม่ได้พูดภาษาเดิมซ้ำ ๆ ว่า "ไม่มีข้อตกลงใดดีไปกว่าข้อตกลงที่ไม่ดี" แต่เธอก็อ้างอย่างชัดเจนถึงความเป็นไปได้ที่อังกฤษอาจออกจากอังกฤษในวันที่ 29 มีนาคม 2019 "โดยไม่มีข้อตกลง"

เธอแนะนำว่าในลอนดอนจะไม่เป็นไรเพราะอาจ "ผิดนัด" ในการซื้อขายภายใต้กฎขององค์การการค้าโลก แต่เธอกล่าวเสริมว่าจะทำให้ความร่วมมือของอังกฤษในการต่อต้าน "อาชญากรรมและการก่อการร้าย" อ่อนแอลง เมื่อเธอพูดมากในเดือนมกราคมสิ่งนั้นถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามที่ไม่น่ายินดีหากอาจเป็นภัยคุกคามที่ว่างเปล่า - เพื่อกีดกันสหภาพยุโรปจากความกล้าหาญของหน่วยข่าวกรองของอังกฤษอย่างไม่ต้องสงสัย

คำตอบของทัสก์ทำให้อังกฤษมั่นใจในความร่วมมือเพื่อให้แน่ใจว่า "ทางออกที่เป็นระเบียบ" แต่เขาก็เสนอขอบที่ยากเช่นกัน การเจรจาเกี่ยวกับ "การควบคุมความเสียหาย" เขากล่าว แต่ในท้ายที่สุดเขาและผู้เจรจาของสหภาพยุโรปจะ "ปกป้องผลประโยชน์ของ 27"